CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE DU RÉSERVOIR
La température de l'eau dans le réservoir de stockage est
contrôlée par le contrôle de température du réservoir. L'élément
de détection est monté à l'intérieur du réservoir de stockage
d'eau chaude.
Des températures d'eau supérieures à
52 °C (125 °F) peuvent provoquer de
graves brûlures, résultant instantanément
en blessures graves voire la mort.
Les enfants, les personnes âgées et les
personnes handicapées physiques et
mentales sont les plus susceptibles aux
blessures par échaudage.
Tester l'eau avant de prendre un bain ou
une douche.
CHAUD
Des limiteurs de température tels que
mélangeurs doivent être installés tel que
requis par les codes et pour assurer des
BRÛLURE
températures sans danger au niveau des
appareils sanitaires.
Le contrôle de température du réservoir est réglable de 37.7 °C
(100 °F) à 104.4 °C (220 °F). On recommande l'utilisation de
températures d'eau plus basses pour éviter le risque d'échaudage.
Il est recommandé aussi, et dans tous les cas, de régler la
température de l'eau au plus bas degré qui satisfait vos besoins
en eau chaude. Ceci fournira également le fonctionnement le
plus Éconergétique du chauffe-eau et minimisera la formation
de tartre.
Le chauffe-eau doit être situé dans un endroit où le grand
public n'a pas accès au réglage des températures. Régler la
température de l'eau à 49 °C (120 °F) diminuera le risque de
brûlures.
Certaines personnes ont plus tendance à être blessées de
manière irréversible par l'eau chaude que d'autres. Parmi
elles, les personnes âgées, les enfants, les handicapés et les
personnes ayant une déficience physique/mentale. Table 1
illustre la relation temps-brûlure approximative pour la peau
normale adulte. Si quiconque utilisant l'eau chaude fournie par
la chaudière installée se trouve dans l'un de ces groupes ou
s'il existe un code local ou une loi d'état exigeant une certaine
température d'eau au point d'utilisation, il faut prendre des
précautions particulières. Contacter un installateur agréé ou une
agence de service.
TABLE 1. TEMPÉRATURE ET TEMPS POUR CAUSER DES
BRÛLURES
Température de l'eau
82 °C (180 °F)
77 °C (170 °F)
71 °C (160 °F)
66 °C (150 °F)
60 °C (140 °F)
54 °C (130 °F)
49 °C (120 °F)
Délai d'ébouillantage - Brûlures
aux 2e et 3e
degrés sur la peau adulte
Presqu'instantané
Presqu'instantané
Environ 1/2 seconde
Environ 1-1/2 seconde
Moins de 5 secondes
Environ 30 secondes
Plus de 5 minutes
Utiliser une soupape anti-ébouillantage dans le système d'eau
chaude afin de réduire le risque d'ébouillantage dans les cabinets
de toilette, les éviers et les baignoires/douches.
Si la température d'eau dans le réservoir de stockage est plus
basse que le réglage de contrôle de température du réservoir, le
détecteur fermera ses contacts et énergisera la chaudière.
Si le contrôle de température du réservoir n'est plus calibré,
le remplacer avec un nouveau; ne pas tenter de remplacer ce
contrôle.
THERMOMÈTRES
Les thermomètres doivent être obtenus et installés sur place tel
qu'illustré dans les schémas d'installation.
Les thermomètres sont installés dans le système comme moyen
de détecter une présence possible de tartre. Une augmentation
de 3 °C (5 °F) au dessus de l'élévation normale de température
à travers la chaudière est une indication que du tartre est
présent. Le terme « température » désigne la différence entre la
température d'eau d'entrée et de sortie de la chaudière.
Une augmentation de 3 °C (5 °F) au dessus de l'élévation de
température
enregistrée
de
tartre
dans
de chaleur. Consulter les Instructions de nettoyage et de rinçage
à la Page 24 pour des instructions de détartrage.
Enregistrer l'élévation de température au démarrage initial pour
référence future.
SOUPAPE DE VIDANGE (NON FOURNIE)
Une soupape de vidange doit être obtenue et installée sur
chaque chaudière et réservoir à des fins de drainage.
9
peut
signifier
la
les
bobines
ou
l'échangeur
présence