Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour DeLonghi MAGNIFICA EVO ECAM29.2Y Serie
Sommaire des Matières pour DeLonghi MAGNIFICA EVO ECAM29.2Y Serie
- Page 1 ECAM29X.2Y - 29X.3Y - 29X.4Y MACHINE À CAFÉ Mode d’emploi...
- Page 2 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION Les principales opérations de la machine sont illustrées pas à 1. INTRODUCTION ........2 pas dans le Quick Guide. 2. À LA PREMIÈRE UTILISATION ....2 Prenez quelques minutes pour lire ce mode d'emploi. Vous évi- terez ainsi de vous exposer à des risques ou d'endommager la 3.
- Page 3 Si l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées, Pour lancer le rinçage, il suffit de maintenir enfoncée la touche débrancher l'appareil du secteur : pendant environ 5 secondes : la distribution s’interrompt automatiquement (si l’ o n souhaite interrompre avant, appuyer 4.
- Page 4 4.7 Personnaliser la quantité en tasse 6. MESURE DE LA DURETÉ DE L'EAU 1. Maintenir enfoncée pendant quelques secondes la touche L’alarme détartrage s’affiche après une période de fonctionne- correspondante à la boisson à programmer : on est dans le ment prédéfinie qui dépend de la dureté de l’ e au. La machine menu programmation lorsque le voyant clignote rapide- est préconfigurée en usine sur le « Niveau 4 »...
- Page 5 1. Retirer le filtre de son emballage et tourner le dateur 7. Voir les instructions du chapitre « 9. Menu paramètres » jusqu’à afficher les 2 prochains mois ; pour installer le filtre. 8. L’appareil fait couler de l’ e au chaude et s'interrompt automatiquement ;...
- Page 6 9. MENU PARAMÈTRES Une fois entrés dans le menu, les touches qui restent actives permettent de sélectionner les fonctions correspondantes : Accès au Sélection menu paramètres paramètres Signal sonore Filtre adoucisseur Température café Arrêt automatique Dureté de l'eau Économie d'énergie Les boissons diffèrent suivant le modèle 1.
- Page 7 Température café Confirmer la sélection BASSE Appuyer sur le grain MOYENNE correspondant à la température souhaitée ÉLEVÉE Économie d'énergie Confirmer la sélection Appuyer sur l’un des grains pour activer l’éco- nomie d'énergie Appuyer sur le symbole du café pré-moulu pour désactiver l’économie d’énergie NIVEAU 1...
- Page 8 9.1 Réinitialisation des valeurs d'usine Vérifier que la machine est en veille (éteinte, mais branchée sur secteur). Maintenir enfoncées pendant 5 secondes les touches relatives aux boissons 1, 2 et : tous les paramètres, ainsi que les quantités des boissons, reviennent aux valeurs d’usine. La machine émet un bip prolongé...
- Page 9 Composant Fréquence Procédure Composants égouttoir L’ é gouttoir est pourvu d’un flotteur • Extraire l’ é gouttoir et le tiroir à marc de café ; (rouge) qui indique le niveau d’ e au • Retirer le plateau d’appui pour tasses, la grille égouttoir, vider ensuite l'égouttoir et le tiroir à...
- Page 10 4. Enfoncer vers l’intérieur les deux boutons de décrochage co- lorés et extraire en même temps l’infuseur vers l’ e xtérieur ; 10. Fermer le volet infuseur ; 11. Réinsérer le réservoir d’ e au. 5. Plonger l'infuseur dans l'eau pendant environ 5 minutes, puis le rincer sous le robinet ;...
- Page 11 • Le détartrant peut abîmer les surfaces délicates. Si Voyant Description le produit est renversé accidentellement, essuyer L’ e au dans le réservoir n’ e st immédiatement. pas suffisante : remplir le Pour effectuer le détartrage réservoir Détartrant Détartrant De’Longhi Récipient Capacité...
- Page 12 Voyant Description Voyant Description Trop de café a été utilisé. Le tiroir à marc n’ e st pas in- séré ou n’ e st pas inséré cor- Sélectionner un goût plus rectement : insérer l’ é gout- léger ou réduire la quantité toir muni de tiroir à...
- Page 13 14. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Ci-après sont énumérés certains dysfonctionnements possibles. Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contacter l'Assistance Technique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'appareil ne s'allume pas. La fiche n'est pas branchée sur la prise. Brancher la fiche à...
- Page 14 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Au terme du détartrage, l'appareil a be- Durant les deux cycles de rinçage, le ré- Vider l’ é gouttoir, remplir le réservoir jusqu’au soin d'un troisième rinçage servoir d’ e au n’a pas été rempli jusqu’au niveau MAX et effectuer le troisième rinçage.
