Publicité
1. Premir o botão de ligação que se encontra escondido na base da câmara. A luz
LED da câmara começará a piscar.
2. A operação de reconexão completar-se-á automaticamente. No monitor aparecerá:
3. Desligar o monitor e ligar novamente para voltar ao funcionamento normal.
11. Advertências de segurança
INFORMAÇÃO PARA OS UTILIZADORES
Este produto contém o símbolo de classificação seletiva para resíduos de aparelhos
elétricos e eletrónicos (RAEE), o que significa que deve levar este produto aos pontos
de recolha locais ou entregá-lo ao seu vendedor para o reciclar ou eliminar quando
adquirir um novo produto do mesmo tipo, em conformidade com a Diretiva Europeia
2002/96/CE, minimizando assim o seu impacto ambiental. Para mais informações,
contacte as suas autoridades locais ou regionais. Os produtos eletrónicos que não
estão incluídos no processo de classificação seletiva são potencialmente perigosos
para o meio ambiente e para a saúde humana devido à presença de substâncias
perigosas. Se eliminar o produto de maneira ilícita será sancionado com uma multa,
em conformidade com a legislação vigente.
DECLARAÇÃO CE
Pela presente, o fabricante IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/
Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN declara que este brinquedo com radiocontrolo
KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) cumpre os requisitos essenciais
assim como outras disposições pertinentes da Diretiva 1999/5/CE da União Europeia.
Poderá solicitar a declaração completa à empresa IMAGINARIUM S.A. Plataforma
Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN.
(RO) Tot ce-ţi trebuie. Am selectat cele mai bune produse pentru a te ajuta să-ţi
(RO) Tot ce-ţi trebuie. Am selectat cele mai bune produse pentru a te ajuta să-ţi
îngrijeşti bebeluşul şi pentru a vă uşura activităţile zilnice. Pentru că suntem experţi şi
îngrijeşti bebeluşul şi pentru a vă uşura activităţile zilnice. Pentru că suntem experţi şi
ştim că vrei ce este mai bine pentru el.
ştim că vrei ce este mai bine pentru el.
Interfon cu cameră. Pentru a sta liniştit, cel mai bine este să-l poţi vedea şi auzi pe
Interfon cu cameră. Pentru a sta liniştit, cel mai bine este să-l poţi vedea şi auzi pe
bebeluşul tău în orice loc.
bebeluşul tău în orice loc.
Acest aparat de siguranţă cu tehnologie avansată transmite imagini şi sunete. Cu
Acest aparat de siguranţă cu tehnologie avansată transmite imagini şi sunete. Cu
opţiunea de activare vocală, cameră color şi vedere nocturnă prin infraroşu, ecran
opţiunea de activare vocală, cameră color şi vedere nocturnă prin infraroşu, ecran
LCD de 2,4", adaptor universal şi multe altele! Este foarte uşor de instalat şi utilizat.
LCD de 2,4", adaptor universal şi multe altele! Este foarte uşor de instalat şi utilizat.
Atinge o distanţă de transmisie de 300 de metri şi are receptor cu baterie.
Atinge o distanţă de transmisie de 300 de metri şi are receptor cu baterie.
1. Conţinut
1. Conţinut
1.1. 1 Monitor
1.2. 1 Bază pentru reîncărcarea monitorului
1.3. 1 Cameră
1.4. 1 Baterie de ion-litiu
1.5. 2 Adaptoare de CA/CC
1.6. 8 Adaptoare pentru priză
2. Piese şi funcţionarea monitorului
2. Piese şi funcţionarea monitorului
2.1. Pornire (ON) / Ecran LCD oprit (LCD OFF) / Oprire monitor (OFF).
2.2. Controlul volumului.
2.3. Priză de CC de 6 V.
2.4. Ecran LCD.
2.5. Reglarea strălucirii ecranului LCD.
2.6. Repornire (RESET), reiniţiază cu configuraţia stabilită de fabricant.
Observaţie: pentru a evita interferenţele de recepţie, menţineţi unitatea la
DEPĂRTARE de orice sursă de interferenţe cum sunt routerele Wi-Fi.
