Page 1
DONATELLO MICHELANGELO RAFFAELLO MANUEL D’INSTRUCTIONS LONG LIFE HIGH CONTRAST HIGH POWER EASY ACCESS MULTI MODE BATTERY DISPLAY BACKLIGHT MENU...
Français Cressi vous félicite pour l’achat de l’ordinateur de plongée DONATELLO/ • Afficheur avec système « PCD System » pour une parfaite compréhension et la MICHELANGELO/RAFFAELLO, un instrument sophistiqué et complet, réalisé pour lisibilité des valeurs. vous garantir toujours le maximum de sécurité, d’efficacité et de fiabilité.
Page 4
IMPORTANT : l’ordinateur DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO SI POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, VOUS VOUS TROUVIEZ OBLIGÉ Cressi a été réalisé seulement pour les plongées sportives pratiquées par DE DÉPASSER LES LIMITES DE LA COURBE DE SÉCURITÉ, L’ORDINATEUR des amateurs et non pas pour des emplois ayant un caractère professionnel CRESSI-SUB SERAIT À...
I DANGER : POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, L’ORDINATEUR REMARQUE : Cressi vous rappelle que les plongées sportives doivent être DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO PRÉSENTE LA LIMITE DE PO2 effectuées dans les limites de la courbe de sécurité et à une profondeur CONFIGURÉ...
Page 6
IMPORTANT : L’ordinateur DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO l’instrument dans la cabine pressurisée. Cressi a été fabriqué seulement pour une utilisation sportive en amateur et pas Cressi se réserve le droit d’effectuer des modifications pour des usages à caractère professionnel.
- date Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC connecté à un PC au moyen de l’interface Cressi (accessoire) et du logiciel ou dive, le rétroéclairage de l’écran est activé pendant 5 secondes. Long (3 Sec.) \ RETURN correspondant (accessoire).
Page 8
REMARQUE : L’ordinateur peut s’allumer automatiquement en plongée dans (DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO) un délai de 20 secondes quand on dépasse la profondeur de 1,2 m/4 ft même s’il n’est pas allumé par le plongeur. Cressi recommande dans tous les NITROX cas d’allumer l’instrument et d’en contrôler les paramètres.
Français SWITCH ON (DESAT) NITROX MENU PRINCIPAL (MICHELANGELO/RAFFAELLO) PRE DIVE TIME MODE-SET NITROX SURF DESAT TIME TIME COUNTDOWN Short NEXT (ONE STEP) Short NEXT (ONE STEP) Short NEXT (ONE S Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC...
Page 10
Français PRE DIVE AIR PRE DIVE NITROX PRE DIVE NITROX MAX DEPTH L’ordinateur est prêt pour la plongée. DEPTH (SEULEMENT MICHELANGELO/RAFFAELLO) MAX DEPTH (SEULEMENT RAFFAELLO) L’ordinateur est prêt pour la plongée. Si plusieurs GAZ sont utilisés, les écrans changent chaque seconde, affichant les programmations relatives à...
Page 11
Français HEURE/DATE MODE-S (MODE-SET) TIME MODE SET Sur cet écran, il est possible de visualiser l’heure et la date actuelles. La fonction permet de choisir la modalité de plongée désirée. Short appuyer sur la touche Long Pour entrer dans la fonction Long (1 Sec.) \ Sur la première ligne, la mention SET est affichée, et le mode actuellement sélec- Long (3 Sec.) \...
La page 1 indique : SAFETY DIVE Long (3 Sec.) \ RETURN FACTOR TIME La mémoire DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO permet d’enregistrer jusqu’à 50 plongées par type (air/ean-free-gage) avec les données de pression TEMP. et de température. DEPTH DEPTH • Le facteur de sécurité SF (0/1/ 2) Une fois 50 plongées effectuées, les plus anciennes sont progressivement sup-...
Page 13
Français LOG EAN (DONATELLO) LOG EAN (MICHELANGELO) L’enregistrement des plongées EAN (NITROX) est composé de 3 pages lisibles en L’enregistrement des plongées EAN (NITROX) est composé de 2 pages lisibles en appuyant brièvement sur le bouton Short , la page 1 indiquant : appuyant brièvement sur le bouton Short...
Page 14
Français La page 3 indique : La page 2 indique : • La valeur maximale de pression partielle PP O2 (1,2/1,6) relative au GAS2 • La valeur maximale de pression partielle PP O2 (1,2/1,6) • Le pourcentage d’oxygène dans le mélange (21/99%) O2 relatif au GAS2 •...
Page 15
Français LOG FREE Dans cet enregistrement, en appuyant brièvement sur le bouton Short Short est possible de visualiser les plongées de manière progressive avec les données Long (1 Sec L’enregistrement des plongées FREE (apnée) est composé de 2 pages lisibles suivantes : en appuyant brièvement sur le bouton Short Long (3 Se...
Page 16
Français DIVE-SET : Configuration paramètres plongée. DEEP STOP AIR / NITROX (DONATELLO), NITROX GAS1-2 (MICHELANGELO), Dans le monde, il existe différentes didactiques sous-marines et différentes théo- NITROX GAS 1-2-3 (RAFFAELLO) ries de décompression et chacune de celles-ci a été développée sur la base d’im- portantes notions scientifiques, tests de laboratoire et tests pratiques.
Nitrox ou à l’air afin d’assurer une sécurité maximale pen- dant tous les types de plongée. I DANGER : DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO ne gère pas auto- matiquement les plongées en altitude et il est donc extrêmement important PARAMÉTRAGE DE LA PRESSION PARTIELLE D’OXYGÈNE P02 (AIR) de programmer correctement le niveau d’altitude et de respecter la période...
Page 18
Short NEXT (ONE STEP) Short NEXT (ONE STEP) ACTIVATION DE GAS2 DONATELLO : sur l’écran %O2 appuyer longtemps sur le bouton Long Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC L’ordinateur MICHELANGELO est paramétré avec GAS2 sur OFF.
Page 19
Français Pour activer le gaz et en modifier le pourcentage, appuyer longtemps sur le bouton IMPORTANT : La PO2 est configurée par le fabricant sur la valeur de base Short NEXT (ONE STEP) Long (par défaut) de 1,4 bar, aussi bien pour les plongées à l’Air que pour les plon- Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC Appuyer ensuite brièvement sur le bouton Short...
Page 20
Français TIME SET (TIME-S) correction de l’heure et de la date Alarme de profondeur (DEPTH) Short NEXT (ONE STEP) En activant cette alarme, une fois la profondeur précédemment paramétrée dé- À partir de cet écran, en appuyant sur le bouton Long il est possible d’ac- Long (1 Sec.) \ ENTER \ ESC...
Pour connecter les deux ordinateurs, suivre la procédure suivante : • Installer le logiciel UCI underwater computer interface sur le PC/MAC ou App Bluetooth sur le dispositif portable. • Accéder à la fonction PC de DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO en appuyant sur la touche Short à partir du menu principal.
UNITS - CONFIGURATION UNITÉS DE MESURE MÉTRIQUES/IMPÉ- RIALES Le mode système permet de télécharger les données sur PC/MAC, de modifier les L’ordinateur DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO peut indifféremment paramètres du système, de réinitialiser l’instrument, etc. À partir de l’écran SYS- Short NEXT (ONE STEP) effectuer ses propres calculs aussi bien en exprimant les valeurs en unités...
Page 23
Français ATTENTION : Une vitesse de remontée excessivement rapide augmente DIVE (PREDIVE) le risque de maladie de décompression ! Cette fonction est réservée aux L’écran de DIVE (predive) est celui qui précède la plongée. instructeurs qui assument la responsabilité totale de la désactivation de À...
IMMERSIONS DANS LES LIMITES DE LA COURBE DE SÉCURITÉ. FONCTIONS DE L’ORDINATEUR FONCTION AIR : Plongées à l’air. L’ordinateur DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO peut être paramétré Quand il est paramétré en mode AIR, pendant une plongée dans la courbe de dans trois modes différents : sécurité, les informations suivantes sont présentées à...
