Características Del Panel Frontal - ION iprofile Guide D'utilisation Rapide

CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL
8
Se pueden usar los siguientes controles 1-7 para examinar y navegar los menús y las características del iPod directamente
desde el giradiscos.
1. Desplazamiento – Esta perilla actúa como controlador de rueda táctil en el iPod.
2. Menú – Este botón actúa como botón de 'Menú' del iPod.
3. Seleccionar – Este botón funciona como el comando 'Seleccionar' del iPod.
4. Parar – Pulse este botón para detener la reproducción.
5. >>| – funciona como el botón '>>|' del iPod.
6. |<< – funciona como el botón '|<<' del iPod.
7. >|| – funciona como el botón '>||' del iPod.
8. Botón de 33 y 45 RPM – Este botón controla las RPM del giradiscos.
NOTA: Puede grabar sus discos de 78 RPM grabándolos a 33 ó 45 rpm y cambiándolos a 78 en el software Audacity.
Para más información, consulte el manual de Audacity incluido en el CD.
9. Sincronismo – Cuando el iPod está conectado a la estación de acoplamiento e iPROFILE a la computadora por USB,
mantenga pulsado este botón por dos segundos para sincronizar el iPod con la biblioteca iTunes de la computadora.
Cuando termine, expulse el iPod de la interfaz de iTunes. Sólo retire el iPod de la estación de acoplamiento o
desconecte el cable USB después de que haya expulsado con seguridad el iPod de la computadora. (ADVERTENCIA:
Si el iPod no se expulsa correctamente, pueden perderse datos o dañarse el reproductor.) Una vez expulsado el iPod
con seguridad, puede reconectarlo al giradiscos pulsando y manteniendo pulsado nuevamente el botón Sync por dos
segundos o retirando el iPod y colocándolo de nuevo en la estación de acoplamiento.
CÓMO GRABAR EN EL iPod
Para grabar música directamente en el iPod, siga las instrucciones que se indican a continuación. Tenga en cuenta que el
iPod graba música de su giradiscos, así como el audio proveniente de la entrada auxiliar estéreo de 1/8".
Observe también que es posible grabar en el iPod sin tener ninguna conexión de audio enchufada.
recomendamos especialmente conectar las salidas de audio (RCA o USB) a un sistema de altavoces para poder monitorear
sus grabaciones.
1. Coloque el iPod en la estación de acoplamiento, asegurándose de que se ajuste en forma ceñida en el conector. Tenga
en cuenta que según el modelo de su iPod, puede ser necesario usar el adaptador de acoplamiento universal incluido
con el mismo.
2. Coloque un disco en el plato y busque la música que desea grabar.
3. Entre al modo de grabación del iPod navegando a Extras
principal.
4. Levante el brazo del giradiscos con la palanca de subir/bajar y coloque la aguja al comienzo del tema que desea grabar.
5. Cuando esté listo para empezar a grabar, pulse el botón Select para comenzar la grabación en el iPod.
6. Baje el brazo con la palanca de subir/bajar para reproducir dicho tema.
7. Cuando desee detener la grabación, simplemente detenga el giradiscos.
8. Luego use la perilla Scroll para seleccionar 'Stop and Save' (Parar y guardar) y pulse Select.
Cuando termine, puede localizar la grabación navegando a Extras
fecha y hora en que se realizaron.
IMPORTANTE: No se recomienda cambiar de nombre sus grabaciones directamente desde el iPod. Si cambia el nombre de
archivo, es posible que el iPod no pueda acceder al mismo. Si desea cambiar el nombre de la grabación, debe transferir el
archivo a la computadora, cambiarle el nombre e importarlo nuevamente a su biblioteca de iTunes como archivo AAC o MP3.
7
6 5 9
8
1
2 3
Nota: Tenga en cuenta que pulsando
|<< y >>| simultáneamente durante la
grabación se activa la carga del iPod.
Púlselos nuevamente para desactivarla.
Voice Memos (Memorandos de voz) desde el menú
Voice Memos. Sus grabaciones se identifican por la
4
No obstante,