СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Цель руководства..................................3
Данные производителя и
оборудования ........................................3
Порядок оформления заявки на
техобслуживание ..................................4
Инструкции по технике безопасности .4
Знаки предупреждения и
безопасности .........................................6
Инструкции по распаковке,
перемещению и установке ...................6
ФАРШЕМЕШАЛКА
Общее описание оборудования ..........8
Технические характеристики................9
Описание органов управления ..........10
Рекомендации по эксплуатации.........10
Чистка прибора ...................................11
Обнаружение неисправностей...........12
РУЧНЫЕ НАПОЛНИТЕЛИ КОЛБАС
Общее описание оборудования ........14
Технические характеристики..............15
Рекомендации по эксплуатации.........15
Чистка прибора ...................................16
PY
ПРЕСС ДЛЯ ГАМБУРГЕРОВ F/10
Общее описание оборудования ........18
Технические характеристики..............19
Рекомендации по эксплуатации.........19
Чистка прибора ...................................20
Перевод оригинальной инструкций
- 1 -
Русский язык