Caractéristiques Techniques; Mise En Service; Fonctionnement - Roller Calc-Control Notice D'utilisation

fra
● Neutraliser les solutions de détartrage à la fi n de l'intervention et vider le
réservoir (2). Neutraliser et nettoyer le réservoir, la pompe et les tuyaux.
Les vapeurs des restes de solution de détartrage peuvent endommager la pompe
de détartrage.
● Ne pas diriger un jet de liquide sur ROLLER'S Calc-Control, même pas pour
le nettoyer. La pénétration d'eau dans un appareil électrique augmente le risque
de décharge électrique.
● Ne pas utiliser ROLLER'S Calc-Control pour refouler des liquides infl am-
mables ou explosifs (essence, huile, alcool, solvants, etc.). Les vapeurs et
liquides risquent de s'enfl ammer ou d'exploser.
● Ne pas utiliser ROLLER'S Calc-Control dans des locaux où il existe un
risque d'explosion. Les vapeurs et liquides risquent de s'enfl ammer ou d'exploser.
● Protéger ROLLER'S Calc-Control du gel. ROLLER'S Calc-Control risque d'être
endommagé. Vider le corps de pompe, le réservoir et les tuyaux de ROLLER'S
Calc-Control.
● Ne jamais faire fonctionner ROLLER'S Calc-Control sans surveillance.
Pendant les pauses prolongées, mettre ROLLER'S Calc-Control hors tension,
débrancher la fi che secteur et enlever le cas échéant tous les tuyaux/fi ches.
Les appareils électriques peuvent comporter des dangers pouvant entraîner des
dommages matériels et/ou corporels lorsqu'ils sont laissés sans surveillance.
● Ne pas utiliser ROLLER'S Calc-Control de manière prolongée sur un système
de tuyauterie fermé. ROLLER'S Calc-Control risque de surchauffer et d''être
endommagé.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connais-
sances, sont incapables d'utiliser ROLLER's Calc-Control en toute sécurité
ne sont pas autorisés à l'utiliser sans surveillance ou sans instructions
d'une personne responsable de leur sécurité. L'utilisation présente sinon un
risque d'erreur de manipulation et de blessures.
● Ne confi er ROLLER's Calc-Control qu'à des personnes spécialement formées.
Utilisation interdite aux jeunes gens de moins de 16 ans, sauf en cas de forma-
tion professionnelle et sous surveillance d'une personne qualifi ée.
● Vérifi er régulièrement que le câble de raccordement de ROLLER'S Calc-
Control et les rallonges ne sont pas endommagés. Faire remplacer les câbles
endommagés par des professionnels qualifi és ou par une station S.A.V. agrée
sous contrat avec ROLLER.
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffi sante. Utiliser
un câble d'une section de 1,5 mm² pour les rallonges d'une longueur inférieure
à 10 m, et un câble d'une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
Explication des symboles
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION ATTENTION
Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Protection obligatoire de la vue
Protection obligatoire des voies respiratoires
Protection obligatoire de l'ouïe
Protection obligatoire des mains
ROLLER'S Calc-Control répond aux exigences
de la classe de protection I
Élimination en respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
ROLLER'S Calc-Control est prévu pour le détartrage de conduites d'installations,
de chaudières et d'échangeurs thermiques. Les produits détartrants suivants sont
utilisables avec la concentration indiquée :
Acide acétique (C H H H O ) )
2 4 4 2 2 2
Acide chlorhydrique (HCI)
Acide citrique (C H O ) )
6 8 7 7 7
Acide formique (CH O ) )
2 2 2 2
Acide phosphorique (H PO Acide phosphorique (H Acide phosphorique (H ) )
3 3 4 4 4
Acide sulfamilique (H Acide sulfamilique (H NO Acide sulfamilique (H S)
3 3 3
Toute autre utilisation ou toute utilisation d'autres anticalcaires est non conforme et
donc interdite.
≤ 10 % ≤ 10 %
≤ 10 %
≤ 50 % ≤ 50 %
≤ 15 % ≤ 15 %
≤ 10 % ≤ 10 %
≤ 15 %
1.1 Fourniture
Pompe électrique de détartrage, 2 tuyaux armés textile, 2 mamelons réduits
⅜ʺ-½ʺ, 2 mamelons réduits ½ʺ-¾ʺ, notice d'utilisation.
1.2 Références
ROLLER'S Calc-Control
Nettoyant pour machines
1.3 Capacités de travail
Volume de réservoir utilisable
Hauteur de refoulement
Débit
Pression de refoulement
Température de la solution de détartrage
1.4 Caractéristiques électriques
Classe de protection
Degré de protection du moteur
1.5 Dimensions
L × l × h
1.6 Poids
1.7 Volume sonore
Valeur émissive relative
au poste de travail

