Publicité
tr
looding the Film
tr Chorgemenl du film
l
. u&
l
.$
.s
-€
t
)
1. Pull the back cover release knob upward to
ooen the back cover.
2 . L o a d t h e f i l m .
3. Insert the tio of the film leader into the slit on
the film take-up spool.
4. To advance the film, turn the film advance
lever all the way until it flips back. Make sure
the upper and lower perforations are
engaged with the sprocket's toothed rims
and the take-up spool's pawls.
Note: Make sure the film does not overlap
any of the positioning guides shown
on the left,
1 . Tirer sur le verrou d'ouverture du dos vers
le haut pour ouvrir le dos de I'appareil.
2 . C h a r o e r l e f i l m .
3.Introduire l'extr6mit6 de l'amorce du film
dans la fente de la bobine enrouleuse de
f i l m .
4. Pour faire avancer le film, tourner la
commande d'avance du film compldtement
j u s q u ' d c e q u ' e l l e r e v i e n n e . S ' a s s u r e r q u e
les perforations sup6rieures et inf6rieures
sont engag6es dans la couronne de
I engrenage et les cliquets d'arr6t de la
bobine enrouleuse.
Remarque:S'assure
que le film ne d6passe pas
des guides de film montr6s d gauche.
o o D D o D o t r o t r
Publicité
