Manuels Connexes pour Cressi RAFFAELLO
Sommaire des Matières pour Cressi RAFFAELLO
- Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS RAFFAELLO RAFFAELLO FREEDIVE FUNCTION COMPASS FREEDIVE FUNCTION COMPASS KEEP OUT AIR/EAN OF REACH OF CHILDREN GAGE/FREE MULTIMODE KEEP OUT AIR/EAN OF REACH OF CHILDREN GAGE/FREE MULTIMODE www.cressi.com...
- Page 2 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - DANGER D'INGESTION : Ce produit contient une pile bouton ou une pièce de monnaie. - DANGER D'INGESTION : Ce produit contient des piles non remplaçables par l'utilisateur. - L'ingestion de ces piles peut entraîner la mort ou des blessures graves. - Une pile bouton ou une pièce de monnaie avalée peut provoquer des brûlures chimiques internes en seulement 2 heures.
- Page 3 • Algorithme CRESSI RGBM. Nouvel algorithme de la collaboration • Mémoire de l’historique des plongées. Cressi - Bruce Wienke basé sur le modèle Haldane intégré avec les • Possibilité de remise à zéro éventuelle (remise à zéro de la désatura- facteurs RGBM pour le calcul de la décompression en toute sécurité...
- Page 4 IMPORTANT : l’ordinateur Cressi RAFFAELLO est conçu pour un usa- ge sportif amateur uniquement et non pour un usage professionnel I I DANGER : CRESSI NE RECOMMANDE PAS L’UTILISATION DE CET IN- nécessitant des temps de plongée prolongés, ce qui augmente le ri- STRUMENT POUR LA PLONGÉE AVEC DÉCOMPRESSION.
- Page 5 IMPORTANT : lorsque vous vous rendez compte que vous êtes en I I DANGER : CRESSI NE RECOMMANDE PAS LA PLONGÉE AU NITROX présence de facteurs susceptibles d’augmenter le risque de MDD (ac- SANS AVOIR SUIVI AVEC SUCCÈS UN COURS SPÉCIFIQUE RELATIF À...
- Page 6 Il est recommandé de ne jamais IMPORTANT : L’ordinateur Cressi RAFFAELLO est conçu pour un usage plonger seul et d’être toujours accompagné d’un binôme prêt à inter- sportif amateur uniquement et non pour un usage professionnel.
- Page 7 • Light PRESS SIMULTANEOUSLY TO ACTIVATE THE COMPASS (DIVE MODE) Le modèle mathématique de RAFFAELLO permet de calculer la saturation et la Bouton LEFT/ESC - Si vous appuyez brièvement sur ce bouton, vous désaturation d’une plongée effectuée soit à l’air, soit avec des mélanges hype- pouvez faire défiler les différents menus et régler les paramètres par ordre...
- Page 8 NOTE : L’ordinateur est capable de s’allumer automatiquement en 20 secondes lors d’une plongée à une profondeur supérieure à 1,2 m, même s’il n’est pas allumé par le plongeur. Cependant, Cressi recom- mande d’allumer l’instrument et de vérifier ses paramètres.
- Page 9 MAX DEPTH DEPTH NO FLY TIME COUNTDOWN DEPTH DESAT TIME SURF TIME COUNTDOWN SWITCH ON (DESAT) NITROX (2 GAS) NITROX THE SCREEN SCROLL NO FLY TIME COUNTDOWN DEPTH AUTOMATICALLY DEPTH DEPTH DESAT TIME SURF TIME COUNTDOWN NO FLY TIME COUNTDOWN www.cressi.com...
- Page 10 MAIN MENU PRE DIVE AIR PRE DIVE TIME MODE-SET PRE DIVE LOGBOOK DIVE-SET TIME SET L’ordinateur est prêt pour la plongée. PC LINK SETTING & INFO SYSTEM PLANNING A partir de l’écran TOP, une brève pression sur les touches LEFT/RIGHT permet de faire défiler les écrans du menu principal : PREDIVE ORA/DATA...
