Page 1
FESTOOL FLEX HAZET HIKOKI INGERSOLL MAKITA MILWAUKEE PANASONIC RIDGID SNAP-ON WÜRTH * go to scangrip.com to register 10.5W 30 LEDs 189 lm/W 500/1000 lm Compatible with METABO/CAS battery (step1/2) system 18V and all other 18V/20V battery packs by using the...
Page 2
BATTERY, CHARGER, CONNECTORS AND POWER SUPPLY ARE SOLD SEPARATELY Accessories SCANGRIP CONNECTORs for 18V/20V battery packs POWER SUPPLY 03.6123C BERNER - 03.6155C BOSCH / AMPSHARE - 03.6140C BOSCH GREEN - 03.6141C DEWALT - 03.6142C CAS BATTERY EINHELL - 03.6143C 18V 5.2 Ah 03.6121...
Page 3
• The lamp is designed to be used with 18V Metabo CAS batteries. • The lamp is also compatible with 3rd party 18V/20V batteries by using the SCANGRIP CONNECT system • It is possible to use a SCANGRIP POWER SUPPLY instead of a battery.
Page 4
BATTERIKOMPATIBILITET • Arbejdslampen der designet til at kunne anvendes med 18 V Metabo-CAS-batterier. • Lampen er også kompatibel med 18V/20V-batterier fra andre producenter, der bruger SCANGRIP CONNECT-systemet. • Det er muligt at anvende en Scangrip-strømforsyning i stedet for et batteri.
Page 5
SCANGRIP CONNECT-systeem. • Het is mogelijk om een Scangrip-voeding te gebruiken in plaats van een batterij. Afgedankte elektrische producten mogen niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Lever in bij een afvalinzamelstation. Vraag uw plaatselijke overheid of winkelier om advies inzake recycling.
Page 6
• La luce di lavoro è progettata per essere utilizzata con le batterie CAS Metabo da 18 V. • La lampadina è compatibile anche con batterie da 18V/20V di terzi utilizzando il sistema SCANGRIP CONNECT. • È possibile utilizzare un alimentatore Scangrip al posto di una batteria.
Page 7
Lampa jest również kompatybilna z bateriami 18 V / 20V innych producentów dzięki systemowi SCANGRIP CONNECT. • Możliwe jest użycie zasilacza Scangrip zamiast baterii. Nie wolno utylizować zużytych urządzeń elektrycznych wraz z odpadami domowymi. Należy sko- rzystać z placówek przetwarzania odpadów. Więcej informacji na temat przetwarzania odpadów udzielają...
Page 8
GRIP CONNECT. • Det är möjligt att använda en Scangrip-strömförsörjning istället för ett batteri. Kasserade elektriska produkter får inte slängas i hushållssoporna. Ta med dem till en återvin- ningscentral. Fråga din kommun eller återförsäljare om du vill ha råd om återvinning.
Page 9
• Çalışma lambası 18V Metabo CAS pillerle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • Ayrıca lamba, SCANGRIP CONNECT sistemi kullanıldığında 3. taraf 18 V / 20 V pillerle uyumludur. • Pil yerine Scangrip güç kaynağı kullanmak mümkündür. Atılacak elektrikli ürünler diğer ev atıkları ile birlikte bertaraf edilmemeli veya imha edil- memelidir.
Page 12
MANUFACTURER’S WARRANTY – Information for customers in Australia and New Zealand only This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged.