Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

USB AUDIO INTERFACE
EN
DE
FR
ES
I T
JA

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Steinberg UB 28M

  • Page 1 USB AUDIO INTERFACE...
  • Page 2 Table des matières Introduction............3 Tables des matières des Fonctions Détaillées .... 3 Fonctionnalités ............. 3 Commandes et bornes du panneau (détails)..4 Panneau arrière............4 Panneau avant ............. 5 Tableaux de bord des programmes logiciels ..8 Tableau de bord du pilote Audio Driver ...... 8 dspMixFx UR28M............
  • Page 3 Prise en charge de plusieurs types Fourniture de Cubase AI d'entrées Le logiciel de la station audionumérique Steinberg Cubase AI (DAW, page 27) est fourni avec le Une alimentation dérivée réglable est disponible produit. Cubase AI est la version d'entrée de pour les microphones à...
  • Page 4 Commandes et bornes du panneau (détails) Commandes et bornes du panneau (détails) Panneau arrière 1 DC IN (Entrée CC)12V 6 PHONES (Casque) 1/2 (type jack, stéréo) Pour le branchement à l'adaptateur secteur. Pour la connexion d'un casque. PHONES 1 émet en sortie le signal MIX 1. PHONE 2 2 Vis de mise à...
  • Page 5 Commandes et bornes du panneau (détails) Panneau avant 1 Sélecteur HI-Z 2 Sélecteur PAD Active (O) et désactive (N) l'élément HI-Z Active (O) et désactive (N) la fonctionnalité PAD (Impédance élevée) de MIC/LINE/HI-Z. de MIC/LINE/HI-Z. Activez ce sélecteur lors de la connexion directe Lorsque vous activez ce sélecteur, le niveau du d'un instrument à...
  • Page 6 Commandes et bornes du panneau (détails) Par contre, si vous branchez un appareil asymétrique Voyant Description aux prises MIC/LINE/HI-Z 1/2 alors que l'alimentation Rouge Surcharge dérivée est activée, vous pourrez provoquer la production de bruit ou de bourdonnement, sans Orange -3 dB ou plus qu'il s'agisse pour autant d'une défaillance.
  • Page 7 Commandes et bornes du panneau (détails) @ Voyant MIX (Mixage) 1–3 ATTENTION En mode Alternate, ceci indique le signal de Lorsque vous désactivez la fonctionnalité LINK et sortie (MIX 1–3) de LINE OUTPUT. spécifiez un niveau de signal radicalement différent En mode Independent, ceci indique le signal pour chacune des sorties LINE OUTPUT A–C, un de sortie (MIX 1–3) de la sortie LINE OUTPUT...
  • Page 8 •[Démarrer]  [Panneau de configuration]  [Matériel et audio] ou [Sons, voix et périphériques Option Horloge source audio]  [Yamaha Steinberg USB Driver]. S/PDIF Entrée de signal de l'horloge •Depuis le menu du programme de série Cubase, de mots interne sur S/PDIF IN.
  • Page 9 « x.x.x » font référence au numéro de version. ASIO sera exécuté. Cette fonction est disponible lorsque deux ou plusieurs périphériques compatibles avec Yamaha Steinberg USB Driver sont connectés à l'ordinateur. dspMixFx UR28M 2 Buffer Size (Taille de la mémoire Cette fenêtre permet de configurer le mixeur DSP...
  • Page 10 Windows dessus. [Démarrer]  [Tous les programmes]  [Steinberg UR28M]  [dspMixFx UR28M]. Lorsque vous cliquez sur la touche de droite, la fenêtre permettant d'appeler la scène s'ouvre. Vous pouvez sélectionner la scène en cliquant dessus.
  • Page 11 Tableaux de bord des programmes logiciels Fenêtre Main (Principale) Zone Channel (Canal) Cette fenêtre permet de configurer l'ensemble des Cette zone permet de configurer les réglages des flux de signaux. canaux d'entrée. Zone Channel (Canal) Zone MIX (Mixage) (page 11) (page 13) Zone DAW (page 12) Zone Master (Principale) (page 13)
  • Page 12 Tableaux de bord des programmes logiciels Zone DAW Option Description Cette zone permet de configurer les réglages des MON.FX Applique l'effet Channel Strip au seul canaux de l'application DAW. signal de contrôle (envoyé vers le périphérique). INS.FX Applique l'effet Channel Strip à la fois au signal de contrôle (envoyé...
  • Page 13 Tableaux de bord des programmes logiciels Zone Master 6 REV-X Return Level (Niveau de retour de REV-X) Cette zone permet de configurer les réglages des canaux principaux. Règle le niveau de retour de l'effet REV-X. Plage : -∞ dB – +6.00 dB 7 Pan Règle le balayage panoramique.
  • Page 14 Tableaux de bord des programmes logiciels Fenêtre Setup 5 OUTPUT (A/B/C) MODE SELECT (Sélection du mode de sortie (A/B/C) Ceci est la fenêtre de configuration des réglages communs du périphérique. Sélectionne la fonction (ou le mode) des touches de sortie OUTPUT A–C. Il existe deux modes disponibles : Alternate et Independent.
  • Page 15 Tableaux de bord des programmes logiciels ) SLIDER MOUSE CONTROL (Commande Fenêtres dédiées à la série de curseur via la souris) Cubase sous Windows Sélectionne la méthode de maniement des curseurs et des faders dans dspMixFx UR28M. Ces fenêtres permettent de configurer les réglages du périphérique à...
