Table des Matières
Publicité
Ce design est conforme à l'édition courante de ANSI Z21.13, les
normes de chaudière à basse pression.
La conformité à cette norme implique que, lorsque la chaudière
a été testée, le collecteur de gaz et l'assemblage des circuits de
commandes installés sur la chaudière ont répondu aux critères
d'allumage sûr et autres critères de performance.
Des schémas d'installation détaillés figurent dans ce manuel.
Les schémas de tuyauterie sont une source de référence
pour l'installateur sur les matériaux et méthodes de tuyauterie
nécessaires. Il est essentiel que toute tuyauterie d'eau soit
installée et raccordée comme indiqué sur les schémas. Vous
devez lire attentivement et comprendre ce manuel avant
l'installation et/ou le fonctionnement de cette chaudière.
La garantie d'usine sera annulée si la ou les chaudières ont été
mal installées ou exploitées.
En plus de ces instructions, la ou les chaudières devront être
installées selon les normes d'installation en cours dans la zone
locale où l'installation sera entreprise. Celles-ci doivent être
respectées dans tous les cas. Les autorités ayant une juridiction
devraient être consultés avant de faire des installations.
En l'absence de codes locaux, l'installation doit se conformer
aux éditions courantes, listés ci-dessous :
Aux États-Unis :
Le Code national de gaz combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 et
le Code national électrique, NFPA 70.
Au Canada :
Code d'installation CAN/CSA B149.1 et Code canadien de
l'électricité, CSA C22.1.
ABRÉVIATIONS UTILISÉES
Parmi les abréviations figurant dans ce Manuel d'utilisation,
citons :
• ANSI - American National Standards Institute (Association
américaine de normalisation)
• ASME - American Society of Mechanical Engineers
• NEC - Code national de l'électricité
• NFPA - National Fire Protection Association
• UL - Underwriters Laboratory
• CSA - Canadian Standards Association (Association
canadienne de normalisation)
INTRODUCTION
QUALIFICATIONS
INSTALLATEUR OU ORGANISME DE SERVICE QUALIFIÉ
L'installation et l'entretien de cette chaudière requièrent une
capacité équivalente à celle d'une agence qualifiée, tel que
définie par l'ANSI ci-après. Dans le domaine en question. Des
aptitudes d'installation telles que plomberie, alimentation en air,
ventilation, alimentation en gaz et alimentation en électricité sont
requises en sus des aptitudes de tests électriques lors de toute
procédure d'entretien.
ANSI Z21.13 - CSA 4.9 : « Organisme qualifié » - « Tout individu,
toute firme, toute corporation ou société qui, soit en personne
soit par le biais d'un représentant, a la responsabilité (a) de
l'installation, des tests ou du remplacement des conduites de
gaz ou (b) de la connexion, de l'installation, des tests, de la
réparation ou du service des appareils et de l'équipement; a une
expérience dans ledit domaine; connait toutes les précautions
requises; et respecte toutes les exigences de l'autorité ayant
juridiction. »
En l'absence de qualifications (telles que définies par ANSI
ci-dessus) et de licence ou de certification requises par l'autorité
ayant juridiction pour effectuer une tâche quelconque, ne pas
tenter d'effectuer les procédures décrites dans le présent
manuel. En cas d'incompréhension des instructions figurant
dans ce manuel, n'effectuer aucune des procédures décrites
dans ce manuel.
5
Publicité
Table des Matières