3. Bază pentru reîncărcare
3. Bază pentru reîncărcare
3.1. Puncte de încărcare.
3.2. LED care indică încărcarea.
4. Piesele şi funcţionarea camerei
4. Piesele şi funcţionarea camerei
4.1. Microfon.
4.2. Indicator pornire/oprire.
4.3. Lentila camerei.
4.4. Curcubeu lumină nocturnă. Poziţii: OFF/AUTO/ON. Se trece în poziţia de
funcţionare (ON) sau oprire (OFF) deplasând întrerupătorul situat la baza
camerei. În partea superioară a camerei, se va aprinde în mod continuu becul de
veghe în diferite culori.
Activarea vocală a luminii nocturne: deplasează întrerupătorul în poziţia AUTO.
Când nivelul sunetului din mediu atinge nivelul prestabilit, se va aprinde becul
de veghe. Când nivelul de sunet din jur va coborî sub nivelul prestabilit, becul de
veghe se va stinge.
4.5. Senzor de lumină pentru vedere nocturnă automată prin infraroşu: vederea
nocturnă prin infraroşu permite capturarea imaginilor în întuneric. Funcţia se va
activa în mod automat când nivelul luminii din cameră scade. Astfel, pe receptor/
monitor se vor afişa doar imagini alb-negru şi se vor putea vedea doar acele
obiecte care se vor afla la o distanţă de mai puţin de 2 m.
4.6. Priză de CC DE 6V.
4.7. Lumină nocturnă oprire/automat/pornire (OFF/AUTO/ON).
4.8. Întrerupător de pornire/oprire (ON/OFF).
4.9. Activare vocală a camerei. Opţiuni: CAMERĂ/AUTO. Pentru a activa modul de
pornire vocală automată, selectaţi AUTO. Când nivelul de sunet din jur atinge
nivelul prestabilit, camera va transmite imaginea captată receptorului/monitorului.
Când nivelul de sunet din jur coboară sub nivelul prestabilit, transmiterea de
imagini se va opri automat, la fel ca şi ecranul receptorului. Pentru dezactivare,
All manuals and user guides at all-guides.com
selectaţi CAMERA. Camera va transmite receptorului/monitorului imaginea pe
care o va capta în mod continuu.
5. Instalarea adaptorului AC/CC
5. Instalarea adaptorului AC/CC
Introduceţi mufa adaptorului AC în priza CC a unităţii şi conectaţi adaptorul CA la o
priză de perete obişnuită. Porniţi unitatea cu ajutorul butonului ON şi indicatorul de
pornire se va aprinde.
Avertizare utilizează doar adaptoarele de CA livrate odată cu produsul. Dacă utilizaţi
adaptorul în mod necorespunzător, s-ar putea produce o defectare a unităţilor.
6. Utilizarea bateriei
6. Utilizarea bateriei
Receptorul utilizează o baterie reîncărcabilă cu litiu-ion pentru a funcţiona. Dacă
utilizaţi baterii care nu sunt aprobate de producător, NU conectaţi adaptorul de curent
la niciuna dintre unităţi.
Acest produs include O baterie cu litiu-ion reîncărcabilă. Utilizaţi-o pentru a pune
în funcţiune receptorul când nu este posibil să-l conectaţi la nicio priză de perete
obişnuită. Conectaţi din nou receptorul la adaptor sau fixaţi-l pe bază pentru a fi
reîncărcat atunci când este posibil.
Caracteristicile bateriei:
- timpul de încărcare: 8 ore.
- durata modului de economisire (fără transmisie, ecran sau sunet): aproximativ 12 ore
- durata în funcţionare: aproximativ 4,5 ore.
7. Instrucţiuni privind siguranţa
7. Instrucţiuni privind siguranţa
Luaţi toate aceste măsuri de precauţie pentru a evita producerea de incendii, rănirea
persoanelor şi deteriorarea produsului:
- Citiţi toate instrucţiunile privind siguranţa şi funcţionarea, înainte de a utiliza acest
aparat.
- Păstraţi instrucţiunile privind siguranţa şi funcţionarea pentru consultări viitoare.
- Respectaţi toate avertizările şi instrucţiunile referitoare la acest aparat.
- Apă şi umezeală: acest produs este conceput pentru a fi utilizat doar în interior.
- Nu expuneţi produsul în locuri în care acesta s-ar putea uda. Nu aşezaţi pe produs
obiecte care conţin lichide. Nu utilizaţi produsul în apropierea apei (aproape de
cadă, piscină, chiuvetă, locuri umede etc.)
