Publicité
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Het gebruik en opklappen van de M-Star/Revo-Star Opklapbare Fietsendrager.
Gebruik altijd het meegeleverde spanriempje (g) om het opgeklapte gedeelte van de drager te vast te zetten en
draai alle gripbouten strak aan. Het opklappen van de drager is alleen toegestaan bij stalling en niet tijdens het
rijden met het voertuig.
The usage and folding of the M-Star/Revo-Star Folding Bicycle Carrier.
Always use the fastening strap (g) provided to fasten the part of the carrier that has been folded up and tighten all
grip bolts firmly. Folding the bicycle carrier up is only allowed when the vehicle is stationary and not while driving.
Die Verwendung und das hochklappen von der M-Star/Revo-Star Klappbare Fahrradträger.
Verwenden Sie immer der im Lieferumfang enthalten Spanngurte (g) zum Sichern des hochgeklappten Teils und
ziehen Sie alle Sterngriffe fest an. Das hochklappen des Fahrradträger ist nur den erlaubt wenn das Fahrzeug steht
und keinesfalls während der Fahrt.
L'usage et le pliage de M-Star/Revo-Star Porte-Vélo escamotable.
Utilisez toujours la sangle (g) fournie pour attacher la partie pliable et resserrer toutes les poignées-étoiles
fermement. Le pliage du porte-vélo n'est autorisée pendant le conduite que lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Montagehandleiding | Fitting instructions | Montageanleitung | Plan de montage | M-Star, Revo-Star, M-Star Black Edition
Revisie 009, oktober 2024
g
11
Publicité
