Page 3
Decalci cante per macchine da ca è Descaler for co ee machines Détartrant pour machines à café Entkalker für Ka eemaschinen De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALY Tel. +39 0422 4131 5413218631/04.15 Option 1 Option 2 ✕...
Page 4
Avant d'utiliser l’appareil toujours lire la bro- SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ........4 chure des consignes de sécurité. 1.1 Lettres entre parenthèses ......4 1. INTRODUCTION 1.2 Problèmes et réparations ......4 Prenez quelques minutes pour lire ce mode d'emploi. Vous évi- 2. DESCRIPTION ......... 4 terez ainsi de vous exposer à...
Page 5
A7. Cordon d'alimentation • Les traces dans le moulin à café sont dues aux tests de A8. Couvercle du réservoir d’ e au fonctionnement de la machine avant la mise en com- A9. Réservoir d’ e au merce et démontrent l’attention particulière que nous A10.
Page 6
4. Mettre un récipient sous la buse à café (A15) (fig. 6). Total Hardness Test Niveau de dureté 5. Appuyer sur la touche (B3) (fig. 7) : l’appareil rem- plira d’ e au les circuits internes et de l’ e au chaude s’ é coulera Basse de la buse à...
Page 7
• éteindre auparavant l'appareil en appuyant sur la Le type et le nombre de boissons diffèrent suivant le touche ; modèle. • débrancher le cordon d'alimentation de la prise. 5. La préparation commence et le voyant led correspondant 7. DISTRIBUTION DE BOISSONS À BASE DE CAFÉ à...
Page 8
3. Placer une tasse sous les becs verseurs de café (A15) (fig. 11). • En cas de coupure du courant, la machine repasse au ni- veau moyen par défaut. 4. Sélectionner la boisson souhaitée (B8) ; 5. La préparation commence et le voyant led correspondant 7.6 Rinçage à...
Page 9
Nota Bene : crémeuse faire tourner le récipient avec de lents mouve- Le bouton de réglage doit être tourné uniquement pendant ments du bas vers le haut. que le moulin est en marche durant la phase initiale de prépa- 6. Après avoir obtenu la mousse souhaitée, interrompre la ration des boissons à...
Page 10
5. Remettre le gicleur et remettre la buse à cappuccino sur le 3. Extraire le réservoir d’ e au de la machine et le remplir d’ e au ; gicleur en la poussant vers le haut et en la tournant dans insérer le filtre dans le réservoir d’...
Page 11
10.2 Retrait du filtre 10.1 Remplacement du filtre Pour continuer à utiliser l'appareil sans le filtre, il faut le retirer Remplacer le filtre lorsque le voyant (B9) s’allume. et signaler son retrait. 1. Extraire le réservoir d'eau et le filtre usagé ; 2.
Page 12
1. Entrer dans le menu : Maintenir enfoncée la touche pendant quelques secondes : les touches relatives aux paramètres s’allument. Appuyer sur la touche relative au paramètre à régler. 2. Régler les paramètres de la machine : Filtre adoucisseur Appuyer sur la touche Confirmer la sélection intensité...
Page 13
Économie d'énergie Appuyer sur la touche Confirmer la sélection intensité jusqu’à allumer les voyants relatifs à la programmation souhaitée. NIVEAU 1 Dureté de l'eau Appuyer sur la touche Confirmer la sélection intensité jusqu’à allumer le voyant led NIVEAU 2 correspondant au niveau à programmer NIVEAU 3 NIVEAU 4...
Page 14
12.1 Réinitialisation des valeurs d'usine Vérifier que la machine est en veille (éteinte, mais branchée sur secteur). Maintenir enfoncées pendant 5 secondes les touches relatives aux boissons 1, 2 et : tous les paramètres, ainsi que les quantités des boissons, reviennent aux valeurs d’usine. La machine émet un bip prolongé...
Page 15
Composant Fréquence Procédure Tiroir à marc (A10) • Extraire l’ é gouttoir (A11), le vider et le nettoyer. Quand le voyant (B12) s’allume, il • Vider et nettoyer soigneusement le tiroir à marc en faut vider le tiroir à marc : la machine ne prenant soin d'enlever tous les résidus qui peuvent peut pas faire le café.
Page 16
14. NETTOYAGE DE L’INFUSEUR 9. Une fois inséré, s'assurer que les deux boutons rouges aient joué vers l'extérieur (fig. 26) ; Attention ! 10. Fermer le volet infuseur ; L'infuseur (A6) ne peut pas être extrait quand la machine est 11. Réinsérer le réservoir d’ e au. allumée.
Page 17
3. Verser le détartrant dans le réservoir d’ e au jusqu'au ni- veau A (correspondant à un paquet de 100ml) imprimé sur le côté du réservoir (devant) (fig. 27) ; ajouter ensuite de l'eau (un litre) jusqu'au niveau B (fig. 28) ; remettre le réservoir d’...
Page 18
16. Réinsérer les composants dans la machine. Voyant/Led Description La machine est prête à l’ e mploi. Alarme générique : l’inté- Nota Bene : rieur de la machine est très • Il est tout à fait normal, après avoir effectué le détartrage, sale.
Page 19
Voyant/Led Description Voyant/Led Description Trop de café a été utilisé. Il faut vider le tiroir à marc (A10). Sélectionner un goût plus léger ou réduire la quantité de café prémoulu . Le tiroir à marc (A10)n’ e st pas inséré ou n’ e st pas in- La préparation avec café...
Page 20
17. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Ci-après sont énumérés certains dysfonctionnements possibles. Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contacter l'Assistance Technique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'appareil ne s'allume pas. La fiche n'est pas branchée sur la prise. Brancher la fiche à...
Page 21
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION À la fin du détartrage, l’appareil de- Durant les deux cycles de rinçage, le ré- Reprendre l’ o pération de détartrage depuis la mande un rinçage ultérieur servoir d’ e au n’a pas été rempli jusqu’au « Phase 3 : Second rinçage ».