- Ventilaţie: nu aşezaţi produsul pe paturi, canapele, covoare sau suprafeţe similare
care pot bloca orificiile de ventilaţie, nici în locuri închise, cum sunt bibliotecile sau
vitrinele, care pot împiedica circulaţia aerului prin orificiile de ventilaţie.
- Căldură: echipamentul trebuie aşezat la adăpost de surse de căldură, cum sunt
radiatoarele, ieşirile de căldură, sobele sau alte dispozitive care produc căldură. Nu
îndreptaţi spre aparat flăcări deschise, de exemplu, lumânări aprinse.
- Sursă de alimentare: produsul trebuie conectat la o sursă de alimentare doar de
tipul descris în acest manual de instrucţiuni:
- Camera şi receptorul: adaptoare de CA/CC: 6 V 800 mA (centru pozitiv).
- Curăţare: utilizaţi o cârpă de bumbac uscată pentru a curăţa praful. Nu utilizaţi apă!
- Deconectaţi întotdeauna adaptoarele AC de la prizele de curent de perete când nu
intenţionaţi să utilizaţi produsul.
- Pătrunderea obiectelor şi a lichidelor: trebuie să aveţi întotdeauna grijă să nu
pătrundă obiecte în unităţi şi să nu se verse lichide care pot pătrunde prin orificii.
- Defectări ce necesită reparaţii:acest echipament trebuie reparat de către un
personal tehnic calificat dacă: pătrund obiecte sau lichide în unităţi, unităţile au
fost expuse la ploaie, unităţile nu funcţionează normal sau se percepe o modificare
importantă în ceea ce priveşte performanţa acestora.
- Atenţie: acest produs nu înlocuieşte un adult responsabil, care trebuie să
supravegheze copilul. Trebuie să verificaţi personal, în mod regulat, ce face copilul
dvs.
- Nu utilizaţi niciodată acest aparat în aşa fel încât viaţa sau sănătatea dvs. sau
a altor persoane, ori siguranţa casei dvs. să depindă de funcţionarea acestuia.
Producătorul nu îşi va asuma răspunderea şi nu va accepta nicio reclamaţie
pentru decesul sau vătămarea cauzată oricărei persoane sau pentru pierderea
şi distrugerile produse oricărui imobil din cauza defectării sau a utilizării
necorespunzătoare a produsului.
8. Declaraţie privind legislaţia în vigoare
8. Declaraţie privind legislaţia în vigoare
Aceste limite sunt concepute pentru a asigura o protecţie rezonabilă împotriva
interferenţelor dăunătoare asupra aparatelor obişnuite. Acest aparat generează,
utilizează şi poate să emită energie de radiofrecvenţă, astfel că, dacă nu este instalat
şi utilizat respectând instrucţiunile, poate cauza interferenţe dăunătoare pentru
radiocomunicaţii. Cu toate acestea, nu există nicio garanţie că nu se vor produce
interferenţe cu anumite aparate. Dacă acest echipament produce interferenţe
prejudicioase în timpul recepţiei cu radioul, televizorul sau routerul Wi-Fi, care pot fi
determinate pornind şi oprind echipamentul, utilizatorul trebuie să încerce să corecteze
interferenţa printr-una dintre următoarele măsuri:
- Să modifice orientarea sau amplasarea antenei receptoare.
- Să mărească distanţa dintre aparat şi receptor.
- Să conecteze aparatul la o ieşire a unui circuit diferit de cel la care este conectat
receptorul.
- Să consulte distribuitorul sau să solicite asistenţă din partea unui tehnician expert în
radio/TV.
În cazul în care unitatea este utilizată cu aparate care nu sunt aprobate sau cu cabluri
fără protecţie, este foarte probabil să se producă interferenţe cu recepţia semnalelor
radio sau TV. Utilizatorul este avertizat că schimbările şi modificările efectuate asupra
aparatului, fără aprobarea producătorului, ar putea anula dreptul utilizatorului de a
utiliza acest aparat.
9. Soluţionarea problemelor
9. Soluţionarea problemelor
Problemă
Cauză posibilă – acţiuni de realizat/verificat
Publicité
