SOMMAIRE
Chapitre 1. Préambule
Chapitre 2. Consignes et règles de sécurité (protection des personnes)
Chapitre 3. Prise en main du groupe de soudage
Chapitre 4. Utilisation du groupe de soudage
Chapitre 5. Entretien du groupe de soudage
ATTENTION
Les informations contenues dans ce manuel sont issues des données techniques disponibles au moment de l'impression (les photos
représentées dans ce manuel n'ayant aucune valeur contractuelle). Dans un souci d'amélioration permanente de la qualité de nos
produits, ces données sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Nous fournissons, sur simple demande via notre site internet,
nos notices originales en français.
Dans ce manuel, les dangers sont représentés par les deux symboles suivants :
DANGER
[Pictogramme(s)
approprié(s)]
ATTENTION
Cet appareil est un groupe électrogène proposant une fonction de soudage complémentaire. Il est principalement prévu pour produire
de l'électricité mais peut également être utilisé pour effectuer des opérations de soudage non intensives et à durées limitées.
Les consignes et règles de sécurité sont à lire attentivement et à respecter impérativement pour ne pas mettre en danger la vie ou la
santé des personnes. En cas de doute sur la compréhension de ces consignes, faire appel à l'agent le plus proche.
2.1
Signification des pictogrammes
Des autocollants sont placés sur le matériel à des endroits visibles pour attirer l'attention des opérateurs d'exploitation ou de
maintenance sur les dangers potentiels et expliquer comment les éviter. Pour en faciliter la reconnaissance et la compréhension, ces
pictogrammes sont rappelés dans ce manuel. Remplacer tout autocollant manquant ou abîmé.
DANGER
1
2.2
Consignes générales
Ne jamais laisser d'autres personnes utiliser l'appareil sans avoir auparavant donné les instructions nécessaires. Tenir éloignés les
enfants de l'appareil et ne jamais laisser un enfant toucher l'appareil même à l'arrêt. Eviter de faire fonctionner l'appareil en présence
d'animaux (peur, énervement, etc.). Dans tous les cas, respecter les règlements locaux en vigueur concernant l'utilisation des
appareils. Les gaz d'échappement, le carburant et l'huile, ou le liquide de refroidissement (si utilisé), sont des produits toxiques,
prendre toutes les mesures de protection nécessaires.
1071_FR
Dommages matériels
Avant toute utilisation, lire attentivement ce manuel et les consignes de sécurité également fournies.
Les conserver durant toute la vie de l'appareil et respecter scrupuleusement les prescriptions de
sécurité, d'utilisation et d'entretien qui y sont données.
RISQUE POUR LA SANTÉ DES PERSONNES EXPOSÉES
DANGER DE MORT
(si approprié)
Indique un danger imminent qui peut provoquer un décès ou une blessure grave. Le non-respect de la
consigne indiquée peut entraîner des conséquences graves pour la santé et la vie des personnes
exposées.
Dommages matériels
[Équipement à risque]
Indique une situation à risque. Le non-respect de la consigne indiquée peut entraîner des blessures
légères sur les personnes exposées ou des dommages matériels.
Chapitre 2.
DANGER :
risque d'électrocution
2
3
Chapitre 6. Transport et stockage du groupe de soudage
Chapitre 7. Résolution de pannes mineures
Chapitre 8. Spécifications techniques
Chapitre 9. Clauses de garantie
Consignes et règles de sécurité (protection des personnes)
DANGER :
TERRE
risque de brûlure
DANGER :
1 - Se reporter à la documentation livrée avec l'appareil.
2 - Émission de gaz d'échappement toxique. Ne pas utiliser dans
un espace clos ou mal ventilé.
3 - Arrêter l'appareil avant d'effectuer le remplissage en
carburant.
1/66
Chapitre 1.
Préambule
Avant tout
démarrage,
vérifier le niveau
d'huile.
2022-09-10