GARANTIE ET ASSISTANCE Cet équipement est garanti par CAMPBELL SCIENTIFIC (CANADA) CORP. (« CSC ») contre les vices de matières et de fabrication dans des conditions d'utilisation et d'entretien conformes dans les douze (12) mois suivant leur expédition, sauf mention contraire.
Table des Matières Pour la lecture en PDF: La pagination se rapporte à la version imprimée de ce document. Utilisez la touche de tabulation des marques-pages pour accèder aux liens de sections spécifiques. Introduction ............1 Avertissements ..........1 Inspection initiale ..........1 Vue d’ensemble ..........
Page 5
Table des Matières T-200B 1 capteur – Programme exemplaire pour la mesure de 7.3.1 moyen de période ................... 20 T-200B 3 capteurs – Programme exemplaire pour la mesure de 7.3.2 moyen de période ................... 22 T-200B – Programme exemplaire pour la mesure de compte 7.3.3 d’impulsion ....................
Page 6
Figures Figure 6—1. Section du T-200B ..........................6 Figure 6—2. A) T-200B avec l’écran anti-vent Alter Geonor de diamètre 1,2 m monté sur piédestal. B) T-200B avec l’écran anti-vent Geonor de diamètre 2,4 m ...................... 6 Figure 6—3. 600 mm x 600 mm bloc de fondation montrant 4 boulons d'ancrage avec une distance de 225 mm entre les boulons ................................
Le T-200B est fabriqué par Geonor, et câblé par Campbell Scientific Canada. Avant d’utiliser le T-200B, veuillez bien étudiez: Section 2, Avertissements Section 7.5, Câblage...
Veuillez comparer que ces indications correspondent à celles des documents d’expéditions. En cas de différences, veuillez contacter Campbell Scientific immédiatement. Le T-200B est livré avec un interface de signal numéro 455060, le pare transitoire numéro 455020, un niveau à...
Configuration à 3 capteurs Le FIN6COND-L (Campbell Scientific) connecte le pare transitoire à l’interface de signal 455060. Le FIN6COND-L (Campbell Scientific) a six fils; deux fils sont requis pour chaque pare transitoire et l’interface de signal associé. 3 x FIN4COND-L (Campbell Scientific) sont nécessaires, un pour relier chaque interface de signal 455060 à...
Pluviomètre à balance de série T-200B Sensibilité: 0,05 mm (600 mm) 0,075 mm (1000 mm) 0,1 mm (1500 mm) 0,1% de l’échelle au complet Précision: Répétabilité: 0,1 mm (600 mm) 0,1 mm (1000 mm) 0,15 mm (1500 mm) Consommation 3-4 mA corde vibrante électrique: 6-7 mA réchauffer Gamme d’opération:...
Pluviomètre à balance de série T-200B Monter le T-200B dans un site relativement plat, représentatif de la région environnant. Pour des mesures précises, le T-200B doit être protégé contre le vent avec un écran anti-vent et placé au-dessus de la couche de neige. Au moins 45°...
Pluviomètre à balance de série T-200B Figure 6—1. Section du T-200B Figure 6—2. A) T-200B avec l’écran anti-vent Alter Geonor de diamètre 1,2 m monté sur piédestal. B) T-200B avec l’écran anti-vent Alter Geonor de diamètre 2,4 m Fixation du piédestal à la fondation 6.3.1 Fondation en béton Note Un piédestal stable est nécessaire pour les données précises...
Pluviomètre à balance de série T-200B Figure 6—3. 600 mm x 600 mm bloc de fondation montrant 4 boulons d'ancrage avec une distance de 225 mm entre les boulons 6.3.2 Fondation rocheuse Sur une surface de roche, percer des trous pour les boulons d’ancrage. Cimenter les boulons d’ancrage en place à...
Pluviomètre à balance de série T-200B Montage du piédestal Monter l’écrou de réaction, la rondelle de blocage et la rondelle sur le boulon d’ancrage, environ 25 mm au-dessus de la surface. Ne pas laisser le piédestal reposer sur la base. En utilisant le niveau à bulle, ajuster le niveau des 4 boulons d’ancrage.
