ZOLL LifeVest Mode D'emploi

DÉ F IB R I LL ATEU R PO RTA B L E L IF E VE S T
GES TI O N D ES PATI E N T S E N U R G E N C E
Quelles sont les tonalités d'alerte et les
consignes vocales transmises ?
ALERTE :
• Alerte silencieuse OU
gong (UNE TONALITÉ)
CONSIGNES VOCALES :
• Aucune — dispositif silencieux
• « Appelez votre médecin »
• « Le traitement a été administré,
appelez votre médecin »
STATUT :
• L'appareil surveille le patient
• L'appareil peut alerter le patient
pour qu'il suive les instructions
sur l'écran
Continuez ci-dessous pour
recevoir les instructions
destinées au personnel
de secours
• Continuer les procédures d'évaluation et de traitement standard.
• La réanimation peut être effectuée tant que l'appareil n'émet pas les messages suivants :
« Actionnez les touches de réaction » « Risque d'électrocution, ne touchez pas le patient »
ou « Il est prié aux tiers de ne pas interférer. »
• Si un défi brillateur externe est disponible, vous pouvez décider de retirer la LifeVest et de
poursuivre le monitorage/traitement du patient avec un appareil externe.
• Pour retirer la LifeVest, commencer par enlever la batterie, puis retirer la veste du patient.
Service technique 24/7 au : 0800 - 820 061
ALERTE :
• Sirène d'alerte
(DEUX TONALITÉS)
CONSIGNES VOCALES :
• « Si le patient ne réagit pas, appelez
de l'aide. Procédez à une réanimation
cardio-pulmonaire »
• « Veuillez appeler une ambulance »
STATUT :
• L'appareil ne peut pas détecter de
signal ECG ou l'appareil a effectué le
nombre maximum de traitements
Continuez ci-dessous pour
recevoir les instructions
destinées au personnel
Les Instructions Destinées au Personnel de Secours
de secours
ALERTE :
• Sirène d'alerte
(DEUX TONALITÉS)
CONSIGNES VOCALES :
• « Actionnez les touches de réaction
pour retarder le traitement »
• « Risque d'électrocution, NE
TOUCHEZ PAS LE PATIENT »
• « Il est prié aux tiers de ne pas
interférer »
STATUT :
• L'appareil a détecté une
arythmie ventriculaire
• L'appareil se prépare pour délivrer
un traitement du patient
• Danger de choc électrique
• Arrêter la réanimation
• Les boutons de réponse ne doivent
être pressés que par le patient
(vérifi er l'état de conscience
du patient)
• Ne pas toucher le patient
• Laisser l'appareil délivrer le
traitement au patient
Si l'alerte de la sirène s'arrête ou « si
le patient ne répond pas, appelez les
secours et réanimez-le » est transmis :
Continuez ci-dessous pour
recevoir les instructions
destinées au personnel
de secours
®