Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
Nom du paramètre, option "Label parameter" et affi-
chage dans FieldCare / nom du paramètre selon DD
Device dialog/DEVICE_DIALOG
Operator code/S_W_LOCK
Lock state Status/ STATUS_LOCKING
DIP switch/SWITCH_STATUS_LIST
Scale In/SCALE_IN
Scale Out/SCALE_OUT
Damping/PRESSURE_1_DAMPING
Pos. zero adjust/PRESSURE_1_ACCEPT_ZERO_INSTALL
Calib. offset/PRESSURE_1_INSTALL_ OFFSET
Lo trim measured//PRESSURE_1_LOWER_CAL_MEASURED
Hi trim measured/PRESSURE_1_UPPER_CAL_ MEASURED
Measuring mode/OPERATING_MODE
Level selection/LEVEL_ADJUSTMENT
Corrected press./PRESSURE_1_AFTER_CALIBRATION
Meas. pressure/PRESSURE_1_FINAL_VALUE
Lin. mode/LINEARIZATION_ TABLE_MODE
Unit after lin./AFTER_LINEARIZATION_ UNIT
Line numb./LINEARIZATION_ TABLE_INDEX
X-value:/TB_LINEARIZATION_ TABLE_X_VALUE
Y-value:/TB_LINEARIZATION_ TABLE_Y_VALUE
Edit table/LINEAR-IZATION_TABLE_EDIT
Tank Description/LEVEL_TANK_ DESCRIPTION
Tank content/MEASURED_TANK_ CONTENT_AFTER_SIM
Sensor pressure/PRESSURE_1_AFTER_ SENSOR
Pressure af. damp./ PRESSURE_1_AFTER_ DAMPING
Level before lin/MEASURED_LEVEL_AFTER_SIMULATION
Lin tab index 01/LIN_TAB_X_Y_VALUE_1
...
Lin tab index 32/LIN_TAB_X_Y_VALUE_32
Sensor meas. type/SENSOR_MEASUREMENT_ TYPE
Height unit/HEIGHT_UNIT_EASY
Unit before Lin./OUT_UNIT_EASY
Calibration mode/LEVEL_ADJUST_MODE_EASY
Density unit/DENSITY_UNIT_EASY
Adjust density/LEVEL_ADJUST_DENSITY_ EASY
Empty height/ LEVEL_OFFSET_EASY
Full height/LEVEL_100_PERCENT_EASY
Process density/LEVEL_MEASUREMENT_ DENSITY_EASY
Meas. level/MEASURED_ACTUAL_LEVEL_EASY
Full calib/HIGH_LEVEL_EASY
Empty calibration/LOW_LEVEL_EASY
Full pressure/HIGH_LEVEL_PRESSURE_ EASY
Empty pressure/LOW_LEVEL_PRESSURE_ EASY
Electr. delta P/ELECTRIC_DELTA_P_ CONTROL
E.Delta p selec./E_DELTA_P_INPUT_ SELECTOR
E.Delta p value/E_DELTA_P_VALUE
E.Delta p status/E_DELTA_P_STATUS
E.Delta p unit/E_DELTA_P_INPUT_UNIT
Fixed ext. value/ELECTRIC_DELTA_P_ CONSTANT
Min. meas. press./PRESSURE_1_MIN_ RESETABLE
Max. meas. press./PRESSURE_1_MAX_ RESETABLE
Reset peakhold/RESET_TRANSMITTER_ OBSERVATION
Sensor temp. (Cerabar/Deltapilot)/
MEASURED_TEMPERATURE_1
Temp. eng. unit/TEMPERATURE_UNIT
Device name str./GENERIC_DEVICE_TYPE
Format 1st value/DISPLAY_MAINLINE_ FORMAT
Endress+Hauser
Pressure Transducer Block
Index Type
données
31
Unsigned8
32
Unsigned16 2
33
Unsigned8
34
Unsigned8
35
DS-68
36
DS-68
37
Float
38
Unsigned8
39
Float
40
Float
41
Float
42
Unsigned8
43
Unsigned8
44
Float
45
Float
46
Unsigned8
47
Unsigned16 1
48
Unsigned8
49
Float
50
Float
51
Unsigned8
52
Visible
String
53
Float
54
Float
55
Float
56
Float
57
Record
...
Record
88
Record
89
Unsigned16 2
90
Unsigned16 2
91
Unsigned16 2
92
Unsigned8
93
Unsigned16 2
94
Float
95
Float
96
Float
97
Float
98
Float
99
Float
100
Float
101
Float
102
Float
103
Unsigned8
104
Unsigned8
105
Float
106
Unsigned8
107
Unsigned16 2
108
Float
109
Float
110
Float
111
Unsigned8
112
Float
113
Unsigned16 2
114
Unsigned8
115
Unsigned8
Taille
Classe de
Lec-
Écri-
(octet)
stockage
ture
ture
1
D
x
S
x
x
1
D
x
1
D
x
11
S
x
x
11
S
x
x
4
S
x
x
1
D
x
x
4
S
x
x
4
S
x
4
S
x
1
S
x
x
1
S
x
x
4
D
x
4
D
x
1
S
x
x
S
x
x
1
D
x
x
4
S
x
x
4
S
x
x
1
D
x
x
32
S
x
x
4
D
x
4
D
x
4
D
x
4
D
x
8
S
x
x
8
S
x
x
8
S
x
x
D
x
S
x
x
S
x
x
1
S
x
x
D
x
4
S
x
x
4
S
x
x
4
S
x
x
4
S
x
x
4
D
x
4
S
x
x
4
S
x
x
4
S
x
x
4
S
x
x
1
S
x
x
1
S
x
x
4
D
x
1
D
x
S
x
x
4
S
x
x
4
D
x
4
D
x
1
D
x
x
4
D
x
S
x
x
1
S
x
1
S
x
Configuration
MODE_BLK Codes
Page
reset
→ ä 176
écrit. pour
7864, 333 → ä 176
Auto, OOS
→ ä 176
→ ä 177
OOS
7864, 333 → ä 177
OOS
7864, 333 → ä 177
OOS
7864, 333 → ä 178
OOS
→ ä 178
OOS
7864,
→ ä 178
333, 2509
2509
→ ä 178
2509
→ ä 179
OOS
7864
→ ä 179
OOS
7864,333
→ ä 179
→ ä 179
→ ä 179
OOS
7864
→ ä 180
OOS
→ ä 181
→ ä 181
OOS
7864, 333 → ä 181
OOS
7864, 333 → ä 181
OOS
→ ä 181
écrit. pour
7864
→ ä 182
Auto, OOS
→ ä 182
→ ä 182
→ ä 182
→ ä 183
OOS
7864
→ ä 183
OOS
7864
...
OOS
7864
→ ä 183
→ ä 183
OOS
→ ä 184
OOS
→ ä 184
OOS
→ ä 184
→ ä 184
OOS
7864, 333 → ä 185
OOS
7864, 333 → ä 185
OOS
7864, 333 → ä 185
OOS
7864, 333 → ä 185
→ ä 185
OOS
7864, 333 → ä 186
OOS
7864, 333 → ä 186
OOS
7864, 333 → ä 186
OOS
7864, 333 → ä 186
OOS
→ ä 186
OOS
→ ä 187
→ ä 187
→ ä 187
OOS
→ ä 187
OOS
→ ä 187
→ ä 187
→ ä 187
OOS
→ ä 188
→ ä 188
OOS
→ ä 188
→ ä 188
→ ä 188
61