Use apenas o adaptador de energia Kitchen Move com saída de 6 V/500 mA.
Mantenha o sensor limpo para um funcionamento correto.
Não misture pilhas novas e velhas ou diferentes tipos de pilhas, como alcalinas, padrão (carvão-
zinco) ou recarregáveis (Ni-Cd, Ni-MH, etc.).
Este dispositivo pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento, desde
que supervisionadas ou instruídas quanto ao uso seguro do aparelho e compreendam os riscos
envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem
ser realizadas por crianças sem supervisão.
As pilhas recarregáveis devem ser retiradas antes de recarregar. As pilhas descarregadas devem
ser removidas. Os terminais de alimentação não devem ser curto-circuitados.
ZASADY BEZPIECZE STWA
Podczas korzystania z bezdotykowego kosza Kitchen Move™ należy zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem i/lub obrażeń
ciała. Nieprawidłowe działanie spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji może spowodować
uszkodzenia.
Nie zanurzaj pokrywy w wodzie, ponieważ zawiera ona elementy elektroniczne. Czyść ją wilgotną
szmatką.
Nie naciskaj i nie zmuszaj pokrywy do zamknięcia, gdy jest otwarta. Pozwól jej zamknąć się
automatycznie.
Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, aby uniknąć wycieku baterii,
który może uszkodzić elementy elektroniczne.
Unikaj bezpośredniego światła słonecznego na panelu czujnika podczerwieni. Tylko do użytku
wewnętrznego.
Upewnij się, że jest wystarczająco dużo miejsca, aby pokrywa mogła działać bez przeszkód.
Używaj tylko zasilacza Kitchen Move z wyjściem 6 V/500 mA.
Utrzymuj czystość oka czujnika, aby zapewnić prawidłowe działanie.
Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych rodzajów, takich jak alkaliczne, standardowe
(węglowo-cynkowe) czy akumulatory (Ni-Cd, Ni-MH, itp.).
Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby z ograniczoną sprawnością
fizyczną, sensoryczną lub umysłową, albo bez doświadczenia czy wiedzy, pod warunkiem, że są one
nadzorowane lub poinstruowane o bezpiecznym użytkowaniu urządzenia i rozumieją ryzyko. Dzieci
nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru.
Akumulatory należy wyjąć przed ładowaniem. Wyczerpane baterie muszą zostać usunięte. Nie
należy zwarć zacisków zasilania.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
При испол зовании бесконтактного мусорного бака Kitchen Move™ всегда собл дайте
основн е мер
безопасности, тоб
снизит риск поражени
лектри еским током и/
или травм. Неправил ное испол зование вследствие несобл дени инструк ий может
привести к повреждени м.
Не погружайте кр
ку в воду, так как в ней наход тс
лектронн е компонент . Протирайте
её влажной тр пкой.
Не нажимайте и не п тайтес силой закр т кр
ку, когда она откр та. Дайте ей закр т с
автомати ески.