Publicité
Liens rapides
ART.-NR. KA 4845
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Filterkaffeemaschine mit Thermokanne
Filter coffee maker with heat-retaining carafe
Cafetière filtre avec verseuse isotherme
Filter koffiezetapparaat met thermische karaf
Cafetera de filtro con jarra termo
Macchina per caffè filtro con caraffa termica
Filterkaffemaskine med termokande
Filterkaffebryggare med termoskanna
Suodatinkahvinkeitin sis. termospannu
Ekspres do kawy z filtrem z dzbankiem termicznym
Καφετιέρα με φίλτρο και κανάτα διατήρησης θερμότητας 84
Фильтрационная кофеварка с термокувшином
4
12
20
28
36
44
52
60
68
75
93
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN KA 4845
Sommaire des Matières pour SEVERIN KA 4845
- Page 1 ART.-NR. KA 4845 DE Gebrauchsanweisung Filterkaffeemaschine mit Thermokanne GB Instructions for use Filter coffee maker with heat-retaining carafe FR Mode d’emploi Cafetière filtre avec verseuse isotherme NL Gebruiksaanwijzing Filter koffiezetapparaat met thermische karaf ES Instrucciones de uso Cafetera de filtro con jarra termo IT Manuale d’uso...
- Page 3 Cafetière filtre avec verseuse ∙ Ne pas laisser l’appareil sans isotherme surveillance lorsqu’il est branché. Mesures de précaution pour certaines catégories de personne Chère cliente, Cher client, Il existe un risque accru de blessure Avant d’utiliser cet appareil, veuillez pour les enfants et les personnes aux lire soigneusement les instructions capacités réduites : suivantes et conserver ce manuel pour...
- Page 4 Risque de choc électrique Risque de brûlure ou d’ébouillantage L’appareil est alimenté par l’électricité, L’appareil chauffe l’eau et la maintient et le risque de choc électrique existe en au chaud. Les surfaces externes, permanence. Les précautions suivantes le fond de la verseuse et le socle doivent donc être prises : deviennent chauds pendant l’utilisation ∙...
- Page 5 : d’appareil, verseuse isotherme ∙ Posez toujours l’appareil sur une Art. No. KA 4845 surface plane et sèche, qui résiste à la Tension de 220-240 V~, 50/60 Hz chaleur et qui ne craint pas le contact service avec les pieds en caoutchouc.
- Page 6 Aperçu et pièces incluses Compartiment range cordon 1. Couvercle du réservoir d’eau Le compartiment range cordon intégré à 2. Indicateur du niveau d’eau l’arrière de l’appareil est utilisé pour ranger 3. Porte-filtre pivotant avec filtre plastique le cordon d’alimentation. amovible Le renfoncement à...
- Page 7 9. Interruption du cycle de Préparation du café percolation : 1. Remplissage en eau : Pour interrompre le cycle de percolation, Ouvrez le réservoir à eau, remplissez-le servez-vous de la touche pour éteindre de la quantité d’eau désirée et refermez le l’appareil. couvercle. 10. Arrêt de la cafetière: 2.
- Page 8 à la rubrique Préparation du café. Modèles équipés d’un sélecteur ou rendez-vous sur www.severin.de/ d’arôme : Remettez le sélecteur d’arôme Service/Rezepte pour un café sur la position normal.
- Page 9 Garantie ajoutée au compost). Essuyez l’intérieur du porte-filtre avec un chiffon humide, Cet appareil est garanti par le fabricant séchez-le et refermez-le. pendant une durée de deux ans à partir ∙ Le filtre plastique peut être lavé à l’eau de la date d‘achat, contre tous défauts de chaude ou passé...
- Page 10 Résolutions des problèmes Problème Cause Solution Les fonctions ne peuvent L’appareil n’est pas branché. Branchez l’appareil sur le pas être activées. secteur. La prise de courante est Vérifiez que la prise de défaillante. courant fonctionne en branchant en appareil différent. L’appareil s’éteint Détartrage nécessaire.