Publicité
Liens rapides
DESCRIPTION DU REGULATEUR
Régulateur du chauffe-eau
Oventrop
REGTRONIC PQ
Régulateur de différences de température commandé par microprocesseur pour le chauffe-eau
IMPORTANT !
LISEZ CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT LE MONTAGE ET L'UTILISATION DE
L'APPAREIL !
LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAINER L'ANNULATION DE LA GARANTIE !
GARDEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SUR !
Publicité
Manuels Connexes pour oventrop REGTRONIC PQ
Sommaire des Matières pour oventrop REGTRONIC PQ
- Page 1 DESCRIPTION DU REGULATEUR Régulateur du chauffe-eau Oventrop REGTRONIC PQ Régulateur de différences de température commandé par microprocesseur pour le chauffe-eau IMPORTANT ! LISEZ CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT LE MONTAGE ET L’UTILISATION DE L’APPAREIL ! LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAINER L’ANNULATION DE LA GARANTIE !
- Page 2 Installation et fonctionnement Regtronic PQ Contenu : Généralités / Introduction .........................3 Installation ............................4 2.1 Conseils de sécurité........................4 2.2 Fixer le boîtier ..........................4 2.3 Nombre de sorties et d'entrées : ....................5 2.3.1 Attribution des entrées......................5 2.3.2 Attribution des sorties ......................6 Affichages et dispositifs de commande ..................6 3.1 Explication des symboles graphiques.....................7...
- Page 3 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 1 Généralités / Introduction Hygiénique et économique, le régulateur de chauffe-eau met à votre disposition de l'eau chaude au moyen des échangeurs de chaleur. Le régulateur fournit les fonctionnalités de base suivantes : Fonctions de régulation Réglages pour une température d'eau chaude de sortie constante...
- Page 4 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 2 Installation 2.1 Conseils de sécurité Débranchez l'appareil avant d'effectuer des travaux de montage et de câblage. Le raccordement et la mise en marche de l’appareil ne doivent être exécutés que par des personnes spécialisées. Les normes de sécurité nationales en vigueur et celles liées au lieu d'installation doivent être respectées.
- Page 5 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 2.3 Nombre de sorties et d'entrées : Le schéma de base du système illustre le fonctionnement du système et ne contient aucun des composants supplémentaires (évent. de sécurité) 1 – Eau froide, 2 – Circulation RL; 3 – Eau chaude = Circulation VL...
- Page 6 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 2.3.2 Attribution des sorties Points de mesure Pompe de circulation en amont pour échangeur de chaleur Pompe de circulation pour tuyaux de circulation A3 : Signal de demande de réchauffement du ballon ou sortie du RMF A4 : Contrôle de la soupape pour le déclenchement du retour du...
- Page 7 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 3.1 Explication des symboles graphiques Symboles Menu Fonctions graphiques Menu principal pour le réglage automatique • Affichage des mesures actuelles Menu « Info » • Affichage de l'état de fonctionnement • Affichage des erreurs Menu «...
- Page 8 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 4.2 Menu Programmer Tous les paramètres modifiables peuvent Le nombre de valeurs affichées dépend du être vérifiés et modifiés dans ce menu. Le mode fonctionnement. Seules réglage usine inclue les valeurs standard valeurs utiles sont affichées :...
- Page 9 Installation et fonctionnement Regtronic PQ Ajustement système Ajustement caractéristique En cours / Off Ajustement circulation Détermination du débit de circulation En cours / Off 4.4 Menu Réglage de base Les types et les réglages des fonctions du allant dans ce menu dans la minute régulateur peuvent être modifiés dans ce...
- Page 10 Installation et fonctionnement Regtronic PQ Fonction A3 Chauffage / Sélection des fonctions - toute fonction non sélectionnée est masquée Multireg Réchauffement Démarrage / arrêt de la fonction Valeur nominale Absolue = Température fixe Ballon Relative = Valeur variable au-dessus de la température nominale de l'eau chaude respectivement au-dessus de la valeur de désinfection...
- Page 11 Installation et fonctionnement Regtronic PQ après minutes, température En mode Chauffage la puissance de d'approvisionnement toujours trop pompage de la pompe primaire est au basse, un message s'affiche dans le menu maximum. mode Normal d'erreur. Températures variables, elle est fonction du débit.
