Publicité
OV6. Caractéristiques (Spécifications)
Les caractéristiques électriques sont valides pour une gamme de température de –25°C à +50°C sauf indication spéciale ; un
environnement sans condensation est requis. Pour maintenir ces caractéristiques électriques, Campbell Scientific recommande de ré-
étalonner les centrales de mesure tout les 2 ans.
ENTREES ANALOGIQUES
(SE1-SE28 ou DIF1-DIF14)
28 entrées unipolaires (SE) ou 14 différentielles
configuration individuelle programmable par voie. Vous pouvez
connecter des ponts de mesure, thermocouples, et faire des
mesures de périodes sur ces voies analogiques. Possibilité
d'augmenter le nombre de voies en rajoutant les multiplexeurs
AM16/32 et AM25T.
PLAGES DE MESURE : la résolution basique est de 16-bit
(Basic Res). La résolution des mesures DF avec une entrée
réversible est la moitié de la « Basic Res » (17-bits).
Plage de mesure(mV)
Basic Res (µV)
167
±5000
33,3
±1000
6,67
±200
±50
1,67
±20
0,67
Un dépassement ~ 9% est possible sur toutes les gammes de mesure,
garantissant sur la pleine échelle d'éviter la saturation (overrange).
PRECISION ¹
±(0,04% de la lecture + offset), de 0°C à 40°C
±(0,07% de la lecture + offset), de -25°C à 50°C
±(0,09%)de la lecture + offset), de -40°C à 85°C
(seulement pour la version -XT)
¹ La précision n'inclut pas le bruit du capteur et de la mesure.
Les offsets sont définis ci-dessous :
Offset pour DF avec entrée réversible = 1,5 Basic Res +1,0 µV
Offset pour DF sans entrée réversible = 3 Basic Res + 2,0 µV
Offset pour SE = 3 Basic Res + 5,0 µV
VITESSE DE LA MESURE : Le temps d'intégration inclut 250
pour la conversion en unité physique. Pour les mesures de tension, la
CR3000 intègre le signal d'entrée.
Intégration
Temps de
Type
Temps
stabilisation
250
250µs
200µs
filtre 60Hz
16,67ms
3 ms
filtre 50Hz
20,00ms
3 ms
BRUIT DES ENTREES ANALOGIQUES :Pour les mesures en
DF avec entrée réversible sur une gamme de mesure de ±20 mV;
la résolution numérique domine pour des gammes plus élevées.
Intégration sur 250 µs : 0,4µV RMS
Intégration sur 50/60Hz : 0,19µV RMS
MESURE EN MODE COMMUN : ±5V
FILTRAGE CC EN MODE COMMUN : > 100dB
FILTRAGE EN MODE NORMAL: 70dB @ 60 Hz
Lorsque le « 60 Hz réjection » est utilisé
TENSION D'ALIMENTATION MAXI. SANS DOMMAGE :
±16 V CC max.
COURANT D'ALIMENTATION : ±1nA typique ; ±6nA max.
@50°C ; ±120nA @ 85°C
RESISTANCE D'ENTREE : 20 GOhm typique
PRECISION DE LA THERMISTANCE POUR
la compensation de soudure froide ( pour la mesure des
thermocouples) :
±0,3°C, -25°C à 50°C
±0,8°C, -40°C à 85°C (-XT seulement)
MESURES DE PERIODE : L'ensemble des 28 voies analogiques
unipolaires (SE) peuvent effectuer les mesures de période. La
précision est ±(0,01% de la lecture + résolution) ou la résolution est
de 96 ns divisée par le nombre de cycles spécifié pour la mesure.
Entrée d'amplitude et de fréquence :
Gain
Code
Signal (pic à pic)²
Volt
Gamme
Min(mV)
Max(V)
1
1000mV
200
10
5
200mV
50
2
20
50mV
5
2
50
20mV
2
2
² le signal maximum doit être centré autour de la masse de la
centrale de mesure
³ Coefficient d'utilisation de 50%
SORTIES ANALOGIQUES (Vx1-Vx4, Ix1-Ix3, CAO1,CAO2)
4 sorties tensions commutées et 3 sorties courants commutées pour
les ponts de mesure et 2 sorties tension continue. Les sorties
commutées sont actives seulement pendant la mesure, une seule à
la fois.
