Plages De Température Pour Le Transport, La Manutention Et Le Stockage - Xylem Flygt 3127 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

2 Transport et stockage
• La hauteur minimale (contacter service après-vente local pour en savoir plus) entre le
crochet de levage et le sol doit être suffisante pour permettre de hisser le groupe.
• L'équipement de levage doit être en mesure de soulever ou d'abaisser le groupe
verticalement, si possible sans reprise de crochet en cours d'opération.
• L'équipement de levage doit être solidement ancré et en bon état.
• L'équipement de levage doit pouvoir supporter le poids de l'ensemble complet et ne
doit être utilisé que par du personnel autorisé.
• Pour les travaux de réparation, deux équipements de levage doivent être utilisés pour
soulever le groupe.
• L'équipement de levage doit être à même de soulever le groupe et tout liquide
pompé restant éventuellement à l'intérieur.
• L'équipement de levage ne doit pas être surdimensionné.
2.3 Plages de température pour le transport, la manutention et le
stockage
Manutention par temps de gel
Aux températures négatives, le produit et tous les équipements d'installation, notamment
les équipements de levage, doivent être manipulés avec les plus grandes précautions.
S'assurer que le produit est réchauffé à une température positive avant de le démarrer.
Éviter de faire tourner la roue//hélice à la main à des températures négatives. La méthode
recommandée pour le réchauffage du groupe consiste à l'immerger dans le liquide qui
sera pompé ou mélangé.
REMARQUE :
Ne jamais utiliser de flamme nue pour dégeler le groupe.
Pompe en état de livraison
Si la pompe est toujours dans l'état de sortie d'usine - emballages intacts - la plage de
température acceptable pendant le transport, la manutention et le stockage est de : –
50°C (–58ºF) à +60°C (+140ºF).
Si la pompe a été exposée au gel, la laisser revenir à la température ambiante du puisard
avant de la mettre en fonctionnement.
Levage de la pompe pour la sortir du liquide
La pompe est normalement protégée contre le gel tant qu'elle fonctionne ou est
immergée dans un liquide, mais la roue/hélice comme le joint d'arbre peuvent geler si la
pompe est sortie du liquide à une température ambiante inférieure à zéro.
Les pompes équipées d'un système de refroidissement interne sont remplies d'un
mélange d'eau et de 30% de glycol. Ce mélange reste liquide à des température pouvant
descendre jusqu'à –13°C (9°F). En-dessous de –13°C (9°F), la viscosité augmente de sorte
que le mélange de glycol perd ses propriétés de fluidité. Mais le mélange glycol-eau ne
se solidifie pas complètement et ne peut donc pas causer de dégâts au produit.
Pour éviter tout dégât causé par le gel, se conformer aux directives suivantes :
1. Videz tout le liquide pompé, le cas échéant.
2. Vérifier tous les liquides utilisés pour la lubrification ou le refroidissement, mélange
d'huile et eau-glycol, pour y déceler la présence d'eau en quantité inacceptable.
Échanger le liquide si nécessaire.
8
ATTENTION : Risque d'écrasement
Un équipement de levage surdimensionné peut causer des blessures.
Une analyse de risque spécifique du site doit être effectuée.
Flygt 3127 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien