T Kullanma K Lavuzu - Hama 00118680 Mode D'emploi

O Manual de instruções
Agradecemos que se tenha decidido por este produto Hama!
Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indicações e informações.
Guarde, depois, estas informações num local seguro para consultas futuras. Se
transmitir o produto para um novo proprietário, entregue também as instruções de
utilização.
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Aviso
É utilizado para identi car informações de segurança ou chamar a atenção para
perigos e riscos especiais.
Nota
É utilizado para identi car informações adicionais ou notas importantes.
2. Conteúdo da embalagem
• Suporte de parede para colunas (2x)
• Kit de montagem
• Estas instruções de utilização
Nota
Antes da instalação do suporte, veri que se o kit de montagem está completo e
certi que-se de que não contém peças avariadas ou dani cadas.
3. Indicações de segurança
Aviso
• Tenha em atenção que as buchas fornecidas são apenas permitidas para
paredes de betão e tijolo maciço.
• Em caso de outros tipos de materiais e construções na parede dos previstos
para a instalação, adquira material de instalação adequado no comércio
especializado.
• Em caso de dúvida, entre em contacto com técnicos especializados para
efectuar a montagem e não tente montar o produto!
• Durante a montagem, certi que-se de que nenhum cabo elétrico ca esmagado
ou dani cado.
• Não instale o produto em locais sob os quais possam encontrar-se pessoas.
• Depois da montagem do produto e da carga nele xada, estes devem ser
veri cados quanto a xação su ciente e segurança operacional.
• Esta veri cação deve ser repetida em intervalos regulares (pelo menos uma vez
por trimestre).
• Garanta que a carga máxima permitida para o produto não seja ultrapassada e
que não sejam colocadas cargas que excedam as dimensões máximas previstas.
• Certi que-se de que não sobrecarrega o produto assimetricamente.
• Mantenha uma distância de segurança relativamente à carga colocada (variável
em função do modelo).
• Em caso de dani cação, remova imediatamente a carga colocada e não continue
a utilizar o produto.
4. Trabalho preliminar e instalação
• Observe os restantes avisos e indicações de segurança.
• Efectue todos os passos indicados nas guras das instruções de instalação ( g.
1a e seguintes).
5. Ajuste e manutenção
• A solidez e a segurança devem ser veri cadas regularmente (pelo menos,
trimestralmente). A limpeza deve ser efetuada somente com água ou detergentes
domésticos convencionais.
• Não é necessário desapertar quaisquer parafusos para o ajuste da inclinação.
6. Exclusão de garantia
A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por
danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do
produto e não observação do das instruções de utilização e/ou das informações de
segurança.
8

T Kullanma k lavuzu

Bir Hama ürünü sat n ald n z için te ekkür ederiz!
Biraz zaman ay r n ve önce a a da verilen talimatlar ve bilgileri iyice okuyun. Bu
kullan m k lavuzunu güvenli bir yerde saklay n ve gerekti inde yeniden okuyun. Bu
cihaz ba kas na satt n zda, bu kullanma k lavuzunu da yeni sahibine birlikte verin.
1. Uyarı sembollerinin ve uyarıların açıklanması
Uyarı
Güvenlik uyar lar n i aretlemek veya özellikle tehlikeli durumlara dikkat çekmek
için kullan l r.
Uyarı
Ek bilgileri veya önemli uyar lar i aretlemek için kullan l r
2. Paketin içindekiler
• Hoparlör duvar ba lant s (2x)
• Montaj seti
• Bu kullanma k lavuzu
Uyarı
Montaj öncesi montaj setinin eksiksiz oldu unu kontrol edin ve içerisinde hatal
veya hasarl parça olmad ndan emin olun.
3. Güvenlik uyarıları
Uyarı
• Birlikte gelen dübellerin sadece beton ve tu la duvarlara uygun oldu unu göz
önünde bulundurunuz.
• Montaj için öngörülen duvar n malzemesi ve yap s farkl ise, uzman sat c n zdan
uygun montaj malzemesi temin edin.
• Emin olmad n z durumlarda bu ürünü kendiniz monte etmeyi denemeyin ve
e itilmi bir ustaya monte ettirin!
• Montaj esnas nda elektrik kablolar n n ezilmemesine veya hasar görmemesine
dikkat edin.
• Bu ürün alt nda insanlar n oturdu u yerlere monte edilmemelidir.
• Ürün ve ba l olan yük monte edildikten sonra ba lant lar n sa laml
emniyeti kontrol edilmelidir.
• Bu kontrol düzenli aral klarla tekrar edilmelidir (en az üç ayda bir).
• Ürünün maksimum ta ma kapasitesinin geçilmemesine ve izin verilen maksimum
ölçülerden daha büyük yükle yüklenmemesine dikkat ediniz.
• Ürün asimetrik olarak yüklenmemelidir.
• Ba lanan yüke gerekli bir güvenlik mesafesin b rak n (modele göre de i ir).
• Üründe hasar olu tu unda, üzerindeki yükü derhal kald r n ve ürünü art k
kullanmay n z.
4. Montaj hazırlığı ve montaj
• Ayr ca a a daki ikaz ve emniyet uyar lar da göz önünde bulundurulmal d r.
• Resimli montaj k lavuzuna bakarak ad m ad m monte edin ( ekil 1a ve di erleri).
5. Ayar ve bakım
• Sa laml ve i letme emniyeti belirli aral klarla (en az üç ayda bir) kontrol
edilmelidir. Sadece su veya piyasada yayg n bulunan evsel deterjanlarla
temizlenmelidir.
• E im ayar için herhangi bir vidan n gev etilmesi gerekmez.
6. Garanti reddi
Hama GmbH & Co. KG irketi yanl kurulum, montaj ve ürünün amac na uygun
olarak kullan lmamas durumunda veya kullan m k lavuzu ve/veya güvenlik uyar lar na
uyulmamas sonucu olu an hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu
durumda garanti hakk kaybolur.
ve i letme