Manuels Connexes pour Campbell Scientific 05103
Sommaire des Matières pour Campbell Scientific 05103
- Page 1 05103 Moniteur de Vent (ainsi que l’option Afficheur de Vent) Manuel d’utilisation Issued 11.8.98 Traduit le 2.03.2001 Copyright 1998Campbell Scientific Ltd.
-
Page 3: Garantie
équipement. Veuillez noter que les produits envoyés par avion sont sujets à des frais de dédouanement que Campbell Scientific facturera au client. Ces frais sont bien souvent plus élevés que le prix de la réparation proprement dite. -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire 1. Description ................. 1 1.1 Caractéristiques ........................1 1.1.1 Vitesse du vent.........................1 1.1.2 Direction du vent (Azimut)....................2 2. Installation .................. 2 2.1 Inspection initiale........................2 2.2 Emplacement ........................3 2.3 Montage ..........................3 2.4 Câblage ..........................4 2.4.1 Mise à la masse ......................6 2.5 Alignement de la girouette....................6 3. - Page 6 1. Moniteur de Vent monté sur une tige verticale......3 2. Moniteur de Vent sur un bras de montage de capteur 018E de Campbell Scientific.............4 3. Diagramme du circuit du Moniteur de Vent ......5 Moniteur de Vent - Vue en coupe........A-1 Vue Générale et Pièces de Remplacement......A-2...
-
Page 7: Description
Moniteur de vent 05103 Le Moniteur de Vent mesure la vitesse et la direction horizontale du vent. Ce capteur, conçu à l’origine pour être installé sur des bouées marines, est robuste, résistant à la corrosion, léger et cependant précis. Le corps principal, le cône, l’hélice et les autres parties internes sont en plastique résistant aux UV et moulé... -
Page 8: Direction Du Vent (Azimut)
Moniteur de Vent 05103 1.1.2 Direction du vent (Azimut) Précision : ± 3° Etendue de mesure: 360° mécaniques, 355° électrique (5° ouvert; une résistance parallèle empêche le signal de flotter dans la bande morte) Capteur : Girouette équilibrée, tour de rayon de 380mm Taux d’atténuation:... -
Page 9: Emplacement
Manuel d’utilisation 2.2 Emplacement Le choix de l’emplacement est important. Les tourbillons provenant des arbres, des bâtiments ou d’autres structures peuvent influencer grandement la vitesse et la direction du vent. Dans la plupart des cas, pour obtenir des données représentatives, placez le capteur au-dessus de tout obstacle et du côté... -
Page 10: Câblage
Moniteur de Vent 05103 Plaque de montage du pyranomètre Bras de montage Mounting Pos Bras 018E du pyranomètre Support du Moniteur de Vent Wind Monitor Support Trépied CM10 Figure 2 : Moniteur de Vent installé sur le bras de montage transversal 018E de Campbell Scientific 2.4 Câblage... - Page 11 à l’excitation nécessaire à la mesure de la direction du vent. Pour une utilisation avec de longs câbles, il est essentiel d’utiliser un câble à faible capacité et à faible résistance. Campbell Scientific peut fournir un câble adéquat, câble dont le n° produit est « 006905 ».
-
Page 12: Mise À La Masse
Moniteur de Vent 05103 Tableau 1 : Tableau des équivalents de couleur de câbles Ref. du 05103 (boîtier) Couleurs actuelles de Campbell Ancien câble Belden 1 - EARTH GND (SPARE) Blindage Blindage 2 - WS REF Noir Noir et Rouge... -
Page 13: Programmation
30 mètres. Si la longueur de câble est de 30 à 300 mètres, utilisez un délai de 20 (0,2s). Si vous avez besoin de plus d’information sur le délai, contactez Campbell Scientific. Le potentiomètre a une bande morte de 5° entre 355° et 360° ; le multiplicateur est alors de 355/Tension d’excitation. -
Page 14: Calibrage
Moniteur de Vent 05103 Tableau 2 : Paramètres de mesures de la direction du vent CR10/10X & CR500 21X CR 23X & CR7 Plage de Mesure 2500mV, lent 5000mV, lent 5000mV, rapide Tension d’Excitation 2500mV 5000mV 5000mV Multiplicateur 0,142°/mV 0,071°/mV 0,071°/mV... -
Page 15: Remplacement D'un Potentiomètre
Seul un technicien qualifié en instrumentation devra faire le remplacement. Si de telles possibilités ne sont pas disponibles, renvoyez l’instrument à Campbell Scientific. L’astérisque (*) qui apparaît dans les lignes suivantes rappelle que le moment de torsion maximal sur toutes les vis fixées est de 0,0006Nm (80oz-in.). -
Page 16: Installation D'un Nouveau Potentiomètre
Moniteur de Vent 05103 5.1.4 Installation d’un nouveau potentiomètre 1. Placez la tige d’extension du potentiomètre et le joint sur le nouveau potentiomètre (gap 0,040”) et serrez la vis*. Graissez le joint si c’est nécessaire. 2. Poussez le nouveau potentiomètre sur le support de montage du potentiomètre. -
Page 17: Alignement De La Girouette
Manuel d’utilisation 5.1.7 Alignement de la girouette 1. Connectez et programmez la centrale d’acquisition de données. 2. Avec le poste de montage en position afin que la boite de jonction soit face au sud, orientez la girouette vers un angle de référence connu (voir paragraphe 4). -
Page 18: Remplacement Des Roulements Verticaux
Moniteur de Vent 05103 6. Vissez la pointe sur le corps principal jusqu’à ce que le joint soit remis en place. Assurez-vous que les filetages sont bien engagés, de façon à éviter de les abîmer. 5.3 Remplacement des roulements verticaux Les roulements de la partie girouette sont plus larges que ceux de la partie anémomètre. -
Page 19: Annexe A. Diagrammes Fournis Par R M
Annexe A. Diagrammes fournis par R M YOUNG Co. - Page 20 Moniteur de Vent 05103...
-
Page 21: Annexe B. Utilisation De L'afficheur De Vent
Cette annexe décrit la façon de connecter directement l’Afficheur de Vent au Moniteur de Vent 05103 afin d’avoir un affichage instantané, et décrit aussi comment connecter cet ensemble à une centrale de mesure NOTEZ Ce modèle de l’Afficheur de vent (‘Wind Tracker’) a été... - Page 22 La résistance d’1MΩ (marquée R3) est intégrée au circuit imprimé du Moniteur de Vent pour une utilisation avec les centrales de mesure de Campbell Scientific. Quand le capteur est connecté directement à l’afficheur de vent, elle n’est plus nécessaire et doit être enlevée (ou déconnectée).
-
Page 23: B.2.2 Câblage
B.3 Connecter l’Afficheur de Vent au Moniteur de Vent et à une centrale de mesure Quand vous utilisez le Moniteur de Vent 05103 avec une centrale de mesure, en tant que partie d’une station météo par exemple, vous avez la possibilité... -
Page 24: B.3.1 Connections
Annexe B. Utilisation de l’afficheur de vent B.3.1 Connections Pour connecter le Moniteur de Vent à l’Afficheur de Vent et aussi à la centrale de mesure, connectez d’abord le Moniteur de Vent à l’Afficheur comme indiqué sur le Figure B-3. Normalement, si vous n’avez pas de problème de différence de masse, vous pouvez utiliser des entrées unipolaires de la centrale de mesure.