- Page 11 L’heure et la date actuelles peuvent être affichées sur cet écran. L’ordinateur est prêt pour la plongée. Si plus d’un GAS est utilisé, les écrans changent toutes les secondes, affichant les paramètres relatifs à la plongée. GAS 02% GAS 2 MAX DEPTH GAS 02% GAS 3 MAX DEPTH www.cressi.com...
- Page 12 : La fonction vous permet de choisir le mode de plongée La mémoire du RAFFAELLO vous permet d’enregistrer jusqu’à 80 heures souhaité. Pour accéder à la fonction appuyez sur le bouton de plongée en mode AIR/EAN/GAGE ou 32 heures en mode FREE avec les SET s’affiche sur la première ligne et le mode actuellement sélectionné...
- Page 13 La page 2 montre : PPO2 MODE - La valeur maximale de la pression partielle PP02 (1.2/1.6) - la valeur maximale de la pression partielle d’O2 du PP (1,2/1,6) - Le type d’immersion (AIR) - le pourcentage d’oxygène dans le mélange (21/50%)O2 www.cressi.com...
- Page 14 La page 3 montre : LOG FREE PPO2 Le journal de plongée FREE (apnée) se compose de 2 pages que l’on peut faire défiler en appuyant brièvement sur les boutons La page 1 montre : SESSION TIME - La valeur maximale de la pression partielle d’O2 du PP (1,2/1,6) par rap- port au GAS2 - Le pourcentage d’oxygène dans le mélange (21/99%)O2 par rapport à...
- Page 15 (Le journal d’une seule plongée ne peut être visualisé que si la session La page 2 montre : compte moins de 100 plongées). Pour visualiser les données individuelles des sessions de plus de 100 plongées, utilisez l’interface Cressi (acces- soire). DEPTH STOPWATCH - Le temps enregistré...
- Page 16 DIVE-SET : RÉGLAGE DES PARAMÈTRES DE PLONGÉE. AIR / NITROX DEEP STOP Il existe plusieurs didactiques de la plongée et plusieurs théories de la Une fois que le menu MODE SET (MODE-S) a été réglé en mode AIR, le décompression dans le monde et chacune d’entre elles a été développée mode NITROX peut être modifié...
- Page 17 12 à 24 heures avant de plonger. NOTE : l’ordinateur est réglé en usine avec la profondeur sur OFF. I I DANGER : RAFFAELLO ne gère pas automatiquement les plongées CEILING en altitude, il est donc essentiel de régler correctement le niveau d’al- titude et de respecter la période d’acclimatation avant la plongée.
- Page 18 PRESSION PARTIELLE D’OXYGÈNE P02 pression partielle, appuyez sur la touche pour accéder à la fonction. RAFFAELLO est réglé par l’entreprise sur une valeur de base de pression Appuyez ensuite brièvement sur les touches b pour régler la pres- partielle d’oxygène (PO2) de 1,4 bar pour les plongées à l’air et au Nitrox afin sion partielle PPO2 GAS1 et confirmez avec le bouton l’ordinateur émet un...
- Page 19 GAZ ENABLISSANT3 DIVE-SET: RÉGLAGE DES ALARMES DE PLONGÉE. FREE L’ordinateur RAFFAELLO est réglé avec GAS3 sur OFF. Pour activer le gaz et modifier son pourcentage, appuyez sur le bouton Une fois que le menu MODE SET (MODE-S) est réglé sur le mode FREE, les Appuyez ensuite brièvement sur le bouton...
- Page 20 Avertissement d’intervalle de profondeur (STEP) RÉGLAGE DE L’HEURE (TIME-S) Un avertissement peut être activé chaque fois qu’un intervalle de pro- fondeur est dépassé, par exemple tous les 2 m. (6 pieds). En activant cet Dans cet écran, une pression sur la touche permet d’accéder à...
