Télécharger
Partager
Imprimer la page
SICK FWE200DH Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SICK Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. FWE200DH
  6. Manuel d'utilisation
SICK FWE200DH Manuel D'utilisation

SICK FWE200DH Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Page de titre
MMMMANUEL D'UTILISATION
MMMI
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
FWE200DH
Appareil de mesure de concentration en poussières
Installation Fonctionnement Maintenance

Publicité

loading

Manuels Connexes pour SICK FWE200DH

Sommaire des Matières pour SICK FWE200DH

  • Page 1 Page de titre MMMMANUEL D'UTILISATION MMMI M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N FWE200DH Appareil de mesure de concentration en poussières Installation Fonctionnement Maintenance...
  • Page 2 Document original Ce document est le document original du fabricant SICK AG. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 3 2.3.6.5 Dispositif de test de linéarité ........29 SOPAS ET (Programme PC)................30 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 4 Trouver un port COM DUSTHUNTER ....... 51 4.3.2 Liaison à l'appareil via Ethernet (option) ........52 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 5 5.1.3 Matériel auxiliaire nécessaire ............85 5.1.4 Mise en Mode «Maintenance» ............86 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 6 Capteur de mesure..............112 7.4.2 Soufflerie ..................112 Annexe.....................113 Réglages standard FWE200DH ..............113 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 7 Pendant la commande, ne pas insérer de parties du corps (doigt) ou d'objet dans les ouvertures. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 8 Le système de mesure FWE200DH n'est pas homologué pour une utilisation dans les ● zones explosives. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 9 (p. ex. à l'aide d'un couvercle pour bride). 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 10 Raccordement électrique L'appareil doit pouvoir être coupé par un sectionneur/disjoncteur selon la EN 61010-1. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 11 Mesure de la teneur en poussières dans de l'air humide rejeté par des procédés ● technologiques 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 12 éviter que du gaz à mesurer se condense dans la cellule de mesure. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 13 Capteur de mesure avec cellule Ejecteur Tuyau d'extraction Tuyau de retour 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 14 émis et d'en tenir compte pour déterminer le signal de mesure. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 15 être déclenché manuellement pour localiser les causes possibles de la panne. Informations complémentaires  Notice de service 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 16 Si le «point zéro» est en dehors de la tolérance spécifiée, l'appareil génère un signal d'erreur. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 17 Optique de réception en position de référence Fibre optique vers électronique de réception 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 18 Sur demande, la bride à souder peut être livrée dans d'autres dimensions et d'autres matériaux. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 19 Ejecteur (4) pour propulser le flux partiel de gaz aspiré, ● Armoire de commande (5). ● 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 20 Les deux parties (2) sont accrochées à la platine de base par les charnières (1), et peuvent être pivotées latéralement et verrouillées entre elles par une serrure (3). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 21 Modbus TCP Option module Ethernet Type interface Profibus DP 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 22 (24 V CC). Fig. 10: Capteur de mesure ouvert M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 23 à mesurer via 2 trous (7) dans la buse (ils sont entraînés par la dépression). 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 24 («MCU») Fusibles Bornier d'alimentation Disjoncteur Module interface Interrupteur principal M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 25 Ecran LCD avec affichage graphique (à gauche) et affichage texte (au milieu et à droite) (exemple) 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 26 Profibus DP-V0 pour transmission par RS485 conformément aux normes DIN 19245 Partie 3 et CEI 61158. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 27 Sur demande, l'option rétro-soufflage peut également être fournie pour raccorder de l'eau à la place de l'air. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 28 Fig. 15: Unité de contrôle à distance M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 29 à ce contrôle sont disponibles avec leur mallette de transport. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 30 SICK (menus : «DOWNLOADS»). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 31 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 32 «Sonde de prélèvement de gaz», page 107 voir «Bride à tube», page 107). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 33 (poids : voir «Caractéristiques techniques», page 104). 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 34 L'armoire de mesure et de commande peut aussi être montée sur un châssis livrable en option (voir «Châssis», page 110) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 35 L'armoire de ventilation peut aussi être montée sur un châssis livrable en option (voir «Châssis», page 110) 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 36 En cas de montage à l'extérieur, il est indiqué de prévoir une protection anti-intempéries sur site (toit en tôle ou autre). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 37 à celle des appareils fournis (armoire de mesure/commande et soufflerie). 