Page 1
CLIMATISEUR À ÉLÉMENTS SÉPARÉS Manuel du propriétaire Série ‘Blanc’ Tous les numéros de modèle CS78421-548-754 REMARQUE IMPORTANTE: Lire soigneusement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser votre nouveau climatiseur. Assurez-vous de conserver ce manuel pour référence future.
Page 2
Table des matières Manuel du propriétaire 0 Mesures de sécurité .............. 1 Spécifications et fonctionnalités de l'appareil ..PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ 2 Fonctionnement manuel (sans télécommande) ..
Page 3
3 Entretien et maintenance ........4 Dépannage ................. 5 Directives européennes sur l'élimination ........18...
Mesures de sécurité Lire les mesures de sécurité avant de procéder à l'installation Une installation incorrecte en raison du non-respect de ces consignes peut entrainer des blessures ou des dégâts majeurs. La gravité des blessures ou dégâts potentiels est caractérisée comme un AVERTISSEMENT ou une MISE EN GARDE Ce symbole indique que le non-respect des consignes peut causer des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES • N'utiliser que le câble d'alimentation spécifié. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un agent de service certifié. • Conserver le câble d'alimentation propre. Retirer la poussière ou la saleté s'accumulant au niveau de la prise. Les prises sales peuvent causer des incendies ou des chocs électriques.
Spécifications et fonctionnalités de l'appareil Pièces de l'appareil Panneau avant Câble d'alime ntation (Certains appareils) Grille à clapets Télécommande Fenêtre de visualisation Support de télécommande (certains appareils) pendant 3 secondes lorsque: “ • MINUTEUR (TIMER ON) activé • Les fonctionnalité s FRAIS, BASCULE, TURBO ou SILENCE sont activées pendant 3 secondes lorsque: “...
Atteindre des performances optimales Des performances optimales dans les modes FROID, CHAUD et SEC peuvent être atteintes dans les plages de température suivantes. Lorsque votre climatiseur fonctionne en dehors de ces températures, des fonctionnalités de sécurité s'activent et réduisent les performances de cet appareil. Type à...
Page 8
• Commande sans fil (certains appareils) Pour des explications détaillées de chaque fonction, Les commandes sans fil vous permettent de se rapporter au manuel de la télécommande. contrôler votre climatiseur à distance à l'aide de votre téléphone portable et d'une connexion sans fil. Les opérations de maintenance, de Autres fonctionnalités remplacement et d'accès au dispositif USB...
Page 9
• Réglage de l'angle du débit d'air Réglage du débit d'air suivant un angle vertical Lorsque l'unité est allumée, utiliser le bouton BASCULE/DIRECT pour régler la direction (angle vertical) du débit d'air. 1. Appuyer une fois sur le bouton BASCULE/DIRECT pour activer les ailettes orientables.
• Fonctionnement de nuit La fonction SOMMEIL (SLEEP) est utilisée pour réduire la consommation d'énergie pendant que vous dormez (car vous n'avez pas besoin des mêmes réglages de température pour que ce soit confortable). Cette fonction peut seulement être activée via la télécommande. Appuyer sur le bouton SLEEP lorsque vous allez vous coucher.
Fonctionnement manuel (sans télécommande) Comment utiliser votre appareil sans MISE EN GARDE télécommande Le bouton manuel est seulement destiné à être utilisé Si jamais votre télécommande venait à ne plus lors des essais ou des situations d'urgence. Veuillez ne fonctionner, vous pouvez utiliser pas utiliser cette fonction à...
Entretien et maintenance Rincer le filtre avec de l'eau fraî che, puis Nettoyer votre unité intérieure secouer pour retirer l'eau en trop. AVANT LE NETTOYAGE OU LA Laisser sécher dans un endroit frais et sec, MAINTENANCE ne pas l'exposer à la lumière directe du TOUJOURS ÉTEINDRE VOTRE SYSTÈME DE CLIMATISATION soleil.
Maintenance – MISE EN GARDE Longues périodes de non-utilisation • Avant de changer le filtre ou de le nettoyer, éteindre l'appareil et débrancher l'alimentation. Si vous ne comptez pas utiliser votre climatiseur pendant une longue période, faire ce qui suit: •...
Dépannage MESURES DE SÉCURITÉ Si N'IMPORTE LAQUELLE des situations suivantes se produit, éteindre immédiatement l'appareil! • Le câble d'alimentation est endommagé ou anormalement chaud • Vous sentez une odeur de brûlé • L'appareil émet des bruits ou sons anormaux • Un fusible grille ou le disjoncteur se déclenche fréquemment •...
Page 15
Problème Causes possibles Un sifflement est émis lorsque les ailettes se remettent en position. L'unité intérieure fait du bruit Un grincement peut se produire après avoir fait fonctionner l'appareil en mode CHAUD en raison de l'expansion et la contraction des pièces en plastique.
Page 16
Dépannage Lorsque des problèmes se produisent, veuillez vérifier les points suivants avant de contacter un réparateur. Problème Causes possibles Solution Le réglage de la température peut Baisser le réglage de la température être plus élevé que la température ambiante L'échangeur de chaleur de l'unité Nettoyer l'échangeur de chaleur en intérieure ou extérieure est sale question...
Page 17
Problème Causes possibles Solution Attendre que l'alimentation revienne Panne de courant L'alimentation est coupée Activer l'alimentation Le fusible est grillé Remplacer le fusible L'appareil ne fonctionne pas Les piles de la télécommande sont mortes Remplacer les piles La protection '3 minutes' de l'appareil est Attendre trois minutes avant de activée redémarrer l'appareil...
Directives européennes sur l'élimination Cet appareil contient des réfrigérants et autres matériaux potentiellement dangereux. Lors de l'élimination de cet appareil, la loi exige une collecte et un traitement particulier. Ne pas éliminer ce produit comme les déchets ménagers ou déchets municipaux non-triés. Lors de l'élimination de cet appareil, vous disposez des options suivantes: •...
Page 19
La conception et les spécifications peuvent changer sans notification préalable en vue d'améliorer le produit. Consulter le fabricant ou un point de vente pour davantage de détails. CS378U-MA 16122000002815 20160918...