- Page 21 02:00, 03:00, 04:00, 05:00, 06:00, 12:00, 24:00. Si vous ne souhaitez pas définir d’intervalle de temps, laissez la valeur à 00:00 et passez au plani- ficateur. Si vous souhaitez simuler la plongée immédiatement, appuyez sur le bouton pour accéder à la fonction PLAN. www.cressi.com...
- Page 22 PC LINK - INTERFACE PC COMPATIBLE SYSTEM - MENU SYSTÈME RAFFAELLO Cressi peut être connecté à un appareil portable. Pour con- Le mode système vous permet de télécharger des données vers le sud, necter les appareils, téléchargez l’application Cressi à partir de : Play Sto- de modifier les paramètres du système, de réinitialiser l’instrument, etc.
- Page 23 UNITÉS - RÉGLAGE DES UNITÉS DE MESURE MÉTRIQUES/IMPÉRIALES Pour activer la fonction de sourdine de l’alarme, à partir de l’écran AL.SP, L’ordinateur RAFFAELLO peut indifféremment effectuer ses calculs en appuyez sur la touche pour accéder à la fonction, appuyez brièvement exprimant les valeurs en unités métriques (profondeurs exprimées en...
- Page 24 COMPAS L’écran DIVE (pré-plongée) est celui qui précède la plongée. A partir de cet RAFFAELLO est équipé d’un compas numérique à compensation automa- écran, vous pouvez vérifier tous les paramètres précédemment réglés tique. Le compas est utilisable sous l’eau (DIVE) ou en surface (PREDIVE).
- Page 25 être nécessaire de recalibrer la boussole. Si l’animation ction AIR pour l’immersion dans l’air, la pression PO2 étant réglée sur de la figure apparaît, faites tourner RAFFAELLO sur les 3 axes jusqu’à ce 1,4 et le pourcentage d’oxygène sur 21 %. Pour régler des pourcenta- que la valeur de la boussole réapparaisse.
- Page 26 FONCTION AIR : D’autres informations importantes sont obtenues en appuyant sur les boutons- PLONGÉE À L’AIR. poussoirs pendant la plongée et représentent : - La PO2 maximale réglée. Lorsqu’il est réglé sur le mode AIR, les informations suivantes sont mises - Le mode sélectionné...
- Page 27 Nitrox. Dans ce cas, l’icône NITROX apparaît sur l’écran et reste présente pendant la plongée et tant que RAFFAELLO reste réglé sur MODE-S NITROX. Pour que l’ordinateur adapte son algorithme de calcul aux nouveaux paramètres, une fois que le programme Nitrox a été...
- Page 28 être utilisé avec deux mélanges en mode EAN (NITROX) (réglage du au CNS.- Icône NITROX GAS1, GAS2, GAS3 mode de plongée). Dans ce cas, l’icône NITROX apparaît sur l’écran et reste présente pendant la plongée et jusqu’à ce que les réglages RAFFAELLO DIVE TIME MAX DEPTH soient à...
- Page 29 Comme nous l’avons déjà vu, la valeur limite de PO2 est fixée par le du troisième mélange GAS3 n’est pas dépassée pendant la descente. plongeur entre 1,2 bar et 1,6 bar. RAFFAELLO considère la valeur de 1,6 bar comme la limite maximale admissible de la pression partielle et, en fonction du mélange utilisé, il signale automatiquement la profondeur...
- Page 30 NOTE : Le résultat des calculs de l’exposition à l’oxygène est arrondi au pourcentage supérieur. L’ordinateur Cressi RAFFAELLO est capable de représenter graphique- ment le niveau de toxicité de l’oxygène pour le système nerveux central DANGER : N’utilisez pas de mélanges hyperoxygénés, que ce soit en (SNC).
- Page 31 DANGER : Une vitesse de remontée trop rapide augmente exponen- tiellement le risque de MDD ! Cressi recommande toujours, à la fin de chaque plongée, d’effectuer un palier de sécurité (communément appelé “safety stop”) de 3 min à 5m (16 ft.), qui sera assisté par l’ordi- nateur (voir section suivante).
