Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE ET DE FONCTIONNEMENT (NATUREL ET PROPANE POUR HW300 - HW399)
POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE AVANT D'ALLUMER
AVERTISSEMENT : L'EAU CHAUDE PEUT CAUSER
DES BRÛLURES AU TROISIÈME DEGRÉ EN 6 SECONDES
À 60 °C (140 °F).
EN CAS DE PANNE DE COURANT, NE PAS ESSAYER
D'UTILISER L'APPAREIL. UNE MAUVAISE INSTALLATION,
AJUSTEMENT, ALTÉRATION, SERVICE OU ENTRETIEN
POURRAIT CAUSER DES DÉGÂTS MATÉRIELS, LÉSIONS
CORPORELLES OU ENTRAINER LA MORT. CONSULTER
LE MANUEL DE L'UTILISATEUR OFFERT AVEC CET
APPAREIL. L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT
ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ,
UNE SOCIÉTÉ DE RÉPARATION OU LE FOURNISSEUR DE
GAZ.
A. CET APPAREIL EST ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF D'ALLUMAGE
QUI ALLUME LA VEILLEUSE AUTOMATIQUEMENT. NE PAS
ESSAYER D'ALLUMER LA VEILLEUSE MANUELLEMENT.
B. AVANT TOUTE UTILISATION : SENTIR TOUT AUTOUR DE
LA ZONE DE L'APPAREIL POUR LE GAZ. S'ASSURER DE
SENTIR PRÈS DU SOL OÙ LA CONCENTRATION DE GAZ
S'Y TROUVE PUISQUE LE GAZ EST PLUS LOURD QUE
L'AIR.
BOUTON DE
CONTRÔLE DE LA
SOUPAPE DE GAZ
SOUPAPE DE GAZ HONEYWELL
1.
ARRÊTER! VEUILLEZ LIRE LES INFORMATIONS DE
SÉCURITÉ PLUS HAUT SUR CETTE ÉTIQUETTE.
2.
S'ASSURER QUE LA CHAUDIÈRE ET LE SYSTÈME
SONT REMPLIS D'EAU ET QUE L'AIR SOIT ÉVACUÉE DE
L'APPAREIL.
3.
COUPER TOUTE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE VERS
L'APPAREIL. RÉGLER LE CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE
DU SYSTÈME À SON NIVEAU LE PLUS BAS. ÉVACUER L'AIR
DE TOUTES LES CONDUITES DE GAZ.
4.
N E PA S E S S AY E R D ' A L L U M E R L A V E I L L E U S E
MANUELLEMENT.
5.
CONSULTER LES SCHÉMAS CI-DESSUS. TOURNER LE
BOUTON SUPÉRIEUR DU RÉGULATEUR DE GAZ DANS LE
SENS HORAIRE
6.
ATTENDRE CINQ (5) MINUTES AFIN D'ÉVACUER TOUT GAZ
PRÉSENT. PUIS SENTIR POUR LE GAZ, PARTICULIÈREMENT
PRÈS DU SOL. SI VOUS SENTEZ LE GAZ,
SUIVRE L'INFORMATION RELATIVE
SÉCURITÉ DANS LA SECTION « B » SUR
CETTE ÉTIQUETTE. SI VOUS NE SENTEZ AUCUN GAZ,
POURSUIVRE À LA PROCHAINE ÉTAPE.
POUR COUPER LE GAZ VERS L'APPAREIL
A.
RÉGLER LE CONTRÔLE DU SYSTÈME À SON NIVEAU LE
PLUS FAIBLE.
B.
COUPER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE VERS L'APPAREIL.
AVERTISSEMENT :
un incendie ou une explosion causant des dommages matériels, des blessures corporelles,
ou la mort.
FIGURE « A »
POSITION « OFF »
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE
, VERS LA POSITION « OFF » (FIG. A)
ARRÊTEZ!
À
Ne pas suivre ces instructions à la lettre pourrait provoquer
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ
•
NE PAS TENTER D'ALLUMER AUCUN APPAREIL.
