Endress+Hauser Cerabar M Manuel De Mise En Service page 43

Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
Endress+Hauser
6.3 Configuration avec un menu de configuration
6.3.1 Concept de configuration
Le concept de configuration fait une distinction entre les rôles utilisateur suivants :
Rôle utilisateur Signification
Opérateur Les opérateurs sont responsables des appareils pendant le "fonctionnement" normal. Ceci se
résume souvent à la lecture de valeurs de process, soit directement sur l' a ppareil, soit en
salle de contrôle. Si les tâches impliquant les appareils vont au-delà de la lecture de valeurs,
elles sont limitées à des fonctions simples, spécifiques à l' a pplication, qui sont utilisées dans
le cadre de l' e xploitation. Si une erreur se produit, ces utilisateurs transmettent simplement
les informations sur les erreurs mais n' i nterviennent pas eux-mêmes.
Ingénieur/ Les ingénieurs de maintenance travaillent généralement avec les appareils dans les phases
technicien de qui suivent leur mise en service. Ils sont notamment chargés de la maintenance et de la
maintenance suppression des défauts, pour lesquelles il convient de procéder à des réglages simples sur
l' a ppareil.
Les techniciens travaillent avec les appareils pendant toute la durée de leur cycle de vie. Par
conséquent, leurs responsabilités comprennent la mise en service, les réglages avancés et la
configuration.
Expert Les experts travaillent avec les appareils tout au long de leur cycle de vie, mais leur rôle les
soumet à des exigences élevées. Pour ce faire, ils ont régulièrement recours à certains
paramètres/fonctions issus des fonctionnalités générales des appareils.
Les experts peuvent procéder, outre leurs tâches techniques, orientées process, à des tâches
administratives (p. ex. gestion des utilisateurs).
L' e xpert a accès à l' e nsemble des paramètres.
6.3.2 Structure du menu de configuration
Rôle Sous-menu
utilisateur
Opérateur Language
Opérateur Display/
Operation
Ingénieur/ Setup
technicien de
maintenance
Signification/utilisation
Se compose uniquement du paramètre "Language" (000) où est spécifiée la
langue d' i nterface de l' a ppareil.
La langue peut toujours être changée, même si l' a ppareil est verrouillé.
Contient les paramètres nécessaires à la configuration de l' a ffichage des
valeurs mesurées (sélection des valeurs affichées, format d' a ffichage, etc.).
Avec ce sous-menu, l' u tilisateur peut modifier l' a ffichage des valeurs mesurées
sans affecter la mesure réelle.
Contient tous les paramètres nécessaires à la mise en service des opérations
de mesure. Ce sous-menu est structuré de la manière suivante :
• Paramètres de configuration standard
Un large éventail de paramètres, qui peuvent être utilisés pour configurer
une application typique, est disponible au départ. Les paramètres
spécifiques dépendent du mode de fonctionnement sélectionné.
Après avoir réglé tous ces paramètres, l' o pération de mesure devrait être
complètement configurée dans la majorité des cas.
• Sous-menu "Extended setup"
Le sous-menu "Setup" comprend d' a utres paramètres, pour une
configuration plus précise de la mesure, pour la conversion de la valeur
mesurée et pour la mise à l' é chelle du signal de sortie.
Ce menu est divisé en sous-menus supplémentaires en fonction du mode de
mesure sélectionné.
Configuration
43