Empire Comfort Systems White Mountain Hearth DVCX42FP30K-3 Consignes D'installation Et Manuel Du Propriétaire page 64

POUR LE PROPRIÉTAIRE
• Ce foyer doit être installé et entretenu par votre concessionnaire
ou un technicien qualifié. Aucun composant du foyer de peut faire
l'objet d'un entretien par l'utilisateur autre que le nettoyage de la
vitre et le remplacement des ampoules.
• Garder la zone autour du foyer propre et sans débris. Ce foyer
encastrable nécessite une circulation d'air sans entrave pour faire
circuler l'air chaud. Ne pas mettre d'objets susceptibles de nuire à la
circulation d'air sur le foyer ou à proximité de celui-ci.
• Garder tout matériau combustible loin de l'appareil de chauffage, y
compris les rideaux, les meubles capitonnés, du papier, des boîtes
et des vêtements. Ne jamais placer de décorations ou de cartes au-
dessus du foyer.
• Ne jamais faire fonctionner le foyer si la vitre est enlevée, fissurée
ou cassée. Toute pièce retirée pendant l'entretien ou la réparation
doit être replacée avant de faire fonctionner le foyer de nouveau.
• Lorsqu'il fonctionne, le foyer est chaud. Le foyer reste chaud
plusieurs heures après son utilisation. Lorsqu'il est commandé par
un thermostat, le foyer s'allume et s'éteint automatiquement.
• Cet appareil devient assez chaud pour provoquer des brûlures, un
contact prolongé risque aussi d'enflammer des vêtements. Prévenir
les blessures en avertissant les gens, surtout les enfants, de rester
loin de l'appareil et de ne pas toucher l'appareil.
• Les jeunes enfants doivent être surveillés avec attention lorsque le
foyer est chaud. Les tout-petits et autres personnes sont susceptibles
se brûler par contact accidentel. L'installation d'une barrière physique
par le concessionnaire est recommandée s'il y a des personnes à
risque dans la maison. Pour restreindre l'accès à un foyer ou un poêle,
poser un portillon de sécurité ajustable de manière à garder les tout-
petits, les jeunes enfants et autres personnes à risque hors de la pièce
et à l'écart des surfaces chaudes.
• Le chapeau d'évacuation à l'extérieur de la maison peut aussi
devenir très chaud. Avertir tout le monde, adultes et enfants, de
rester loin et de ne pas toucher l'extrémité d'évacuation. Garder tout
combustible, y compris les arbustes et les arbres, loin de la zone de
l'extrémité d'évacuation.
• Ne pas utiliser le foyer si une quelconque partie a été immergée
dans l'eau. Demander à un technicien d'entretien qualifié d'inspecter
le foyer et de remplacer toute pièce ayant été immergées. Dans
l'éventualité d'une catastrophe naturelle (tornade, tremblement
de terre, incendie, etc.), faire inspecter le foyer par un technicien
qualifié pour vérifier l'absence de dommages et de fuites de gaz.
Réparer ou changer toutes les pièces endommagées avant d'utiliser
ce foyer.
• Ne jamais brûler de combustibles solides comme du bois, du
charbon, du papier ou du carton dans ce foyer.
Inspection annuelle
• Le foyer doit être inspecté annuellement avant d'être utilisé.
• Une inspection et un nettoyage plus fréquents peuvent s'avérer
nécessaires si le foyer est installé dans un endroit exposé aux poils
d'animaux, à la poussière ou à une grande quantité de peluches
provenant d'une moquette ou d'une literie neuve.
Durant l'inspection annuelle, le technicien doit :
• Vérifier le bon fonctionnement de la veilleuse (système de sécurité)
et du brûleur et remplacer les pièces endommagées.
• Vérifier la bonne étanchéité du joint et de la vitre.
• Passer l'aspirateur et nettoyer toutes les matières étrangères.
• Nettoyer la vitre avec un bon produit de nettoyage pour les vitres de
foyer. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Prendre garde de ne pas
rayer la vitre durant le nettoyage.
• Vérifier que l'écran de protection est bien ajusté et en bon état. Voir
la page 63.
• Vérifier le bon fonctionnement et la tension de tous les verrous et
autres moyens de blocage de porte.
• S'assurer que les mécanismes d'ouverture sont libres de tout
obstacle. Voir la page 63.