Pluviomètre à balance de série T-200B 6.5.2 Placer le capteur sur le piédestal Aligner les trous à la base du capteur avec les trous de fixation sur le dessus du piédestal. Cela place un capteur à la pointe Nord. Figure 6—7. Cadre du pluviomètre sur le piédestal à la bonne orientation 6.5.3 Insérer les boulons de montage Insérez les M8 boulons à...
Pluviomètre à balance de série T-200B 6.5.6 Exigences antigel Pour garder les précipitations recueillies à l’état liquide, un mélange d’antigel doit être utilisé. Si les précipitations gèlent, la sublimation peut se produire et le récipient peut se briser. La capacité des précipitations recueillies diminue lorsque l'antigel est ajouté; l'antigel devient une partie du volume total collecté.
Pluviomètre à balance de série T-200B 6.5.8 Vis de calage Nous recommandons de conserver la vis de calage en place Note jusqu’à l’assemblage/maintenance a été completée La vis de calage de transducteur peut être desserré ou enlevée. En desserrant la vis de calage sur le capteur, dévisser au moins 4 tours pour le tenir éloigné...
Pluviomètre à balance de série T-200B Figure 6—8. L’écran anti-vent Alter Geonor intérieur et extérieur avec le piédestal Suiver les étapes suivantes pour installer les écrans anti-vent Alter: Faire un repère 500 mm à partir de l’extrémité filetée sur les tuyaux horizontaux pour l’écran anti-vent Alter de diamètre de 1,2 mètres, et 1000 mm pour l’écran anti-vent Alter extérieur de diamètre de 2,4 mètres.
Page 20
Pluviomètre à balance de série T-200B marquer 817 mm en dessous du connecteur par un ruban d'emballage autour de la conduite à plusieurs reprises. Les connecteurs pour l'écran anti-vent Alter extérieur de diamètre 2,4 mètres peuvent être montés plus tard. Insérer les tubes horizontaux dans les raccords filetés sur le piédestal.
Page 21
Pluviomètre à balance de série T-200B Aligner les pinces verticalement. Serrer l'écrou avec la clé Allen fournie. Des corrections seront faites plus tard. Insérer les tuyaux verticaux pour l’écran anti-vent Alter de diamètre 1,2 mètre dans le « Kee Klamp » avec connecteur pour l’anneau en haut.
Page 22
Pluviomètre à balance de série T-200B Placez l'anneau dans les fentes sur les tuyaux verticaux. Installez les bouchons en PVC pour tenir anneau fermement en place. 10. Faire des ajustements. 11. Disposer les huit segments d'anneau pour l'écran anti-vent Alter de diamètre de 2,4 mètres et suivre les étapes pour installer les lames, les espacements et l’anneau connecteur (comme à...
7.1.2 Raccordement des fils du pare transitoire à l’interface de signal Les fils doivent être correctement protégés, et être adaptés à l'environnement dans lequel ils seront exposés. Campbell Scientific Canada peut fournir toute longueur de câble nécessaire. 1. Passez le câble à travers la décharge de traction fourni à travers la base du capteur.
Pluviomètre à balance de série T-200B 3. Passer les fils en longeant le support à travers l'ouverture jusqu’au rebord de la protection contre surtensions. 4. Raccorder les fils comme en Table 7-2 TABLE 7-2. 455020 Pare transitoire / 455060 Interface de signal (boîtier de protection de collecteur de données) 455020 Pare transitoire 455060 Interface de signal...
Pluviomètre à balance de série T-200B 7.1.4 La mesure de comptage d’impulsions TABLE 7-4. 455060 Interface de signal / Enregistreur de données 455060 Enregistreur de données Enregistreur de Interface de (CR800, CR1000, CR3000) données (tous les signal autres) Le port d’impulsion Impulsions ou controller le port B (à...
à balance de série T-200B. Les types de mesure comprennent soit une moyenne période ou un comptage d’impulsions. Campbell Scientific recommande les deux types et la sélection utilisé est généralement basé sur la disponibilité de canal sur l’enregistreur de données.
Page 28
Pluviomètre à balance de série T-200B Alias Geonor_Traitement_5min(2) = Geonor_Profondeur_EcartType Units Geonor_Traitement_5min(1) = mm 'Cette variable booleene controle quand le Geonor est alimente et mesure. 'Allume automatiquement pour les derniers 5 minutes de chaque heure, et 'peut etre allume manuellement hors de ca si necessaire Public Mesure_Geonor As Boolean 'Cette variable est pour le temps d'echauffement du capteur Dim Geonor_echauffement...