2. Mise en service

AVIS AVIS
ROLLER'S Calc-Control n'est pas prévue/adaptée pour être raccordée en
permanence à l'installation. Débrancher tous les tuyaux de l'installation à la fi n
des travaux. Ne pas utiliser ROLLER'S Calc-Control sans surveillance.
2.1 Branchement électrique
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Tenir compte de la tension du réseau ! Avant de brancher ROLLER'S Calc-
Control, vérifi er que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond
à celle du réseau. Brancher les appareils électriques de la classe de protection
I uniquement sur des prises de courant/rallonges équipées d'un conducteur de
protection qui fonctionne. Sur les chantiers, dans un environnement humide,
à l'intérieur ou à l'extérieur ou dans d'autres situations d'installation similaires,
n'utiliser ROLLER'S Calc-Control sur réseau qu'avec un interrupteur différen-
tiel qui coupe l'alimentation en énergie dès que le courant de fuite qui passe à
la terre dépasse 30 mA pendant 200 ms.
2.2 Raccordement de ROLLER'S Calc-Control à l'installation à détartrer
Débrancher l'entrée et la sortie d'eau de l'installation à détartrer. Vider entiè-
rement l'installation. Installer des robinets d'arrêt à l'entrée et à la sortie.
Raccorder l'un des deux tuyaux armés textile du ROLLER'S Calc-Control au
robinet d'arrêt de l'entrée, et l'autre au robinet d'arrêt de la sortie.

3. Fonctionnement

Protection obligatoire de la vue
Protection obligatoire des voies respiratoires
Protection obligatoire de l'ouïe
Protection obligatoire des mains
AVIS AVIS
ROLLER'S Calc-Control n'est pas prévue/adaptée pour être raccordée en
permanence à l'installation. Débrancher tous les tuyaux de l'installation à la fi n
des travaux. Ne pas utiliser ROLLER'S Calc-Control sans surveillance.
ATTENTION ATTENTION
Risque de brûlure par le produit détartrant ou la solution de détartrage.
S'assurer du bon raccordement des tuyaux et contrôler régulièrement l'étanchéité.
L'utilisation et la mise en œuvre de produits détartrants doivent être conformes
aux dispositions locales ou nationales. Le transport, le stockage, la manipulation
et la mise en œuvre de produits détartrants peuvent être dangereux. Respecter
exactement les exigences en matière de protection de la santé et de sécurité.
Respecter et suivre les instructions du fabricant du produit détartrant.
Choisir un produit détartrant autorisé au point 1. Utilisation conforme et adapté
à l'installation devant être détartrée. Ouvrir le couvercle à visser (1) du réservoir
(2). Verser la quantité d'eau correspondant au dosage dans le réservoir. Ajouter
l'anticalcaire pour atteindre le dosage. Basculer le levier (3) de la vanne à
3 voies en direction du tuyau raccordé au robinet d'arrêt de l'entrée de l'instal-
lation. Ouvrir le robinet d'arrêt. Mettre ROLLER'S Calc-Control en marche avec
l'interrupteur à bascule (4). Transférer le produit détartrant dans l'installation.
Arrêter ROLLER'S Calc-Control avant que le réservoir soit entièrement vidé.
fra
115900
140119
21 l
≤ 10 m
≤ 30 l/min
< 0,1 MPa/1,0 bar/15 psi
≤ 50 °C
230 V~; 50 Hz; 165 W
I
IP 55
350 × 350 × 515 mm
(13,8" × 13,8" × 20,3")
9,2 kg (20,4 lb)
L = 70 dB (A)
pA
K = 3 dB (A)
11