Перевод оригинальных инструкций
ПОДКЛЮЧАЮЩИЙ НАГРУЗОЧНЫЙ ТЕСТЕР
1- Убедитесь, что помещение хорошо проветривается перед тестированием.
2- Тестер батареи 2-12 В.
3- Перед проверкой аккумулятора убедитесь, что зажигание выключено и аксессуары не работают. Закройте все
двери и багажник.
4- Убедитесь, что клеммы батареи чистые. При необходимости очистите их проволочной щеткой.
Любое окисление между зажимами тестера и клеммами батареи или между клеммами батареи и клеммами
батареи снизит эффективность тестера.
5- Подключите отрицательный зажим (черный) к отрицательному полюсу батареи. Подключите положительный
(красный) зажим к положительному полюсу батареи.
ИСПЫТАТЕЛЬ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
1. На дисплее включается и отображается напряжение батареи. Для продолжения нажмите клавишу ENTER.
2. Выберите тип батареи (SLI: Стандартная или SEAL: VRLA/GEL/AGM/MF) с помощью стрелок и нажмите «EN-
TER» для подтверждения.
3. Выберите стандарт (записанный на батарее) с помощью стрелок, затем подтвердите его (стандарты: CA,
MCA, DIN, IEC, EN, SAE).
4. Введите пусковой ток, указанный на батарее («A») и подтвердите.
5. Если на экране отображается «CHA», укажите, заряжен ли аккумулятор, используя стрелки, затем
подтвердите выбор, нажав «ENTER».
6. Отображается один из следующих результатов.
•
Результат теста на батарею
Результат
БАТТЕРИЯ ХОРОШО
ОК А РЕШАРГЕР
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО И
ТЕСТЕР
ЗАМЕЧАННЫЙ
ОШИБКА
ГАРАНТИЯ
Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2х лет с даты покупки изделия
(запчасти и рабочая сила).
Гарантия не распространяется на:
• Любые поломки, вызванные транспортировкой.
• Нормальный износ деталей (Например : кабели, зажимы и т.д.).
• Случаи неправильного использования (ошибка питания, падение, разборка).
• Случаи выхода из строя из-за окружающей среды (загрязнение воздуха, коррозия, пыль).
При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов:
- документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, инвойс....
- описание поломки.
All manuals and user guides at all-guides.com
NBT 100
Экранный дисплей
Зелёный свет
XXXX (CCA value)
Зеленый и желтый свет
XXXX (CCA Value)
Желтый и красный свет
XXXX (CCA value)
Красный свет
XXXX (CCA value)
ERR
красным цветом на
дисплее
Анализ
Аккумулятор работает.
Аккумулятор в хорошем состоянии, но низкий
заряд.
Перезарядите аккумулятор и повторите тест.
Опять. Если дисплей останется прежним,
замените батарею.
Срок службы батареи близок к концу.
Ожидается его замена.
Батарея более 1200 CCA (SAE) или
есть проблема с элементами (короткое
замыкание...). Замените батарею.
RU
11