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 38 5 Raccordement de la platine processeur de commande 11 Raccordement de l'armoire de contrôle à distance système M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 39 14 Bornier pour relais 1 à 5 15 Raccordement des entrées binaires DI1 à DI4 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 40 (normal closed) ouvert en l'absence de courant (normal open) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 41 (normal closed) ouvert en l'absence de courant (normal open) 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 42 ; si ce n'est pas le cas, commuter la tension. Figure 25 Sélecteur de tension dans la soufflerie M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 43 DIN. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 44 / mesure Fig. 27: Montage du composant rétro-soufflage M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 45 Mettre l'interrupteur d'activation (7) en position haute. Fig. 28: Raccordement de l'option rétro-soufflage 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 46 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 47 (7) sont enclenchés (si ce n'est pas le cas, les enclencher). Fig. 30: Armoire de mesure et commande 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 48 80°C – pour certains défauts de l'appareil (voir les détails dans le manuel de service). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 49 Fig. 31: Orientation de la sonde extractive Conduite horizontale Conduite verticale Sens de l'écoulement Sens de l'écoulement 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 50 «Trouver un port COM DUSTHUNTER», page Attribuer un nom à cette recherche. «Finish» (Terminer) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 51 Un nouveau port COM apparaît. Utiliser ce port COM pour la communication. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 52 Ne pas cliquer sur un port COM Attribuer un nom à cette recherche. «Finish» (Terminer) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 53 1 entré et le mode «Maintenance» activé. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 54 (voir «Raccordement de l'armoire de commande», page 38). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 55 LCD de «Malfunction - Eductor air/flow» ● le relais Défaut» s'enclenche inférieure au seuil ● 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 56 être réglé sur une valeur inférieure à celle recommandée. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 57 16) la dernière mesure est envoyée sur la sortie. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 58 Si possible valeur ≠ LZ Valeur en mA sortie dans le mode «Maintenance» current (courant maintenance) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 59 être paramétrés de la même manière que les champs «Analog Output 1 Parameter» et «Analog Output 1 Scaling». 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 60 Appeler le menu «Configuration / Value Damping» (paramétrage / valeur d'amortissement) pour régler le temps d'amortissement. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 61 Sensor 1 «Temps d'amortissement», page Plage de réglage 1 ... 600 s 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 62 (voir «Étalonnage de la mesure de concentration en poussière», page 63). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 63 (valeur entrée pour 20 mA ; en général 2,5 x valeur limite prédéfinie) 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 64 Cette procédure permet de reparamétrer ultérieurement la plage de mesure sélectionnée de manière quelconque. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 65 Exemple de rapport de paramétrage Fig. 39: Protocole de paramétrage DH SP200 (exemple) 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 66 MISE EN SERVICE ET PARAMÉTRAGE Fig. 40: Protocole de paramétrage FWE200DH (exemple) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 67 Fig. 41: Menu SOPAS ET : MCU/Maintenance /Mode maintenance La mise en service standard est ainsi terminée. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 68 «Interface Module / Interface Module» si le type de module est réglé sur «RS485». Fig. 42: Menu SOPAS ET : MCU/Configuration/System configuration“ M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 69 MCU/Configuration / I/O Configuration / Interface modul Menu SOPAS ET : 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 70 (taille fichier 41 MB) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 71 Si plusieurs réseaux sont présents, sélectionner l'interface avec laquelle le module Modbus doit être relié. Fig. 47: Connexion(s) réseau (exemple) 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 72 Sélectionner uniquement un module dans la fenêtre de droite et pas dans l'arborescence du côté gauche. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 73 En cas d'affectation manuelle, entrer ici les données de liaison au réseau nécessaires. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 74 Terminer l'affectation, puis attendre la configuration du module et finir en cliquant sur «Finish». Fig. 52: Achèvement de l'affectation M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 75 Déterminer les réglages interface série et Modbus avec les entrées suivantes. ● 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 76 ‘1‘ entrer ‘S‘ Le module TCP Modbus est alors configuré. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 77 Accesories») et vérifier la réponse du module. Fig. 56: Réponse correcte du module Modbus 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 78 étendues). Fig. 57: Menu SOPAS ET : MCU/Configuration / I/O Configuration / Interface modul M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 79 Fig. 58: Menu SOPAS ET : FWE200DH/Configuration/Application parameters (exemple) Fig. 59: Menu SOPAS ET : FWE200DH/Diagnosis/Device Info 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 80 Mot de passe pré-installé : 1234 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 81 Fig. 61: Structure de menus de l'écran LCD *: dans le mode «Maintenance» 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 82 Régler la valeur souhaitée à l'aide des touches «^» et/ou «→» et la sauvegarder dans l'appareil à l'aide de «Save» (valider 2x). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 83 *: Pas applicable pour le FWE200DH (doit être mis sur «unlimited») 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 84 (plage haute) L'affectation de la mesure est listée dans le champ inférieur. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 85 éjecteur et pièces en téflon dans la cellule de mesure et buse intermédiaire) Tournevis cruciforme (taille moyenne) et tournevis plat (petit). ● 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 86 «Maintenance on/off» (maintenance en/hors) dans la fenêtre «Maintenance / Operation» (maintenance / mesure) et actionner le bouton «Set State» (activer le mode). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 87 Disjoncteur de la coquille chauffante 1 Disjoncteur de la coquille chauffante 2 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 88 (voir «Mise hors service du système de mesure», page 96) et contrôler la soufflerie. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 89 S'ils ont été coupés, remettre les disjoncteurs des coquilles chauffantes en marche et redémarrer le FWE200DH. Fig. 67: Buse d'entrée 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 90 S'ils ont été coupés, remettre les disjoncteurs des coquilles chauffantes en marche et redémarrer le FWE200DH. Fig. 68: Ejecteur M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 91 S'ils ont été coupés, remettre les disjoncteurs des coquilles chauffantes en marche et redémarrer le FWE200DH. Fig. 69: Nettoyage de la buse d'aspiration 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 92 S'ils ont été coupés, remettre les disjoncteurs des coquilles chauffantes en marche et redémarrer le FWE200DH. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 93 S'ils ont été coupés, remettre les disjoncteurs des coquilles chauffantes en marche et redémarrer le FWE200DH. Fig. 71: Nettoyage de la chambre cyclonique 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 94 S'ils ont été coupés, enclencher les disjoncteurs des coquilles chauffantes et redémarrer le FWE200DH. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 95 Refixer le tuyau d'air de ventilation sur la sortie du filtre à l'aide du collier de serrage. ▸ Réenclencher la soufflerie. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 96 ▸ Protéger les connecteurs de la poussière et de l'humidité par des dispositifs appropriés. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 97 Le menu «Diagnosis / Error messages / Warnings» (diagnostic / messages de défaut / alarmes) fournit des informations détaillées sur l'état actuel de l'appareil. 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 98 ▸ L'appareil a des Contacter le SAV de SICK. ● dysfonctionnements. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 99 Contacter le SAV de SICK. ▸ pendant la détermination des valeurs de contrôle 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 100 55). Contacter le SAV de SICK. ▸ M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 101 55). Contacter le SAV de SICK. ▸ 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 102 Fig. 77: Menu SOPAS ET : MCU / Diagnosis / Error messages / Warnings (diagnostic / messages défauts / alarmes) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 103 Défaillance module net», page 78). ● Contacter le SAV de SICK. ▸ 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 104 Consommation Typ. 0,8 ... 1 kW, max. 1,7 kW (version standard sans l'option tuyau d'extraction chauffant) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK...
  • Page 105 640 nm et 660 nm Débit soufflerie env. 15 ... 20 m³/h (état normalisé) 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 106 Homologations Le système de mesure a certifié selon la EN 15267. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 107 Bride à tube D139ST200 St37 7047616 Bride à tube D139SS200 1.4571 7047641 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 108 Unité d'air de ventilation avec soufflerie 2BH1100, filtre et tuyau d'air de 1067951 ventilation, longueur 10 m M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 109 Unité de contrôle à distance avec alimentation à large plage d'entrée 2075568 intégrée 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 110 (Bride à tube) ø 15 Désignation N° de commande Châssis 7047617 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 111 Désignation N° de commande Dispositif de test de linéarité FWE200DH 2072204 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 112 Désignation Nombre N° de commande Cartouche filtrante Europiclon 3000 l/min 5306090 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 113 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 114 - Responsabilité de l'utilisateur ............9 Utilisation normale ................8 Valeurs mesurées .................8 Zones explosives ..................8 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH 8022180/V2-0/2017-11 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 115 MOTS CLÉS 8022180/V2-0/2017-11 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | FWE200DH Sujet à modification sans préavis.
  • Page 116 E-Mail sales@sick.co.nz United Arab Emirates China Norway E-Mail sick@sick.no United Kingdom Denmark Poland E-Mail sick@sick.dk Finland Romania Vietnam France Russia Germany Singapore Hong Kong Slovakia E-Mail mail@sick-sk.sk Hungary Slovenia India South Africa www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...