Publicité
1 .
الفصل
مقدمة
الدليل و تعليمات األمان الموردة بعناية. احتفظ بها طوال فترة استخدام الجهاز والتزم بدقة بإرشادات السالمة المذكورة
،اقدية). بغرض التحسين المستمر لجودة منتجاتنا
يؤدي إلى عواقب وخيمة على الصحة وحياة
. يشير إلى حالة تعرض لخطر. عدم احترام التعليمات المبينة يمكن أن يؤدي إلى خدوش خفيفة لألشخاص أو أضرار باألجهزة
.محددة ولمدة مكثفة غير لحام بعمليات للقيام استعماله أيضا يمكن ولكن الكهرباء النتاج أساسي بشكل مخصص إنه .إضافية لحام وظيفة يؤم ِّ ن كهربائي مول ِّ د هو الجهاز هذا
)تعليمات وقواعد السالمة (حماية األشخاص
.احترامها إلزاميا لكي ال تعرض حياتك لخطر أو أو صحة األشخاص اآلخرين. في حالة الشك حول فهم هذه التعليمات، اتصل بأقرب وكيل
لتسهيل التعر ُّ ف والفهم، يتم الرجوع إلى هذه
،قبل التشغيل
.
تحقق من مستوى الزيت
.يرجى مراجعة الوثيقة التي تم تسليمها مع الجهاز
.انبعاث غازات العادم السامة. ال يستخدم في مكان مغلق أو غير مهوى جي د ًا
.د ًا طف ال ً يلمس الجهاز حتى وهو في وضع التوقف
الجهاز في وجود حيوانات (خوف، عصبية، إلخ.). وفي كل األحوال، التزم بالتشريعات المحلية السارية المتعلقة باستخدام األجهزة. ت ُ عد
غازات العادم المنبعثة والوقود والزيت
ً مدغلة أو على أراضي بها حشائش وإذا لم يكن خافض صوت العادم مزو د ًا بواقي من الشرر، فقم بخلع األشجار من المنطقة وانتبه جيد ا
10
-
09
-
2022
صيانة جهاز اللحام
5 .الفصل
نقل وتخزين جهاز اللحام
6 .الفصل
حل المشاكل البسيطة
7 .الفصل
الخصائص التقنية
8 .الفصل
بنود الكفالة
9 .الفصل
المعلومات الموجودة في هذا الدليل صادرة من البيانات الفنية المتاحة عند الطباعة (الصور الواردة في هذا الدليل ليس لها أي قيمة تع
.تروني الخاص بنا، األدلة األصلية باللغة الفرنسية
يشير إلى خطر فوري قد يؤدي إلى الوفاة أو خدوش خطيرة. عدم االلتزام بالتعليمات المبينة قد
2 .
الفصل
.يتم وضع ملصقات على المعدات في أماكن مرئية لجذب انتباه مشغلي عمليات التشغيل أو الصيانة إلى المخاطر المحتملة وشرح كيفية تجنبها
:خطر
أرضي
خطر االحتراق
.أوقف المحرك قبل إتمام ملء الوقود
ال تترك أشخا ص ً ا آخرين يستخدمون األجهزة دون إعطائهم التعليمات الضرورية. اجعل الجهاز بعي د ًا عن متناول األطفال، ولذلك ال تترك أب
.يالها
.قم بتفريغ زيت المحرك في وعاء مناسب لهذا الغرض: ال تقم بتفريغ أو بإلقاء زيت المحرك على األرض
.ألن الشرر قد يتسبب في نشوب حريق.عندما يكون الجهاز خارج الخدمة (نهاية العمر االفتراضي للمنتج)، فضعه في نقطة تجميع المخلفات
قبل أي استخدام، قم بقراءة
هذه البيانات قابلة للتعديل بدون إخطار مسبق. نوفر، بناء على الطلب عن طريق الموقع اإللك
خطر على صحة األشخاص المعرضين
)(إذا كان ذلك مناس ب ً ا
][معدات ذات مخاطر
.الصور التوضيحية الواردة في هذا الدليل. استب د ِل أي ملصقات مفقودة أو تالفة
:خطر
خطر صدمة كهربائية
:خطر
-
1
-
2
-
3
3
أو سائل التبريد (في حالة استخدامه) منتجات سامة، لذا يجب اتخاذ جميع التدابير الوقائية الالزمة ح
.)بقدر المتاح، تجنب صدى الصوت على الجدران أو أي إنشاءات أخرى (تضخيم شدة الصوت
55/66
جدول المحتويات
مقدمة
) تعليمات وقواعد السالمة (حماية األشخاص
استعمال جهاز اللحام
استعمال جهاز اللحام
تنبيه
أضرار مادية
.فيه
:في هذا الدليل، يرمز للمخاطر بالرمزين التاليين
خطر
خطر الموت
[الرسم التوضيحي المناسب
.األفراد
])(الرسوم التوضيحية المناسبة
تنبيه
أضرار مادية
يرجى قراءة تعليمات وقواعد السالمة بانتباه مع
معاني الرسوم التوضيحية
خطر
2
1
تعليمات عامة
تعليمات حماية البيئة
في حالة استخدام الجهاز في مناطق مشجرة، أو
1 .الفصل
2 .الفصل
3 .الفصل
4 .الفصل
2.1
2.2
تج ن ّ ب تشغيل
2.3
1071_AR
Publicité
