Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur
Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador
692S
Separatore per impianti Due Fili Plus
Separator for Due Fili systems
Séparateur pour circuits Due Fili
Separator für Due Fili-Anlagen
Separador para equipos Due Fili
Separador para instalações Due Fili
Publicité
Manuels Connexes pour Vimar ELVOX 692S
Sommaire des Matières pour Vimar ELVOX 692S
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador 692S Separatore per impianti Due Fili Plus Separator for Due Fili systems Séparateur pour circuits Due Fili Separator für Due Fili-Anlagen Separador para equipos Due Fili Separador para instalações Due Fili...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 692S Fig. 1 • Abb. 1 Reset LED 1 0, 1, 2, 3 = Programmazione ID ID programming Programmation ID ID Programmation Programación ID Programação ID 4, 5, 6, 7 = Ponticelli non utilizzati Jumper not used Pontage non utilisé...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 692S Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com The instruction manual is downloadable from the site www. vimar.com Separatore per impianti Due Fili Separator for Due Fili systems Il dispositivo separatore è un accessorio utilizzato negli impianti...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 692S Télécharger le manuel d’instructions sur le site www.vimar. Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar. com zum Download verfügbar Séparateur pour circuits Due Fili Separator für Due Fili-Anlagen Le dispositif séparateur est un accessoire utilisé sur les Der Separator wird in den Due Fili-Anlagen verwendet, um installations DEUX FILS ELVOX pour créer des modules de...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 692S El manual de instrucciones se puede descargar en la página É possível descarregar o manual de instruções no site www. web www.vimar.com vimar.com Separador para equipos Due Fili Separador para instalações Due Fili El dispositivo separador es un accesorio utilizado en los O dispositivo separador é...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 692S Legenda per schemi di collegamento Legenda for wiring diagram Légende pour schémas de raccor- dement C - Targa esterna audio a pulsanti C - Push-button external audio en- C0 - Targa esterna audio alfanumerica trance panel C - Plaque de rue audio à...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 692S IMPIANTO CITOFONICO PER COMPLESSO EDILIZIO CON UNA TARGA SPRECHANLAGE FÜR GEBÄUDEKOMPLEX MIT EINEM HAUPT-KLINGELTABLEAU PRINCIPALE ED UNA TARGA A PIÈ SCALE PER PALAZZINA UND EINEM KLINGELTABLEAU AM TREPPENFUSS JEDES GEBÄUDES AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM FOR BUILDING COMPLEX WITH ONE MAIN INSTALACIÓN DE PORTEROS ELÉCTRICOS PARA COMPLEJOS DE EDIFICIOS ENTRANCE PANEL AND ONE STAIRWAY PANEL FOR APARTMENT BLOCK CON UNA PLACA PRINCIPAL Y UNA PLACA AL PIE DE ESCALERA POR EDIFICIO...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 692S IMPIANTO VIDEOCITOFONICO PER COMPLESSO EDILIZIO CON UNA TARGA VIDEOSPRECHANLAGE FÜR GEBÄUDEKOMPLEX MIT EINEM HAUPT-VIDEO- VIDEO PRINCIPALE, UNA TARGA A PIÈ SCALE VIDEO ED UNA TARGA A PIÈ KLINGELTABLEAU, EINEM VIDEO-KLINGELTABLEAU AM TREPPENFUSS UND SCALE AUDIO EINEM AUDIO-KLINGELTABLEAU AM TREPPENFUSS VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM FOR BUILDING COMPLEX WITH ONE MAIN...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 692S IMPIANTO VIDEOCITOFONICO PER COMPLESSO EDILIZIO CON UNA TARGA VIDEOSPRECHANLAGE FÜR GEBÄUDEKOMPLEX MIT EINEM HAUPT-VIDEO- VIDEO PRINCIPALE E DIVISORE DI MONTANTE ART. 69DV PER IL COLLEGAMENTO KLINGELTABLEAU UND STEIGLEITUNG-VERTEILER ART. 69DV FÜR DEN DI DUE O PIÙ...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 692S TERMINAZIONE BUS BUS TERMINATION TERMINAISON BUS Questa nota si applica a tutti i dispositivi della tecno- This note applies to all devices with Due Fili Plus Cette remarque concerne tous les dispositifs de la logia Due Fili Plus dotati del “connettore o dip-switch technology equipped with “BUS termination connec- technologie Due Fili Plus dotés du «...
- Page 11 Die Bedienungsanleitung ist auf der Website El manual de instrucciones se puede descargar É possível descarregar o manual de instruções www.vimar.com zum Download verfügbar en la página web www.vimar.com no site www.vimar.com Normas de instalación Regras de instalação Installationsvorschriften La instalacion debe ser realizada por personal A instalação deve ser efetuada por pessoal...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com S6I.692.S00 13 1809...