Publicité
AVANT
LA MISE EN SERVICE
Raccordement de la platine a l'amplificateur
Branchement du fil de terre
| Attacher le raccord métallique sur
la borne
(GND)
de
mise
a la
terre de l'amplificateur.
Branchement des cordons de
sortie
Insérer les fiches dans les bornes
d'entrée
"PHONO"
de l|'amplifi-
cateur.
Branchement du cordon d'ali-
mentation
Insérer
la fiche du cordon
d'ali-
mention
dans la prise de courant
auxiliaire
"AC
OUTLET"
de
ela
fiche
blanche
se
branche
sur
le canal
gauche
(L) et la
fiche
rouge
sur
le canal
droit
(R).
einsérer a fond les fiches sur les
bornes
l''amplificateur
ou dans
une
prise
secteur ordinaire.
Tenir compte des suggestions suivantes lors du choix d'un emplacement approprié qui doit étre:
e
Parfaitement horizontal.
e
Peu soumis aux vibrations du plancher et ne recevant pas de
vibrations transmises.
e
Non soumis a de fortes pressions sonores ou aux vibrations
provenant des enceintes.
(Ne pas installer la platine en face
ou au-dessus des enceintes.)
e
Facile
d'accés
et permettant
de bien voir le disque
et la
pointe de lecture.
e
Proche
de
I'ampli
stétéo,
c'est-a-dire
4 une
distance
ac-
cessible avec les cordons de raccord platine/ampli.)
e
A Vabri des rayons directs du soleil et éloigné des appareils
de chauffage. (Eviter la proximité d'un poéle et ne pas instal-
ler sur un appui de fenétre, en plein soleil.)
e
Exempt de poussiéres et de saletés.
@
Exempt d'humidité.
Aprés avoir effectué les démarches de [1] a [4], procéder aux inspections suivantes.
Vérification des réglages de force d'appui et d'anti-staking
e
La commande ANTI-SKATE doit étre réglée a la méme
valeur que la force d'appui.
Lorsque
ces valeurs ne sont pas identiques, les difficultés suivantes
se présenteront:
Trop haut:
Distorsion
du
son
et glissement
du
bras
de
lecture
vers
l'extérieur du disque.
Trop bas:
Glissement
du
bras vers
l'intérieur du disque
au moment
ot la pointe de lecture descend sur sa surface.
e
La force d'appui doit étre réglée dans la plage appropriée
a la cellule en service.
Si le réglage
est inadéquat,
les difficultés
suivantes
se présente-
ront:
Force d'appui excessive:
Distorsion
du son
et contact
entre
la cellule et le disque.
Force d'appui insuffisante:
Distorsion ou interruption passagére du son.
e
Le réglage de la force d'appui doit s'effectuer avec la
commande ANTI-SKATE sur [0
Si cette commande
ne se trouve pas 4 [0], une force produite par le
mécanisme
de compensation anti-skating tend a ramener le bras vers
la droite (vers son support). Dés tors, au réglage de |'équilibre hori-
zontal, le bras ne reste pas stable et ce réglage est difficile a effectuer.
Noter qu'un certain mouvement
peut se produire, méme 4 la posi-
tion [OQ]: ceci est dd a l'extréme sensibilité de rotation du bras qui
doit pouvoir lire trés efficacement les sillons sonores du disque et il
ne s'agit donc pas d'une défaillance quelconque du tourne-disque.
Vérification de l'installation et des connexions
e
La platine doit étre raccordée aux bornes "PHONO MM"
(cellule 4 aimant mobile) de I'amplificateur.
e
A utilisation
d'une cellule différente de celle qui est
fournie:
Consuiter
la notice explicative qui accompagne
la cellule et l'ampli
stéréo.
e
Toute erreur de branchement devient source d'ennui
Si
les appareils
sont
mal
raccordés,
aucun
son
ne sera
audible.
En outre, si les fiches des cordons de sortie ne sont pas insérées a
fond sur les bornes ou si le fil de terre n'est pas branché, un ronfle-
ment sera perceptible aux enceintes.
Si la platine n'est pas 4 I'horizontale, te bras glissera sur le disque
et Je son sera distordu. Si des vibrations se transmettent a fa platine,
le son sera parfois interrompu ou instable et, dans certains cas, elles
donneront naissance 4 un "hurlement", c.a.d. un son criard et pro-
longé par réaction acoustique des haut-parleurs.
e
Les cordons de raccord ne peuvent pas étre tendus.
S'assurer que les cordons ne sont pas étirés lorsqu'ils sont branchés
car ils pourraient se déconnecter et donner Jieu 4 un ronflement.
27
~
2
=<
oO
4
<
a
Ldn
Publicité