Source de
Gamme
Res
courant
Vx: ±5V
0,17mV
±50mA
CAO:±5V
0,17mV
±15mA
Ix: ±2,5mA
0,08µA
N/D
PRECISION Vx & CAO :
(DF) avec
± (0,04% de base + 0,5 mV), 0°C à 40°C
± (0.07% de base + 0,5 mV), -25°C à 50°C
± (0.09% de base + 0,5 mV), -40°C à 85°C (seulement pour
la version -XT)
PRECISION Ix :
± (0,1% de base + 0,5 µA), 0°C à 40°C
± (0.13% de base + 0,5 µA), -25°C à 50°C
± (0.15% de base + 0,5 µA), -40°C à 85°C (seulement pour
la version -XT)
FONCTION DE CHAMP DE FREQUENCE Vx : Les
DF Res (µV)
sorties commutées possède un champ de fréquence
83,33
programmable, onde carré de 0 à 5V pour l'excitation des
16,67
cordes vibrantes.
3,33
MESURES DE RESISTANCE
0,83
MESURES TYPE : La CR3000 possède des sorties pour
0,33
mesurer le ratio de tension pour des ponts de mesure de 4 et
6 fils, et des demi-ponts 2, 3, et 4 fils. Précisons qu'une
excitation en double polarité de la tension ou du courant
élimine les erreurs CC. Les valeurs d'offset sont réduites
d'un facteur de 2 lorsque l'excitation réversible est utilisée.
PRECISION DU RATIO DE TENSION ¹: Pour une tension
d'excitation d'au moins 1000mV.
± (0,02% de lecture + offset)/Vx, 0°C à 40°C
± (0.025% de lecture + offset)/Vx, -25°C à 50°C
± (0.03% de lecture + offset)/Vx, -40°C à 85°C
¹ La précision n'inclut pas le bruit du capteur et de la
mesure.
Les offsets sont définis comme :
Offset DF avec entrée réversible= 1,5 Basic Res + 1,0 µV
µs
Offset DF sans entrée réversible= 3 Basic Res +2,0 µV
Offset pour SE = 3 Basic Res + 5,0 µV
PRECISION POUR L'EXCITATION EN COURANT ¹:
Mesure
Temps total
n'inclut pas les erreurs sur le pont de mesure et suppose une
standard
Entrée Rev
sortie d'excitation en courant d'au moins 1 mA.
~ 0,7 ms
~1,4ms
± (0,02% de lecture + offset)/Ix, 0°C à 40°C
~20 ms
~40 ms
± (0.025% de lecture + offset)/Ix, -25°C à 50°C
~23 ms
~46 ms
± (0.03% de lecture + offset)/Ix, -40°C à 85°C
¹ La précision n'inclut pas le bruit du capteur et de la
mesure.
Les offsets sont définis comme :
Offset DF avec entrée réversible= 1,5 Basic Res + 1,0 µV
Offset DF sans entrée réversible= 3 Basic Res +2,0 µV
Offset pour SE = 3 Basic Res + 5,0 µV
COMPTEURS D'IMPULSIONS (P1-P4)
Quatre entrées programmables individuellement pour les
mesures de contact sec, impulsions hautes fréquences ou CA
bas niveaux. Compteurs 24-bit indépendants (16,8 x 10
comptage) pour chaque entrée.
MODE CONTACT SEC :
Temps minimum du contact fermé : 5 ms.
Temps minimum du contact ouvert : 6 ms.
Temps maximum de rebond : 1 ms ouvert sans être compté.
MODE D'IMPULSION HAUTE FREQUENCE :
Fréquence d'entrée maximum 250 kHz
Entrée tension maximum : ± 20V
Seuil de tension : Comptage au passage d'une transition de
moins de 0,9V à plus de 2,2 V après le filtre d'entrée avec
une constante de temps de 1,2 µs.
MODE CA BAS NIVEAU :
Le couplage interne CA corrige l'offset CC jusqu'à ±0,5V
Hystérésis en entrée : 16mV à 1 Hz
Entrée tension CA maximum : ± 20V
Entrée tension CA minimum :
Signal sinusoïdal (mV RMS)
Impulsion
Fréq.³
Mini
Max
2,5 µs
200 kHz
5 µs
100 kHz
10 µs
50 kHz
25 µs
20 kHz
PORTS D'E/S NUMERIQUES (C1-C8, SDM)
8 ports de contrôle numérique (C1-C8) possédant de
multiples fonctions incluant les sorties numériques de
contrôle, les interruptions numériques de contrôle, le
comptage d'impulsion, le contact sec, les mesures de
fréquence/période, la synchronisation, et les
communication en SDI-12. Les ports de communications
asynchrones indépendants (UART) fonctionnant par deux
C1-C2, C3-C4, C5-C6 et C7-C8 permettent de gérer 4
Tension
paires indépendantes Tx/Rx pour des capteurs en sortie
appliquée
série.