•
NE TOUCHER À AUCUN INTERRUPTEUR; NE PAS
UTILISER DES TÉLÉPHONES SE TROUVANT DANS LE
BÂTIMENT.
•
APPELER IMMÉDIATEMENT LE FOURNISSEUR DE GAZ
À PARTIR DU TÉLÉPHONE D'UN VOISIN. SUIVRE LES
INSTRUCTIONS DU FOURNISSEUR DE GAZ.
•
SI VOUS NE POUVEZ PAS JOINDRE VOTRE FOURNISSEUR
DE GAZ, APPELEZ LE SERVICE D'INCENDIE.
C. UTILISER SEULEMENT VOTRE MAIN POUR TOURNER
LE BOUTON DE RÉGLAGE DE GAZ. NE JAMAIS UTILISER
D'OUTILS. SI LE BOUTON NE TOURNE PAS À LA MAIN, NE
PAS ESSAYER DE LE RÉPARER. APPELER UN TECHNICIEN
DE SERVICE QUALIFIÉ. UNE FORCE APPLIQUÉE OU UNE
TENTATIVE DE RÉPARATION POURRAIT PROVOQUER
UN INCENDIE OU EXPLOSION.
D. NE PAS UTILISER CET APPAREIL SI TOUTE PIÈCE A ÉTÉ
SOUS L'EAU. APPELER IMMÉDIATEMENT UN TECHNICIEN
DE SERVICE QUALIFIÉ POUR INSPECTER L'APPAREIL ET
REMPLACER TOUTE PIÈCE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE
ET TOUT CONTRÔLE DE GAZ QUI ONT ÉTÉ SOUS L'EAU.
FIGURE « B »
POSITION « ON »
7.
TOURNER LE BOUTON SUPÉRIEUR DU RÉGULATEUR DE
GAZ DANS LE SENS ANTIHORAIRE
B). FERMER LES SOUPAPES MANUELLES D'ALLUMAGE ET
DE VEILLEUSE, DANS LE SENS ANTIHORAIRE
8.
RÉTABLIR TOUTE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE VERS
L'APPAREIL.
9.
RÉGLER LE CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE DU SYSTÈME
AU NIVEAU DÉSIRÉ.
10. LORSQUE LE CONTRÔLE DEMANDE DE LA CHALEUR,
LA POMPE DE CIRCULATION SE METTRA EN MARCHE
ET LE BRULEUR DE LA VEILLEUSE SERA ALLUMÉ PAR
ÉTINCELLE. LE CONTRÔLE DU GAZ S'OUVRIRA ET LE
BRULEUR PRINCIPAL S'ALLUMERA. REMARQUE : SI LA
VEILLEUSE NE S'ALLUME PAS, ÉTEINDRE L'APPAREIL
ET CONSULTER VOTRE « MANUEL D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION » POUR LES AJUSTEMENTS ET
DÉPANNAGE NÉCESSAIRES.
11. SI L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, SUIVRE LES
L A
INSTRUCTIONS « POUR COUPER LE GAZ VERS
L'APPAREIL » ET APPELER UN TECHNICIEN DE SERVICE
OU LE FOURNISSEUR DE GAZ.
C.
TOURNER LE BOUTON SUPÉRIEUR DU RÉGULATEUR DE
GAZ DANS LE SENS HORAIRE
« OFF » (FIG. A) FERMER LES SOUPAPES MANUELLES
D'ALLUMAGE ET DE VEILLEUSE, DANS LE SENS HORAIRE
. VOIR CI-DESSUS.
14
INFLAMMABLE
FIGURE « C »
POSITION « OFF »
DE LA POIGNÉE
VEILLEUSE
FIGURE « D »
POSITION « ON »
DE LA POIGNÉE
VEILLEUSE
SOUPAPE D'ALLUMAGE DE LA VEILLEUSE
VERS « ON » (FIG.
.
, VERS LA POSITION
Publicité
Table des Matières
