A worning
o D o n o t u s e b a t t e r i e s n o t s p e c i f i e d f o r
t h i s c a m e r a .
o D o n o t t r y t o r e c h a r g e n o n - r e c h a r g e a b l e
a l k a l i n e a n d l i t h i u m b a t t e r i e s .
. Do not dispose of batteries in a f ire. Do
n o t h e a t b a t t e r i e s , s h o r t - c i r c u i t t h e m ( b y
c o n t a c t i n g @ a n d Q t e r m i n a l s ) , o r
d i s a s s e m b l e t h e m .
o D o n o t m i x n e w a n d o l d b a t t e r i e s ,
different Vpes of batteries, or batteries
f rom different manufacturers.
. D o n o t l o a d t h e b a t t e r i e s w i t h t h e i r @ a n d
Q t e r m i n a l s r e v e r s e d .
. D i s p o s e o f t h e u s e d b a t t e r i e s a s g e n e r a l
w a s t e a c c o r d i n g t o l o c a l r e g u l a t i o n s
o B e o n t h e l o o k o u t f o r p o s s r b l e l e a k a g e ,
h e a t g e n e r a t i o n , i g n i t i o n , o r e x p l o s i o n o f
t h e b a t t e r i e s w h i l e t h e c a m e r a i s s t o r e d .
. K e e p t h e b a t t e r i e s o u t o f t h e r e a c h o f
c h i l d r e n . l f a c h i l d s w a l l o w s a b a t t e r y ,
c o n t a c t a d o c t o r i m m e d i a t e l y .
Symbols used in lhis monuol:
OProhibited
or incorrect
@Manual operation
@Operation
order
G)Artoruticoperation
[5)lndicatoron @Attention
a1 r^
/ U E P T C S S N A I I W A V
P r o d u c t s s h o w n i n p i c t u r e s a n d i l l u s t r a t i o n s
m a y d i f f e r s l i g h t l y f r o m t h e a c t u a l u n i t .
I Avertissement
. N e p a s u t i l i s e r d e s p i l e s n o n s p e c i f i e e s
p o u r c e t a p p a r e i l .
. N e p a s e s s a y e r d e r e c h a r g e r d e s p i l e s
a l c a l i n e s o u l i t h i u m n o n r e c h a r g e a b l e s .
o N e p a s j e t e r l e s p i l e s a u f e u , n e p a s l e s
c h a u f f e r , n e p a s l e s c o u r t - c i r c u i t e r ( e n
r e l i a n t l e s b o r n e s O e t Q n i l e s
d e m o n t e r .
o N e p a s m e l a n g e r d e s p i l e s n e u v e s a v e c
d e s p i l e s u s a g e e s , d i f f e r e n t s t y p e s d e
p i l e s , n i d e s p i l e s d e d i f f e r e n t e s m a r q u e s .
. N e p a s i n s t a l l e r l e s p i l e s a v e c l e u r s
b o r n e s O e t Q i n v e r s 6 e s .
. Respecter la reglementation locale relative
a I ' a b a n d o n d e s p i l e s u s a g 6 e s .
o S u r v e i l l e r l e s r i s q u e s d e f u i t e , i n c e n d i e o u
explosion et proximite de source de
c h a l e u r l o r s q u e I ' a p p a r e i l e s t r a n g e .
. C o n s e r v e r l e s p i l e s h o r s d e l a p o r t e e d e s
e n f a n t s . C o n s u l t e r i m m e d i a t e m e n t u n
m 6 d e c i n s i u n e n f a n t a v a l e u n e p i l e .
Symboles utilis6s dons ce monuel:
O)l nterdit ou incorrect @Fonctionnement
manuel
@o,o', de loncr onnemenl
@Fonrr,orlrlrrentautomalqtle
@Temoin allume @Attention
@Appry.r a mi-course
L e s p r o d u i t s m o n t r e s d a n s l e s i m a g e s e t
i l l u s t r a t i o n s p e u v e n t l e g e r e m e n t d i f f e r e r d e
I ' a p p a r e i l r e e l .
o
o
@
r r r )
/ - \
v)
o\
\-/
-
/ - \
/ n
\
tc,
\!,
:':
r'--'!
/ l \
t - - r t
I
(e
o F
- o