• Vérifier que les bûches (le cas échéant) et les autres décorations
sont libres de débris et ne présentent pas de dommages.
• Rafraîchir les braises, au besoin.
• Remplacer les piles du transmetteur et du récepteur de la
Page 64
ENTRETIEN ET RÉPARATION (SUITE)
télécommande, le cas échéant.
• Vérifier que l'évacuation et le chapeau d'extrémité ne présentent pas
de dommages, corrosion, suie ou obstruction. Corriger le problème
au besoin.
• Après tous travaux de rénovation dans la maison, procéder au
nettoyage et à l'inspection du foyer.
POUR L'INSTALLATEUR
Entretien et précautions
L'installation et l'entretien doivent être faits par un technicien qualifié. Le
foyer doit être inspecté par un technicien qualifié avant la première
utilisation et au moins une fois par année.
Un nettoyage plus fréquent peut s'avérer nécessaire si le foyer est
exposé à une grande quantité de peluches provenant d'une
moquette ou d'une literie neuve.
Maintenir la propreté du brûleur et du boîtier de contrôle.
Le système d'évacuation doit être inspecté périodiquement et les pièces
endommagées doivent être remplacées.
Inspecter périodiquement la veilleuse et le brûleur. Nettoyer et remplacer
les pièces endommagées.
Foyer endommagé
Ne pas utiliser le foyer si une quelconque partie a été immergée dans
l'eau. Appeler immédiatement un technicien d'entretien qualifié
pour contrôler le foyer et remplacer toute pièce du système de
commande et toute commande de gaz ayant été immergées.
Dans l'éventualité d'une catastrophe naturelle (tornade, tremblement
de terre, incendie, etc.), faire inspecter le foyer par un technicien
qualifié pour vérifier l'absence de dommages et de fuites de gaz.
Réparer ou changer toutes les pièces endommagées avant d'utiliser
ce foyer.
Inspection annuelle
• Le foyer doit être inspecté annuellement avant d'être utilisé.
• Une inspection et un nettoyage plus fréquents peuvent s'avérer
nécessaires si le foyer est installé dans un endroit exposé aux poils
d'animaux, à la poussière ou à une grande quantité de peluches
provenant d'une moquette ou d'une literie neuve.
Durant l'inspection annuelle, le technicien doit :
• Vérifier le bon fonctionnement de la veilleuse (système de sécurité)
et du brûleur et remplacer les pièces endommagées.
• Tester et mesurer le temps de réponse à une défaillance de flamme
du système de sécurité du brûleur. La vanne de coupure de sécurité
doit être désactivée au bout d'un maximum de 30 secondes.
• Passer l'aspirateur et nettoyer toutes les matières étrangères.
• Inspecter et s'assurer que l'allumage du brûleur principal se produit
dans les 4 secondes de l'ouverture de la vanne de gaz. Les résultats
de l'inspection visuelle devraient être conformes aux illustrations du
présent manuel. Vérifier que les prises d'air principales ne sont pas
obstruées.
• Vérifier la bonne étanchéité du joint et de la vitre.
• Nettoyer la vitre avec un bon produit de nettoyage pour les vitres de
foyer. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Prendre garde de ne pas
rayer la vitre durant le nettoyage.
• Vérifier le bon fonctionnement et la tension de tous les verrous et
autres moyens de blocage de porte.
S'assurer que les mécanismes d'ouverture sont libres de tout
obstacle. Voir la page 63.
• Vérifier que l'écran de protection est bien ajusté et en bon état.
Voir la page 63.
• Vérifier que les bûches (le cas échéant) et les autres décorations (le
cas échéant) sont libres de débris et ne présentent pas de dommages.
• Rafraîchir les braises, au besoin.
• Remplacer les piles du transmetteur et du récepteur de la
télécommande, le cas échéant.
• Vérifier que l'évacuation et le chapeau d'extrémité ne présentent pas
de dommages, corrosion, suie ou obstruction. Corriger le problème
au besoin.
• Vérifier toutes les conduites et tous les raccords de gaz accessibles,
ainsi que toute autre pièce pour détecter les fuites.
• Après tous travaux de rénovation dans la maison, procéder au
nettoyage et à l'inspection du foyer.
41411-0-0320