Publicité
Liens rapides
(Afbeelding: 25404)
Montagehandleiding
Artikelnummer:
25400: Fiat Ducato X250 (L1-L3)
Fitting instructions
25404: Fiat Ducato X250 (L4)
25405: Mercedes Benz Sprinter, Volkswagen (new) Crafter
Montageanleitung
25410: Volkswagen T5/T6
Plan de montage
Van-Star
REVISIE / REVISION / RÉVISION
Memo Europe BV
002 / januari 2019
Achterlaan 1-3, 2665 LZ Bleiswijk
Nederland / The Netherlands
+31 (0)10 5190201 / info@memo-europe.nl
Publicité
Manuels Connexes pour Memo Europe Van-Star 25400
Sommaire des Matières pour Memo Europe Van-Star 25400
- Page 1 25405: Mercedes Benz Sprinter, Volkswagen (new) Crafter Montageanleitung 25410: Volkswagen T5/T6 Plan de montage Van-Star REVISIE / REVISION / RÉVISION Memo Europe BV 002 / januari 2019 Achterlaan 1-3, 2665 LZ Bleiswijk Nederland / The Netherlands +31 (0)10 5190201 / info@memo-europe.nl...
- Page 2 LET OP! Montage dient te allen tijde te gebeuren door een vakbekwaam persoon. Deze instructie is een algemene richtlijn. Er zijn veel verschillende typen kampeerauto’s in omloop. Technisch inzicht, inventiviteit en behendigheid van de monteur zijn vereisten voor correcte montage. Wij adviseren om bouten en moeren in eerste instantie handvast te draaien. Wanneer de Van-Star op de juiste plaats en correct gemonteerd is, kan men volgens het schema op pagina 3 alle bouten en moeren aandraaien.
- Page 3 LEGENDA • • Correct gebruik Onjuist gebruik • • Proper use Incorrect use • • Ordnungsgemäße Verwendung Falsche Verwendung • • Utilisation appropriée Utilisation inappropriée • • Kortstondig gebruik Langdurig gebruik • • Short term use Long term use • •...
- Page 4 De Van-Star is geschikt voor de volgende voertuigen: Artikelnummer Voertuig Start montage op pagina 25400 Fiat Ducato X250 (L1-L3) 25404 Fiat Ducato X250 (L4) 25405 Mercedes Benz Sprinter I&II, Volkswagen (new) Crafter 25410 Volkswagen T5/T6 Afb. 1 • De afstand tussen de chassisadapter en de staander mag maximaal 450 mm bedragen.
- Page 5 25400C – FIAT DUCATO X250 (L1-L3) DOOS 1 - BOX – KARTON – CARTON 1 Pos. Art. no. Omschrijving – Description – Beschreibung - Description Spec./Spez. H600-16 Chassisadapter – Chassis adapter – Aufnahmen – Adapteur châssis H600-17 Chassisadapter – Chassis adapter – Aufnahmen – Adapteur châssis H600-23 Reservewielverplaatser –...
- Page 6 25400 MONTAGE CHASSISADAPTERS FIAT DUCATO X250 (L1-L3) 25404 MONTAGE CHASSISADAPTERS FIAT DUCATO X250 (L4) • Plaats en bevestig de chassisadapter (1) met behulp van de vleugelbouten (8) en bout (7) aan het chassis. Plaats bout (5) en moer (6) voor het stellen van de chassisadapter.
- Page 7 • Gebruik tapbout (5) en carrosseriering (10) om de chassisadapter (1) te bevestigen in de moerplaat (11). • Use the bolt (5) and the bodywork ring (10) to fasten the chassis adapter (1) in the threated plate (11). • Befestigen Sie den Chassisadapter (1) mit dem Bolzen (5) und dem Karosseriering (10) in der Gewindeplatte (11).
- Page 8 25405C – MERCEDES SPRINTER I&II, VOLKSWAGEN CRAFTER DOOS 1 - BOX – KARTON – CARTON 1 Pos. Art. no. Omschrijving – Description – Beschreibung - Description Spec./Spez. H600-25 Chassisadapter – Chassis adapter – Aufnahmen – Adapteur châssis H600-26 Chassisadapter – Chassis adapter – Aufnahmen – Adapteur châssis H600-05 Draagarmen –...
- Page 9 25410C – VOLKSWAGEN T5/T6 DOOS 1 - BOX – KARTON – CARTON 1 Pos. Art. no. Omschrijving – Description – Beschreibung - Description Spec./Spez. H600-11 Chassisadapter – Chassis adapter – Aufnahmen – Adapteur châssis H600-12 Chassisadapter – Chassis adapter – Aufnahmen – Adapteur châssis H600-21 Chassisplaat –...
- Page 10 25410 MONTAGE CHASSIS ADAPTERS VOLKSWAGEN T5/T6 • Verwijder het reservewiel, de kunststof bescherming en het trekoog. • Remove spare wheel, plastic covers and tow hook. • Entfernen Sie das Reserverad, den Plastikschutz und die Abschleppöse. • Enlever la roue de secours, les couvercles en plastique et le crochet de remorquage.
- Page 11 25400A VAN-STAR UNIVERSEEL DOOS 2 - BOX – KARTON – CARTON 2 Pos. Art. no. Omschrijving – Description – Beschreibung - Description Spec./Spez. H600-02 Draaibalk – Pivoting beam -Schwenkbare Querträger – Poutre pivotant 25400B VAN-STAR UNIVERSEEL DOOS 3 - BOX – KARTON – CARTON 3 Pos.
- Page 12 Art. No. Omschrijving Description – Beschreibung – Description 24-3000-007 Lamp links Rear light left - – Rückleuchte Links – Feu arrière gauche 24-3210-007 Lamp rechts Rear light right – Rückleuchte rechts – Feu arrière droite 36-3209-017 Kentekenlamp License plate light– Kennzeichenleuchte – Eclairage plaque d’immatriculation H200-21 Lichtlijstbeugel Light bar bracket –...
- Page 13 MONTAGE VAN-STAR OP CHASSIS ADAPTERS (UNIVERSEEL) • Zet de draaibalk (1) vast op de draagarmen (6). • Secure the pivoting beam (1) on the support arms (6). • Befestigen Sie die Schwenkbar Querträger (1) an den Tragarmen (6). • Fixez la barre pivotante (1) sur les bras de support (6). •...
- Page 14 • Plaats de fietsschoentjes (7) en de eindkapjes (15) op de fietsgoten (6). • Place the wheel chocks (7) and the end caps (15) on the bike gutters (6). • Legen Sie die Radkell (7) und die Endkappen (15) auf die Fahrradschiene (6).
- Page 15 Memo-Europe B.V. biedt een garantietermijn van twee jaar aan op haar producten, geldig vanaf de leveringsdatum, overeenkomstig de afspraken in het Europese directief 1999/44/CE en de wet 23/2003. De garantie beperkt zich specifiek tot het vervangen van foutief geleverde producten en zal in geen enkel geval of enkele omstandigheid uitgebreid worden bij schade of (blijvend) letsel.