  • Page 16 Tableaux de bord des programmes logiciels Ouverture de la fenêtre La fenêtre Input Settings apparaît au sein de la fenêtre Console de Voies, tel qu'indiqué ci-dessous. Fenêtre Input Settings La fenêtre Input Settings apparaît au sein des fenêtres suivantes. •Fenêtre Console de Voies (sous Cubase et Cubase Artist uniquement) •Fenêtre Configuration de Voie VST d'Entrée (sous Cubase et Cubase Artist uniquement)
  • Page 17 Tableaux de bord des programmes logiciels La fenêtre Input Settings apparaît au sein de la Tableaux de bord fenêtre Configuration de Voie VST d'Entrée, tel qu'indiqué ci-dessous. Fenêtre Input Settings Fenêtre Configuration de Voie VST Audio (pour les logiciels n'appartenant pas à la série Cubase) Cliquez sur la piste audio dans la liste de pistes.
  • Page 18 Tableaux de bord des programmes logiciels 7 Channel Strip Insertion Location 1 Phones 1 Sélectionne l'emplacement d'insertion de Indique le signal de sortie sur PHONES 1. Channel Strip. 2 Phones 2 Sélectionne le signal de sortie sur PHONES 2. Emplacement Description d'insertion Fenêtre Reverb Routing...
  • Page 19 Tableaux de bord des programmes logiciels Fenêtre Output Routing Pour les instructions sur les modalités de réglage du niveau du signal en sortie lorsque la fonction Cette fenêtre permet de sélectionner le signal de LINK est désactivée, reportez-vous au sortie des prises sur le périphérique. paragraphe intitulé...
  • Page 20 Tableaux de bord des programmes logiciels •Lorsque vous utilisez l'effet intégré Channel Strip Vous pouvez simultanément paramétrer les réglages du compresseur et de l'égaliseur sur un programme de série Cubase, activez le affectés à cinq différents points autour de ce réglage «...
  • Page 21 Tableaux de bord des programmes logiciels Égaliseur Option Description SOFT Produit le changement le plus (Doux) graduel. MEDIUM Réglage moyen entre SOFT et (Moyen) HARD. HARD Produit le changement le plus (Fort) abrupt. 5 SIDE CHAIN Q (Largeur de bande de fréquence de la chaîne latérale) Règle la largeur de bande du filtre de chaînes latérales (page 27).
  • Page 22 Tableaux de bord des programmes logiciels REV-X Ouverture de la fenêtre Cette fenêtre permet de configurer les réglages REV-X. Il existe trois types d'effets REV-X Depuis les Fenêtres dédiées à la série disponibles : Hall, Room et Plate. Cubase sous Windows •Cliquez sur «...
  • Page 23 Tableaux de bord des programmes logiciels # OUTPUT (version VST Plug-in 3 Decay (Chute) uniquement) Règle les caractéristiques de l'enveloppe depuis le début de la réverbération jusqu'à son Indique le niveau de sortie de l'effet REV-X. atténuation et son arrêt. $ MIX (version VST Plug-in uniquement) Plage : 0 –...
  • Page 24 Exemples d'utilisation Exemples d'utilisation Sélectionnez le modèle de projet « Steinberg UR28M Vocal-Inst Recording 1 » sous « Recording » dans la fenêtre « Assistant de Projet », puis cliquez sur [Créer]. Introduction Activez l'option Monitoring Direct, comme Cette section décrit quelques exemples d'utilisation du suit.
  • Page 25 Exemples d'utilisation Cliquez sur « Enregistrement » pour lancer Réglez le niveau du signal de sortie du l'enregistrement. casque via le bouton PHONES sur le périphérique. Définissez les réglages de Channel Strip et de REV-X dans la fenêtre dspMixFx UR28M. À...
  • Page 26 Exemples d'utilisation Fonctionnement Procédures Jouez de la musique sur le logiciel DAW ou Connectez le périphérique à l'ordinateur le lecteur de musique. à l'aide d'un câble USB. Commandez le son de contrôle en utilisant Mettez le périphérique sous tension. les touches et les boutons répertoriés Ouvrez la fenêtre dspMixFx UR28M.
  • Page 27 Plug-in VST La technologie VST (Technologie de studio virtuel) Scène mise au point par Steinberg permet l'intégration des Une scène est constituée de données stockées processeurs d'effets et des instruments virtuels liées aux réglages réalisés sur la fenêtre Main de dans votre environnement audionumérique.
  • Page 28 Annexe Contenu de la section Prise en Main PRÉCAUTIONS D'USAGE Introduction Message de l'équipe de développement Accessoires inclus Consultation du manuel Bornes et commandes du panneau Panneau arrière Panneau avant Installation 1. Configuration de l'alimentation 2. Installation de Cubase AI 3.
  • Page 29 Annexe Flux de signaux Le diagramme suivant reproduit le flux des signaux dans le périphérique. NOTE •Les contrôleurs présents sur le périphérique, tels que le sélecteur HI-Z, le bouton INPUT GAIN et le bouton OUTPUT LEVEL ne sont pas représentés dans le diagramme. •Vous avez la possibilité...
  • Page 30 Annexe *1 Le diagramme suivant indique l'emplacement d'insertion de l'effet Ch.Strip (Channel Strip). Supérieur (INS.FX) Inférieur (MON.FX) Non applicable (OFF) Depuis l'entrée du périphérique Depuis l'entrée du périphérique Depuis l'entrée du périphérique Ch. Strip Vers l'entrée Vers l'entrée Vers l'entrée Ch.
  • Page 31 Annexe Schémas fonctionnels UR28M 4 Analog In/6 Analog Out, 2 Digital In/Out, 10 DAW In/6 DAW Out, 6+2 Bus Fonctions Détaillées UR28M...
  • Page 32 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net C.S.G., Pro Audio Division © 2011 Yamaha Corporation 109MW-B0...