Tableau Connecteurs/Câbles - Carel MPXone Manuel D'utilisation

Modèle
Sorties analogiques
Y1, Y2
Sorties numériques
NO1 (16A), NO2 (8A), NO3 (5A), NO4 (5A)
Remarque :
NO1+NO2+NO3 ne
peuvent pas dépasser 15A
Alimentation sondes et terminaux
5 V
+V
VL
HMI power supply
Longueur des câbles
Entrées/sorties analogiques, entrées/sor-
ties numériques, alimentation des sondes
Séries BMS et Fieldbus
Câble vanne
Conformité
Sécurité électrique
Compatibilité électromagnétique
Applications avec gaz
frigorigènes infl ammables
Conformité sans câble
7.1 Tableau connecteurs/câbles
Réf. Description
J1 Alimentation de la commande Modèle sur panneau : borne amovible, à vis, 2 broches, pas : 5,08
J2 Entrées S1, S2, S3, S5, ID1, ID2 ;
sorties Y1, Y2
J3 Entrées S4, S6, ID3, ID4. ID5
J4 BMS
J5 Fbus
J6 Sorties NO1, NO2, NO3, NO4
J7 Sortie NO5
J8 Terminal HMI distant
J9 Entrées S7, S8
J10 Alimentation pour module
Ultracap
J14 Vanne unipolaire E*V
(*) dispositif à incorporer
mpxone +0300086FR rel. 2.1 - 21.09.2021
panneau
0....10V :
10mA max. PWM 100Hz :
ampleur max. 10V : 10mA max.
16A :
EN60730 : 15A résistifs, 250 V, 100k cycles ;
UL60730 : 15A résistifs, 240Vac, 100k cycles ;
Pilot duty B300, 6k cycles
8A : EN60730 : 5A résistifs, 250Vac, 100k cycles ; 5(4), 250Vac, 100k cycles ; 4(2), 250Vac, 100k cycles
UL60730 : 10 A résistifs, 250 Vca, 100 k cycles ; 2FLA, 12LRA, 250 Vca, 30k cycles
5A : EN60730: 5A résistif, 250 Vac, 50k cycles; 4(1), 230 Vac, 100k cycles; 3(1), 230 Vac, 100k cycles
UL60730 : 5A résistifs, 250 Vca, 30 k cycles ; 1FLA, 6LRA, 250 Vca, 30 k cycles ; Pilot Duty C300, 30 k cycles
5 Vdc ± 2 % pour l'alimentation des sondes ratiomé-
triques 0...5 V.
Courant fourni maxi : 35 mA protégé contre les
courts-circuits
8...11 V pour l'alimentation des sondes de courant
4...20 mA.
Courant fourni maxi : 80 mA protégé contre les
courts-circuits
13 Vcc ±10% pour alimentation écran à distance
Non présent
< 10 m
en cas d'utilisation de l'alimentation VL en environne-
ment domestique, la longueur maximale du câble est
2 m.
< 500 m avec câble blindé
EN/UL 60730-1 ; EN/UL 60335-1
EN 61000-6-1 ; EN 61000-6-2
EN 61000-6-3 ; EN 61000-6-4 ; EAC
EN/UL 60079-15 ; EN/UL 60335-2-34
EN/UL 60335-2-40 ; EN/UL 60335-2-89
RED, FCC, IC
Bornes / terminaux à câbler
Modèle pour rail DIN : borne amovible, à vis, 2 broches, pas : 5.08
Connecteur à sertir à 10 broches de type Microfi t
Connecteur à sertir à 8 broches de type Microfi t
Borne amovible, à vis, 3 broches, pas : 3.81
Borne amovible, à vis, 3 broches, pas : 3.81
Sorties numériques (16A, 8A, 5A)
Sortie numérique (5A)
Câble de connexion avec code (voir chapitre d'introduction)
Connecteur à sertir à 4 broches de type Microfi t
Câble de connexion avec code (voir chapitre d'introduction)
Câble de connexion avec code (voir chapitre d'introduction)
rail DIN
0....10V :
10mA max. PWM 100Hz :
ampleur max. 10V : 10mA max.
16A :
EN60730: 10A résistifs, 250 V, 100k cycles ;
UL60730 : 10A résistifs, 240Vac, 100k cycles ;
10FLA, 60LRA, 250Vac ;
Pilot duty B300, 6k cycles
5 Vdc ± 2 % pour l'alimentation des sondes ratio-
métriques 0...5 V.
Courant fourni maxi : 35 mA protégé contre les
courts-circuits
8...11 V pour l'alimentation des sondes de courant
4...20 mA.
Courant fourni maxi : 80 mA protégé contre les
courts-circuits
13 Vcc ±10% pour alimentation écran à distance
13 Vcc ±10 % pour alimentation terminal utili-
sateur
< 10 m
en cas d'utilisation de l'alimentation VL en envi-
ronnement domestique, la longueur maximale
du câble est 2 m.
< 500 m avec câble blindé
< 2m sans câble blindé,
< 6 m avec câble blindé
EN/UL 60730-1 ; EN/UL 60335-1
EN 61000-6-1 ; EN 61000-6-2
EN 61000-6-3 ; EN 61000-6-4 ; EAC
EN/UL 60079-15 ; EN/UL 60335-2-34
EN/UL 60335-2-40 ; EN/UL 60335-2-89
RED, FCC, IC
Section fi ls
Lmax (m)
(mm 2 )
0.5...1.5 10
1,5 10
0.05...0.52 10
(20- 24 AWG)
0.05...0.52 10
(20- 24 AWG)
0.081...1.31 500
0.081...1.31 10
10
10
0.05...0.52 10
(20- 24 AWG)
0.13 2
Caractéristiques techniques
FRE
Tab. 7.a
Tab. 7.b
87