Pluviomètre à balance de série T-200B 'Reset le temps d'echauffement Geonor_echauffement = Timer(1,Sec,3) EndIf 'A chaque heure, fais le suivant: 'Eteint la variable booleene pour desalimenter et arreter de mesurer le Geonor; 'et extrait les valeurs de moyen et de ecart-type If TimeIntoInterval(0,60,min) Then Mesure_Geonor = false GetRecord (Geonor_Traitement_5min,Geonor_traitement,1)
Page 30
Pluviomètre à balance de série T-200B Units T1_Profondeur_Brute = mm Units T2_Profondeur_Brute = mm Units T3_Profondeur_Brute = mm 'Valeurs de profondeurs traitees pour les capteur individuels Public Geonor_Traitement_5min(6) Alias Geonor_Traitement_5min(1) = T1_Profondeur_Moyen Alias Geonor_Traitement_5min(2) = T2_Profondeur_Moyen Alias Geonor_Traitement_5min(3) = T3_Profondeur_Moyen Alias Geonor_Traitement_5min(4) = T1_Profondeur_EcartType Alias Geonor_Traitement_5min(5) = T2_Profondeur_EcartType Alias Geonor_Traitement_5min(6) = T3_Profondeur_EcartType...
Page 31
Pluviomètre à balance de série T-200B Sample(1,T3_Freq,IEEE4) EndTable 'Programme principal BeginProg Scan (5,Sec,0,0) PanelTemp (PTemp,_60Hz) Battery (Batt_Volt) 'Allume la variable booleene a cinq minutes avant l'heure pour alimenter 'et mesurer le Geonor pour cinq minutes If TimeIntoInterval(55,60,min) Then Mesure_Geonor = true EndIf If Mesure_Geonor = true Then 'Allume le capteur...
Pluviomètre à balance de série T-200B NextScan EndProg 7.3.3 T-200B – Programme exemplaire pour la mesure de compte d’impulsion 'Programme exemplaire pour le Geonor T-200B - version de 1 capteur 'Mesure de compte d'impulsion (pulse count) 'Ce programme mesure un pluviometre a pese Geonor T-200B pour les derniers cinq 'minutes de chaque heure.
Page 33
Pluviomètre à balance de série T-200B 'Definissez les tableaux de sorties des donnees DataTable(Horaire,1,-1) DataInterval(0,1,hr,10) Sample(1,Geonor_Profondeur_Moyen,IEEE4) Sample(1,Geonor_Profondeur_EcartType,FP2) Sample(1,Geonor_Freq,IEEE4) EndTable DataTable(Quotidien,1,-1) DataInterval(0,1,day,10) Sample(1,Geonor_Profondeur_Moyen,IEEE4) Sample(1,Geonor_Profondeur_EcartType,FP2) Sample(1,Geonor_Freq,IEEE4) EndTable 'Programme principal BeginProg Scan (5,Sec,0,0) PanelTemp (PTemp,_60Hz) Battery (Batt_Volt) 'Allume la variable booleene a cinq minutes avant l'heure pour alimenter 'et mesurer le Geonor pour cinq minutes If TimeIntoInterval(55,60,min) Then Mesure_Geonor = true...
Pluviomètre à balance de série T-200B CallTable Horaire CallTable Quotidien NextScan EndProg Dépannage et maintenance Outils Les outils requis Tournevis à lame 4 mm Marteau Clé réglable (0 – 27 mm) Conteneur à déchets pour l’élimination de l’antigel (au moins 12 L) Entonnoir Cylindre de mesure de 1 L Les outils fournis:...
Pluviomètre à balance de série T-200B Figure 8—1. Retirez l'écran anti-vent Alter de 3 des 4 postes 8.2.1 Nettoyage du récipient Si l’huile dans le récipient n’a pas besoin d’être replacée il n’est Note pas nécessaire de l’enlever Utiliser la pompe à siphon pour enlever le liquide du récipient. Placer l'extrémité...
Pluviomètre à balance de série T-200B nouvelle valeur pour la constante A doit être calculé. Utilisez la nouvelle valeur F ainsi que la nouvelle valeur A dans vos calculs. Formule de calcul d'une nouvelle une constante avec la nouvelle f ' –...