à l’Air jusqu’à ce qu’il soit configuré par le plongeur pour l’utilisation avec des mélanges Nitrox. Dans ce cas, l’icône NITROX apparaît sur l’écran et reste affichée pendant la plongée et tant que DONATELLO/ MICHELANGELO/RAFFAELLO reste réglé sur MODE-S NITROX. Pour que l’ordi- nateur puisse adapter son algorithme de calcul aux nouveaux paramètres, une...
Français DANGER : Ne pas plonger avec les bouteilles contenant des mélanges au D’autres informations importantes peuvent être obtenues en ap- puyant sur le bouton Short pendant la plongée et représentent : Nitrox dont on n’a pas vérifié personnellement le pourcentage d’oxygène. Short NEXT (ONE STEP) •...
Page 27
Français PLONGÉE MULTIGAS : GAS SWITCHING (SEULEMENT MICHELAN- DANGER : Si la profondeur actuelle est supérieure à la profondeur maxi- GELO RAFFAELLO). AVANT UNE PLONGÉE EN GAS SWITCHING : male consentie par le GAS2, l’ordinateur MICHELANGELO ne permet pas le changement de gaz.
PO2 limite est sélectionnée par le plongeur accumulé. Quand tous les pixels sont allumés, cela signifie que l’on a atteint les entre 1,2 bar et 1,6 bar. L’ordinateur DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO 100% de la tolérance maximum admissible pour le SNC et que nous sommes considère la valeur de 1.6 bar comme limite maximum admissible de la Pression...
DANGER : Une vitesse de remontée trop rapide augmente considérablement le risque de MDD ! Cressi conseille toujours d’effectuer à la fin de chaque plongée un palier de sécurité (communément appelé « safety stop ») de 3 min...
à plusieurs reprises. Cressi conseille de la respecter afin d’éviter tout problème de sécurité. NOTE : Contrôler que le palier profond est activé (voir le paragraphe DIVE SET).
DANGER : ne pas utiliser cet instrument pour effectuer des plongées hors les paliers de décompression. des limites de la courbe de sécurité ! Cressi déconseille l’utilisation de cet • L’icône “DIVE. T” indiquant le temps qui s’est écoulé pendant la plongée.
à été omis. DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO dispose d’un mode dédié aux Si l’on retourne dans l’eau au cours des 48 heures qui suivent, DONATELLO/ apnéistes avec des fonctions spécifiques telles que le comptage des plongées MICHELANGELO/RAFFAELLO sonne répétitivement en affichant la mention STOP.
Français EN SURFACE LIBRE (APNÉE) MAX DEPTH DIVE TIME (MIN.) Dans l’intervalle de surface entre deux plongées l’écran affiche les données sui- vantes : • Profondeur maximale de la plongée précédente. • Temps de plongée de la plongée précédente. • Temps en surface en minutes et en secondes. DEPTH DIVE •...
Page 34
être programmé et calculé au risques divers autres que ceux des plongées récréatives, risques moyen de logiciels et/ou tableaux spécifiques. À ce sujet, Cressi vous rappelle qui peuvent comporter de graves dommages physiques et, dans que les plongées sportives doivent être effectuées dans les limites de la courbe...
Après une plongée effectuée avec la fonction MODE-S AIR ou MODE-S NITROX, lorsque l’on remonte à des profondeurs inférieures à 0.8m, l’afficheur fournit les L’ordinateur DONATELLO/MICHELANGELO/RAFFAELLO Cressi a été conçu et informations suivantes : réalisé pour résister aux conditions rudes d’une utilisation sous-marine intense. Il •...
Page 36
: en cas de traces de corrosion dues à des infiltrations s’adresser à un centre agréé Cressi pour la révision de l’instru- ment. Si tout apparaît en bon état, retirer la pile de son logement en tournant l’ordinateur vers le bas.
La présente garantie limitée est valide et efficace uniquement dans le pays où le HORLOGE : produit a été acheté à condition que Cressi ait destiné le produit pour la vente - Précision : +/- 30 sec. en moyenne par mois.
à compter de la date de réparation ou de rempla- cement en fonction de l’intervalle de temps qui s’avère être le plus long. Cressi invite donc la clientèle à créer des copies de sauvegarde ou de noter par écrit le contenu ou les données importantes mémorisées dans le produit.