Publicité
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Wissen verwendet werden, wenn
sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und
die Risiken verstanden wurden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Laden aus dem Gerät entfernt werden. Leere Batterien
müssen aus dem Gerät entfernt werden. Die Stromklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bij het gebruik van uw Kitchen Move™ contactloze prullenbak moeten altijd basisveiligheidsmaatregelen
worden gevolgd om het risico op elektrische schokken en/of lichamelijk letsel te verminderen.
Onjuist gebruik door het niet naleven van de instructies kan schade veroorzaken.
Dompel de deksel niet onder in water, omdat deze elektronische componenten bevat. Reinig hem
met een vochtige doek.
Druk niet op de deksel en dwing deze niet dicht wanneer deze open is. Laat hem vanzelf sluiten.
Haal de batterijen eruit als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt om schade door lekkende
batterijen te voorkomen.
Vermijd direct zonlicht op het infraroodpaneel. Alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.
Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om de prullenbak te gebruiken zonder dat de beweging van
de deksel wordt belemmerd.
Gebruik alleen de Kitchen Move-adapter met een uitgang van 6 V/500 mA.
Zorg ervoor dat de sensorlens schoon blijft voor een correcte werking.
Meng geen oude en nieuwe batterijen en gebruik geen verschillende soorten zoals alkaline,
standaard (koolstof-zink) of oplaadbare batterijen (Ni-Cd, Ni-MH, enz.).
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte
fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of zonder ervaring of kennis, mits zij worden begeleid
of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mogen niet door kinderen
zonder toezicht worden uitgevoerd.
Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd voordat ze worden opgeladen.
Lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd. De aansluitklemmen mogen niet
kortgesloten worden.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando utilice su cubo de basura sin contacto Kitchen Move™, siempre deben seguirse precauciones
básicas de seguridad para reducir el riesgo de descargas eléctricas y/o lesiones corporales. Un uso
incorrecto debido al incumplimiento de las instrucciones puede causar daños.
No sumerja la tapa en agua, ya que contiene componentes electrónicos. Límpiela con un paño
húmedo.
No presione ni fuerce el cierre de la tapa cuando esté abierta. Deje que se cierre automáticamente.
Retire las pilas si el dispositivo no va a utilizarse durante un período prolongado para evitar fugas
que puedan dañar los componentes electrónicos.
Evite la luz solar directa sobre el panel del sensor infrarrojo. Uso solo en interiores.
Asegúrese de que haya suficiente espacio para que la tapa funcione sin bloquear su movimiento.
Use solo el adaptador de corriente Kitchen Move con salida de 6 V/500 mA.
Publicité
