ION iprofile Guide D'utilisation Rapide page 20

IHREN iPod ÜBER DEN SCHALLPLATTENSPIELER SYNCHRONISIEREN
Sie können Ihren iPod mit iTunes direkt über den Plattenspieler synchronisieren.
Schritten:
1. Verbinden Sie Ihren Plattenspieler über das mitgelieferte USB Kabel mit Ihrem Computer,
aufgepasst! Falls Sie das erste Mal Ihren Plattenspieler an Ihren Computer anschließen, warten Sie bitte, bis der
Computer automatisch die benötigten Hardware-Treiber geladen hat. Fahren Sie erst nach der Meldung "Ihre neue
Hardware wurde installiert und kann nun verwendet werden" fort.)
2. Pod in das Dock einstecken und die Sync-Taste zwei Sekunden lang herunterdrücken. Sobald sich Ihr iPod mit dem
Computer verbindet, erscheint die Meldung "Bitte nicht trennen" auf der iPod-Anzeige. ENTFERNEN SIE IHREN iPod
NICHT VOM DOCK, WÄHREND DIE "BITTE NICHT TRENNEN" MELDUNG BLINKT UND BEVOR SIE DAS GERÄT
NICHT AM COMPUTER ABGEMELDET HABEN! ANDERENFALLS KANN ES ZU SCHÄDEN AM iPod ODER AN
DEN DATEN DES GERÄTES KOMMEN!
3. Wenn Ihr iPod richtig an Ihren Computer angeschlossen wurde, sollte iTunes automatisch starten. (PC Anwender
sollten zur iTunes Installation die beiliegende CD verwenden. Folgen Sie dabei einfach den Bildschirmanweisungen zur
Installation des Programms.)
4. Wenn Sie nach der letzten Verbindung des iPods mit iTiunes
neue Aufnahmen auf dem iPod gemacht haben, erscheint nun
folgende Anzeige:
Wählen Sie 'Yes', falls Sie die Aufnahmen (hier als Voice Memos
bezeichnet) in die iTunes Bibliothek übernehmen wollen.
Während Ihr iPod angeschlossen ist und sich mit Ihrem Computer
synchronisiert, können Sie auch Musik abgleichen, wie Sie es normalerweise gewohnt sind.
Beachten Sie bitte auch, dass Musik Ihres Computers auch über den RCA Ausgang Ihres
Plattenspielers wiedergeben können!
WICHTIG UM IGREN iPod SICHER VOM COMPUTER ZU TRENNEN, WERFEN SIE
IHREN iPod DURCH DEN ANKLICKEN DES EJECT TASTERS IN iTUNES AUS.
HINWEIS: Wird der iPod vom PC entfernt, muss die Sync-Taste wieder zwei Sekunden lang heruntergedrückt werden, falls der
iPod mit iPROFILE zum Einsatz kommen soll.
UMWANDELN IHRER 78RPM SCHALLPLATTEN
Wenn Sie Ihre Schallplatten mit 78RPM auf Ihrem Computer aufnehmen möchten, müssen Sie die Audacity Software
installieren und verwenden. Dieses Programm finden Sie auf der mitgelieferten CD. Installieren Sie Audacity und folgen Sie
dann den nachstehend beschriebenen Schritten. Eine Fehlerbeschreibung zu Audacity finden Sie in der Audacity
Softwareanleitung, die ebenfalls auf der CD enthalten ist.
1. Verbinden Sie Ihren Plattenspieler mit einem USB Port Ihres Computers.
2. Öffnen Sie Audacity.
3. Gehen Sie innerhalb Audacity's auf BEARBEITEN -> EINSTELLUNGEN und bestimmen Sie den 'USB Audio Codec' –
das ist Ihr USB Plattenspieler – als Aufnahmegerät. Stellen Sie unter Kanäle 2-Stereo ein.
4. Definieren Sie die Soundkarte Ihres Computers als Wiedergabegerät. Die Bezeichnung der Soundkarte unterscheidet
sich von Computer zu Computer. Sie sollten aber nie 'Microsoft Sound Mapper' wählen.
Alternativ können Sie auch den "USB Audio Codec" verwenden, falls Sie das Audiosignal über die RCA Ausgänge Ihres
Plattenspielers ausgeben wollen.
5. Markieren Sie bitte die 'Software Playthrough' Option, damit Sie Ihre Musik während der Aufnahme hören können.
6. Nun können Sie mit der Aufnahme beginnen. Drücken Sie die RECORD Taste in Audacity, um den Vorgang zu starten.
7. Spielen Sie Ihre 78RPM Schallplatte mit 33 oder 45RPM ab.
8. Nachdem Sie die Aufnahme des gewünschten Titels abgeschlossen haben, drücken Sie in Audacity die STOP Taste.
9. Klicken Sie dann auf EDIT und wählen Sie ALLES AUSWÄHLEN (Tastaturbefehl: "STRG-A").
10. Klicken Sie auf EFFEKT in der Menüleiste und wählen Sie CHANGE SPEED.
11. Wenn das Dialogfeld CHANGE SPEED geöffnet ist, sehen Sie die Standard Vinyl RPM Auswahl. Im "from" Feld sollte
(je nach Aufnahmegeschwindigkeit) 33 oder 45 RPM stehen. Das "to" Feld sollte auf 78 RPM gesetzt werden.
12. Klicken Sie auf den VORHÖREN Taster, um zu überprüfen, dass Ihre Aufnahme in die richtige Geschwindigkeit
gewandelt wird. Zum Anwenden der Änderung klicken Sie auf OK.
13. Nachdem Sie diese Bearbeitung vollzogen haben, speichern Sie ihren Titel über DATEI -> EXPORTIEREN ALS WAV.
Dadurch wird Ihre Musik als WAV Audiodatei gespeichert..
14. Wählen Sie ein Speicherziel auf Ihrem Computer aus, vergeben Sie einen Namen für Ihren Titel und klicken Sie auf
SPEICHERN.
15. Die Aufnahme finden Sie nun in dem Ordner auf Ihrer Festplatte, an dem Sie ihn im vorhergehenden Schritt gespeichert
haben.
Folgen Sie dazu den nun beschriebenen
19
(Windows Anwender