12.3.
CONTROLE DE LA SEPARATION DES CIRCUITS
Définitions
Un système SELV est un système de catégorie zéro ou un système de sécurité à très
basse tension caractérisé par une alimentation provenant d'une source autonome (ex.
batterie de piles, petit générateur) ou d'un dispositif de sécurité (ex. transformateur de
sécurité), par la séparation de protection des autres systèmes électriques (isolation double
ou renforcée ou blindage métallique mis à la terre) et par l'absence de points mis à la terre
(isolés de la terre).
Un système PELV est un système de catégorie zéro ou un système de protection à très
basse tension caractérisé par une alimentation électrique provenant d'une source
autonome (par exemple une pile, un petit générateur) ou d'un système de sécurité (par
exemple un transformateur de sécurité), par la séparation de protection vers d'autres
systèmes électriques (isolation double ou renforcée ou blindage métallique mis à la terre)
et, contrairement aux systèmes SELV, par la présence de points mis à la terre (non isolé
de la terre).
Un système à séparation électrique est un système caractérisé par une alimentation
électrique provenant d'un transformateur d'isolation ou d'une source autonome ayant des
caractéristiques équivalentes (par exemple, groupe moteur générateur), par une
séparation de protection par rapport à d'autres systèmes électriques (isolation non
inférieure à celle du transformateur d'isolation), par une séparation de protection par vers
la terre (isolation non inférieure à celle du transformateur d'isolation).
But de l'essai
L'essai, à effectuer si la protection est réalisée par séparation (SELV ou PELV ou
séparation électrique), doit vérifier que la résistance d'isolation mesurée comme décrit ci-
dessous (selon le type de séparation) est conforme aux limites données dans le tableau
relatif aux mesures d'isolation.
Parties de l'installation à contrôler
Système SELV (Safety Extra Low Voltage) :
Mesurer la résistance entre les parties actives du circuit testé (séparé) et les
parties actives des autres circuits
Mesurer la résistance entre les parties actives du circuit testé (séparées) et la
mise à la terre.
Système PELV (Protective Extra Low Voltage) :
Mesurer la résistance entre les parties actives du circuit testé (séparé) et les
parties actives des autres circuits.
Séparation électrique :
Mesurer la résistance entre les parties actives du circuit testé (séparé) et les
parties actives des autres circuits
Mesurer la résistance entre les parties actives du circuit testé (séparées) et la
mise à la terre.
Valeurs admissibles
L'essai donne un résultat positif lorsque la résistance d'isolation a des valeurs supérieures
ou égales à celles indiquées dans Tableau 4.
FR - 99
EASYTEST-COMBI519