- Page 32 Dès que le temps encore disponible sur la courbe, indiqué sur l’écran par courbe de sécurité ! Cressi ne recommande pas d’utiliser cet ordina- l’icône NO DECO, tombe à 3 minutes, RAFFAELLO nous avertit en émettant teur pour effectuer des plongées avec décompression.
- Page 33 - L’icône “DIVE. T” indiquant le temps passé en plongée. omise. Si vous entrez à nouveau dans l’eau dans les 48 heures suivantes, RAFFAELLO sonnera à plusieurs reprises en affichant le mot STOP sur NOTE : Dans ce cas, la profondeur maximale est visible en appuyant sur l’écran.
- Page 34 DIVE TIME MAX DEPTH (MIN.) RAFFAELLO dispose d’un mode dédié aux apnéistes avec des fonctions spécifiques telles que le décompte des plongées (temps et profondeur) et les temps de récupération en surface. IMPORTANT : Cet instrument ne doit être utilisé que par des plongeurs DEPTH certifiés : aucun ordinateur ne peut en effet se substituer à...
- Page 35 MAX DEPTH DIVE TIME (MIN.) d’un logiciel spécifique et/ou de tables spéciales. À cet égard, Cressi rap- pelle que les plongées sportives doivent être effectuées à l’intérieur de la courbe de sécurité et à la profondeur maximale de 40 m (limite de la plongée sportive) : sortir de ces limites signifie augmenter considérable-...
- Page 36 N’utilisez jamais cette fonction si au moins 48 heures ne se sont pas écoulées depuis la dernière plongée. Lorsque la fonction Gage est active, l’icône GAGE apparaît. NOTE : L’ordinateur RAFFAELLO est réglé par le fabricant dans la fon- ction AIR MODE SET (MODE-S).
- Page 37 Après une plongée effectuée avec le MODE-S AIR ou le MODE-S NITROX, lors de la remontée à des profondeurs inférieures à 0,8 m, l’affichage RAFFAELLO Cressi a été conçu et fabriqué pour résister aux conditions fournit les informations suivantes : difficiles d’une utilisation sous-marine intense.
- Page 38 Après le remplacement de la pile, tous les réglages revien- l’écran. Si l’icône de pile solide apparaît sur l’écran, RAFFAELLO est en me- nent à la dernière valeur définie par l’utilisateur. Pour remplacer la sure d’exécuter toutes les fonctions.
- Page 39 États membres de l’Union européenne, en Islande, en Norvège, en Suisse - Plage de mesure : -5 °C +40 °C. et en Turquie, et si Cressi a initialement prévu de vendre le produit dans - Précision : +/- 2 °C /10 min de variation °T l’un de ces pays, la présente garantie limitée est valable et effective dans...
- Page 40 La validité des réclamations faites au titre de cette garantie limitée est su- PÉRIODE DE GARANTIE bordonnée à la notification à Cressi ou à un centre de service Cressi agréé du défaut allégué dans un délai raisonnable à compter de la constata- La période de garantie court à...
- Page 41 Cressi. En cas de remboursement, le Produit contre lequel le remboursement est effectué doit être retourné à un centre de service Cressi agréé, car il devient la propriété de Cressi et/ou du centre de service Cressi agréé.Lors de la réparation ou du remplacement du Produit, Cressi ou un centre de service Cressi agréé, peut utiliser des produits neufs ou des pièces neu-...
- Page 42 Mexico: Cressiwater S.A.P.I De C.V. Brasil: Central de Abastos, Carretera Cressi Brasil COM. MAT. ESP. LTDA Cancun-Aeropuerto km 17, Cancun Avenida Padre Anchieta, 175 Jordanópolis Quintana Roo. C.P. 77565 São Bernardo do Campo, SP. 09891-420 Mexico, VAT NO. CRE161110812 CNPJ: 35.112.958/0001-59...