Guida Rapida - ION iprofile Guide D'utilisation Rapide

GUIDA RAPIDA

INTRODUZIONE
LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI ISTRUZIONI PRIMA DI
o
UTILIZZARE IL PRODOTTO
Recarsi alla pagina http://www.ion-audio.com per la registrazione del
o
prodotto.
L'iPROFILE è un prodotto rivoluzionario che consente di registrare musica da
dischi in vinile e da sorgenti audio esterne (ad es. lettori di nastri, reel-to-reel,
ecc.) direttamente sul vostro iPod*.
direttamente al computer per trasformare i vostri preziosi dischi in vinile in musica
digitale. Per aiutarvi nella conversione dei dischi in vinile, abbiamo incluso diversi
pacchetti software: va notato che per la registrazione diretta su iPod non è
richiesta l'installazione di alcun software. Tuttavia, sarà necessario installare una
delle seguenti applicazioni per sfruttare la registrazione su computer:
EZ Vinyl/Tape Converter** (unicamente per PC) è il modo più facile e veloce di trasformare le vostre registrazioni in
media digitali. EZ Vinyl/Tape Converter salva comodamente le vostre registrazioni nella libreria iTunes*. Questa è
probabilmente l'applicazione preferibile per gli utenti alle prime armi. Sul CD, abbiamo allegato una comoda Guida
Rapida con istruzioni passo passo circa l'installazione e l'uso del software.
EZ Audio Converter (solo Mac) è un applicativo base di conversione per Mac OS X ed è l'ideale per utenti principianti.
Fate riferimento alla comoda Guida Rapida allegata, recante le istruzioni passo passo circa l'installazione e l'uso del
software.
Audacity (per PC e Mac) è il software destinato agli utenti esperti. Questa applicazione permette modifiche e processo
dell'audio avanzati quali normalizzazione, rimozione dei rumori, conversione a 78 GIRI e separazione automatica delle
tracce. La Guida per il software Audacity si trova sul CD in dotazione: fare riferimento a quest'ultima quando si lavora
con Audacity.
Per installare il software: inserire il CD in dotazione nel computer e seguire le istruzioni da schermo. Una volta terminato di
convertire il vinile, lo si può masterizzare su un CD o caricare su dispositivi media portatili.
CARATTERISTICHE DEL PANNELLO POSTERIORE
1. Cavo di alimentazione – Questo cavo di alimentazione va inserito in una presa a muro DOPO aver effettuato tutti i
collegamenti audio.
2. Interruttore di alimentazione – accende e spegne l'apparecchio.
3. Uscita audio (RCA) – questi cavi vanno collegati a livello degli ingressi audio dell'impianto home stereo (Nota bene: si
possono copiare dischi sull'iPod o sul computer, anche se le uscite audio del giradischi non sono collegate ad un
impianto stereo).
4. Interruttore RCA PHONO | RCA LINEA – sul pannello inferiore, vicino ai cavi RCA, è presente un interruttore che
commuta tra PHONO e LINEA per l'Uscita Audio. Servirsi di un livello PHONO per il collegamento in un ingresso
giradischi su un home stereo. Servirsi del livello LINE (linea) per il collegamento a ingressi CD/AUX/TAPE.
AVVERTENZA: si rischia di danneggiare il ricevitore collegando un livello di LINEA in un ingresso PHONO.
5. Volume – questa manopola serve a regolare il livello di guadagno del segnale audio proveniente dal giradischi. Se
l'audio proveniente dal giradischi è troppo basso o troppo alto, servirsi di questa manopola per regolare il livello del
volume.
6. Uscita audio USB – servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il giradischi al computer. Il collegamento USB
fornirà l'audio dal piatto e dall'ingresso ausiliaro da 1/8" al computer. Il collegamento USB convoglierà inoltre audio dal
computer attraverso le uscite RCA del giradischi. Per il trasferimento dei dischi in vinile al computer, abbiamo previsto
due diversi pacchetti software nel CD incluso. L'EZ Vinyl/Tape Converter e l'EZ Audio Converter (Mac) sono il modo più
semplice e veloce di trasferire i vostri dischi in vinile ed è preferibile che vengano utilizzati dai principianti. In alternativa,
gli utenti avanzati possono installare e utilizzare il software Audacity (per PC e Mac), che permette di sfruttare funzioni
avanzate di editing audio, quali la normalizzazione dell'audio, la rimozione dei rumori e la separazione automatica delle
tracce.
7. Ingresso ausiliaro da 1/8" – collegare lettori a nastro, reel-to-reel, o qualsiasi altra sorgente audio a questo livello.
Questo segnale viene inviato al computer tramite USB. Quando si utilizza questo ingresso, assicurarsi che la
cartuccia phono sia installata per garantire il massimo della qualità sonora. Assicurarsi inoltre che i jack RCA di
uscita audio sono inseriti in un dispositivo di ingresso o non a contatto con metalli.
Inoltre, il giradischi USB si collega
* iTunes e iPod sono marchi di fabbrica di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
7 4 5 6
3
21
CONTENUTI DELLA CONFEZIONE
• Giradischi iPROFILE
• Tappetino
• Adattatore 45 giri
• Cavo USB
• CD del software
• Guida rapida
• Istruzioni di sicurezza e garanzia
2
1