N/D
ETAT D'ENTREE: haut 3,8 à 5,3 V ; bas -0,3 à 1,2V
N/D
HYSTERISIS D'ENTREE: 1,4 V
±5V
RESISTANCE D'ENTREE: 100 Kohms
HAUTE FREQUENCE MAXIMUM: 400 KHz
FREQUENCE DE CONTACT SEC MAXI: 150 Hz
E. M. (Hz)
20
1,0 à 20
200
0,5 à 200
2000
0,3 à 10 000
5000
0,3 à 20 000
TENSION DE SORTIE (sans charge): haut 5,0V ±0,1V; bas < 0,1
RESISTANCE DE SORTIE : 330 Ohms
PORTS NUMERIQUES ADDITIONNELS : SDM-C1,
SDM-C2, SDM-C3 sont utilisés pour la mesure des
appareils en sortie SDM.
12V COMMUTE (SW12V)
Deux sorties indépendantes : 12V commutés et non
régulés commandées directement par des instructions du
programme. Fusible thermique pour un seuil de 900 mA
à 20°C, 650 mA à 50°C, 360 mA à 85°C.
COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE CE
Standard, déclaré conforme à la norme :
BS EN61326 :2002
COMMUNICATION
PORTS RS232 :
9 broches DCE (isolé électriquement) pour un ordinateur
ou la connexion d'un modem non fabriqué par Campbell
COM1 à COM4 : Quatre paires indépendantes Tx/Rx sur
les ports de contrôle (non isolés)
Vitesse des bauds programmables de 300 à 115,2 kbps.
Format : 7, 8 bits de données ; 1, 2 bits de stop ; parité
paire, impaire, et pas de parité
PORT CS I/O : Interface les périphériques Campbell.
SDI-12 : Les ports de contrôle numérique 1, 3, 5 et 7 sont
individuellement programmables pour recevoir la version
standard 1.3. Jusqu'à 10 capteurs SDI-12 peuvent être
connectés sur chaque port.
PORT SDM : Interface les systèmes de mesure Campbell
(Synchronous Devices for Measurement)
PORT PERIPHERIQUE : possibilité de connecter le
module CompactFlash CFM100
SYSTEME
INTERVALS D'EXECUTION DU PROGRAMME:
10ms à 30 min. @ incréments de 10 ms.
PROCESSEUR : Renesas H8S 2674 (CPU 16-bit avec
une architecture interne 32-bit)
MEMOIRE : Flash de 2Mbytes pour le système
d'exploitation ; SRAM avec pile de sauvegarde de
4Mbytes pour le fonctionnement du CPU (UC), le
stockage du programme et des données.
PRECISION DE L'HORLOGE : ±3 min par an
BESOIN EN ENERGIE DU SYSTEME
6
TENSION D'ALIMENTATION : 10 à 16 VCC
CONSOMMATION TYPIQUE : En mode veille : 2 mA
Echantillon d'1 Hz (1 mesure SE rapide) : ~3mA
Echant. de 100Hz (1 mesure SE rapide) : ~10mA
Echant. de 100Hz (1 mesure SE rapide avec la
communication RS232) : <38mA
Avec affichage : Ajouter 1 mA à la consommation
Avec le retro-éclairage de l'afficheur : ajouter 42mA
BATTERIES INTERNES : Piles alcalines de 10
Amp/h ou batteries de 7 Amp/h rechargeables
montées dans une embase. Pile au lithium de
1200mAmp/h pour la sauvegarde de l'heure et de la
SRAM pendant 3 ans.
BATTERIES EXTERNES : 12 V CC nominale,
protégé de l'inversion de polarité.
DIMENSIONS
DIMENSIONS: 24,1 x 17,8 x 9,6 cm
Vous devez ajouter les dimensions des connecteurs
2,2 cm et un capot de protection pour les borniers
en option 4,0 cm.
POIDS : 1,6 Kg avec l'embase simple; 3,8 Kg avec
l'embase pour piles alcalines ; 4,8Kg avec batteries
rechargeables.
GARANTIE
Trois ans pièces et main d'œuvre en usine.
Légendes des abréviations :
DF = Voie différentielle
SE = Voie unipolaire
-XT = Version avec l'extension en température (en option).
Basic Res = Résolution de base
E.M. = Etendue de mesure
OV-50
Publicité