- Page 12 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 5.1.3.2 Échangeur de chaleur - chaud : L'échangeur de chaleur est maintenu en Dans régulation (distribution d'eau permanence à une température constante. chaude), processus fonctionne Dans le cas d'une valeur inférieure à la immédiatement avec la puissance de la consigne de l'EC moins l'hystérésis, A1 est...
- Page 13 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 5.2 Fonction : Circulation 5.2.1 Description de la fonction En plus de la fonction chauffe-eau, 5 Nom. Le processus s'arrête dans le cas fonctions circulation peuvent être inverse. sélectionnées. En mode Sur demande, si le système capte une distribution d'eau chaude, la Le menu Réglages de base contient les...
- Page 14 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 5.2.1.3 Chauffe-eau + circulation Si le système contient un tuyau de distribution, même en cas de distribution circulation et une pompe et si la fonction réduite. Circulation est activée dans le menu En mode Sur demande, généralement actif Réglages de base, la circulation en mode...
- Page 15 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 5.3.1.1 Entrées utilisées Points de mesure T3 : Température du retour de circulation T6 : Température du ballon milieu 5.3.1.2 Sorties utilisées Sortie A4 : Contrôle pour soupape 3 voies pour dérivation de distribution du retour 5.4 Fonction : Détermination de la consommation...
- Page 16 Installation et fonctionnement Regtronic PQ effectif pendant lequel température après. (le message d'erreur est alors souhaitée est atteinte est compté. supprimé) température l'eau chaude Si les robinets sont ouverts pendant la désinfection est contrôlée automatiquement, désinfection, le chauffe-eau maintient l'eau mais peut être limitée à...
- Page 17 Installation et fonctionnement Regtronic PQ jusqu'à ce que la température nominale soit début de la désinfection (paramètre Temps de nouveau atteinte. de préchauffage du menu Désinfection), de sorte que le ballon tampon fournisse une Lorsque fonction Désinfection température de débit suffisant pour la activée (voir le chap.
- Page 18 Installation et fonctionnement Regtronic PQ Entrées - Sorties Points de mesure Sorties Température ballon, en haut Saisies / Paramètres Terme Remarque Valeurs affichées Info : Chauffage Fonct. active : Chauffage Valeurs programmées MulitReg : Chauffage Horaire 1 : Démarrage Horaire 1 : Stop Horaire 2 : Démarrage...
- Page 19 Installation et fonctionnement Regtronic PQ Saisies / Paramètres Terme Remarque Valeurs affichées Info : Régulat. diff. Info : Régulat. diff. Fonct. active : Régulat. diff. Valeurs programmées MulitReg : Régulat. diff. maximale Température maximale consommateur minimale Température minimale Source dT-max dT-min Horaire 1 : Démarrage...
- Page 20 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 5.7 Arrêt d'urgence lLe câblage spécial de la pompe primaire (la menu Programmation (7K si Eau ch. Nom tension de la pompe passe à travers le est > 55° C) ! contact du relais A7) offre une sécurité...
- Page 21 Installation et fonctionnement Regtronic PQ Élimination de pannes Il faut distinguer entre deux catégories de • Les pannes pouvant être pannes dans l'installation : signalées par le régulateur • Les pannes reconnues et signalées à l'utilisateur par le régulateur lui-même .
- Page 22 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 6.2 Pannes sans message d'erreur Les pannes et défauts de fonctionnement pas possible d'éliminer la panne à l'aide de non affichés peuvent être contrôlés à partir la description, veuillez vous adresser à du tableau suivant, afin d'en déterminer les votre revendeur ou installateur.
- Page 23 Installation et fonctionnement Regtronic PQ 7 Caractéristiques techniques Boîtier Matériau Boîtier ABS 100% recyclable pour montage au mur Dimensions LxLxP en mm, Poids 175 x 134 x 56; env. 360 g Type de protection IP20 selon VDE 0470 pour un montage vertical Valeurs électriques...
- Page 24 9 Déclaration de conformité Nous, la société Prozeda GmbH, déclarons en toute responsabilité que le produit Regtronic PQ est conforme aux directives suivantes : • Compatibilité électromagnétique (2004/108/CE ) • Matériel électrique destiné à être utilisé dans certaines limites de tension (2006/95/CE) •...