- Page 16 العالج السبب المحتمل المشكلة اضبط عملية الطحن («6.4 ضبط وتعديل .القهوة المطحونة م ُ فرطة الخشونة القهوة ليست غنية أو أنها تحتوي عىل قليل من م ِ طحنة القهوة»). تظهر النتيجة فقط بعد سكب .الكريمة .2 فنجان من القهوة استعمل ال� ب ف المخصص لماكينات إعداد القهوة .القهوة...
- Page 17 المع� ن المع� ن لمبة التنبيه لمبة التنبيه يجب بال� ف ورة البدء � ف الدورة المائية فارغة اسكب ي عملية إ ز الة ال� ت سبات الج� ي ية الماء الساخن ع� ب لف المقبض »(«21. إ ز الة ال� ت سبات الج� ي ية أو...
- Page 18 المع� ن من أجل تنفيذ غ ز الة ال� ت سبات الكلسية لمبة التنبيه خ ز ان الماء غ� ي مدخل ٍ � ف ي الماكينة مزيل ال� ت سبات الكلسية ديلونجي مزيل ال� ت سبات أو ليس مدخال ً عىل النحو الكلسية...
- Page 19 نفس الوقت أنزع الطارد � ف ف و � ف اضغط للداخل زري الفك الملون� ي ي ي اتجاه الخارج؛ أغلق منفذ الناقع؛ 10 . .أعد إدخال خ ز ان المياه � ف ي مكانه 11 . اغمر الناقع لمدة 5 دقائق تقريب ا ً � ف ي الماء ثم اشطفه تحت صنبور الماء؛...
- Page 20 ال إ ج ر اء الوت� ي ة الزمنية المكو ِّ ن حوض تجميع القط ر ات مز َّ ود بمؤ� ش ِّ عو َّ ام أحمر اسحب حوض تجميع القط ر ات ووعاء بقايا ورواسب القهوة؛ مكونات حوض تجميع أزل...
- Page 21 إعادة التعي� ي ن عىل ضبط المصنع (مطفأة ولكنSTAND-BY تحقق من أن الماكينة � ف ي وضعية الستعداد .) موصولة بشبكة التيار الكهر� ب ي استمر � ف ي الضغط لمدة 5 ثوان عىل ال أ زرة الخاصة بالمرس ش وبات و و :ستعود...
- Page 22 أكد الختيار درجة ح ر ارة القهوة منخفضة متوسطة اضغط عىل الزر المقابل لدرجة الح ر ارة المطلوبة مرتفعة أكد الختيار وظيفة ترشيد استهالك الطاقة اضغط عىل أحد ال أ زرة لتفعيل خاصية توف� ي الطاقة اضغط عىل زر مسبق الطحن ل...
- Page 23 قائمة إعدادات الضبط :عند الدخول إىل القائمة ستسمح ال أ زرة ال� ت ي تبقى مفعلة باختيار الوظائف التشغيلية المقابلة الدخول إىل الختيار تنبيه صو� ت قائمة إعدادات الضبط إعدادات الضبط ي مرشح تيس� ي الماء ال إ طفاء الذا� ت درجة...
- Page 24 أخر ِ ج خ ز ان الماء من الماكينة ثم امال أ ه بالماء؛ ادخل المرش ِّ ح � ف ي خ ز ان إزالة الم ُ رش ِّ ح إذا كنت ترغب � ف ي استعمال الجهاز بدون الفل� ت ، يكون من ال� ف وري عندئذ الماء...
- Page 25 للحصول عىل رغوة أك� ش كثافة و ث ر ا ء ً ، استعمل حليب بالكريمة مع .www.delonghi.com لمزيد من المعلومات قم بزيارة الموقع ال إ لك� ت و� ف ي درجة ح ر ارة الثالجة (أي حواىل ي 5 درجة مئوية). لتجنب الحصول عىل...
- Page 26 سكب م� ش وبات القهوة إعداد القهوة باستخدام حبوب القهوة ل تستخدم حبوب قهوة خ� ف اء معالجة بالسكر المذاب أو ملبسة .بالسكر، ل أ نها من الممكن أن تلتصق داخل طاحونة القهوة وتتلفها إذا كانت الوظيفة التشغيلية "توف� ي الطاقة" م ُ فعلة، فإن عملية سكب .الفنجان...
- Page 27 مقدمة ملخص المحتويات تم توضيح العمليات ال أ ساسية للماكينة خطو ة ً خطوة � ف ي دليل ال إ رشادات .............. . مقدمة .Quick Guide الرسيع ...... . عند استخدام الجهاز للمرة ال أ ولى ي ُ رجى ق ر اءة تعليمات الستخدام هذه ال� ت ي لن تأخذ من وقتكم سوى دقائق...
- Page 28 ECAM29X.2Y - 29X.3Y - 29X.4Y ماكينة القهوة تعليمات الستخدام De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...