Télécharger Imprimer la page

Pioneer DVR-230-S Mode D'emploi page 34

Publicité

Lecture
05
Affichage et sélection des sous-titres
DVD-Video
Certains DVD comportent des sous-titres en une ou
plusieurs langues parmi lesquelles vous pouvez choisir
pendant la lecture.
Consultez l'emballage du disque pour des détails sur les
options de sous-titrage.
1
Appuyez plusieurs fois sur la touche SUBTITLE
pour sélectionner une option de sous-titrage.
La langue actuelle des sous-titres est indiquée sur
l'écran.
Subtitle: 1/2 English
The toucan lives in tropical forests
2
Pour supprimer les sous-titres, appuyez de façon
continue sur SUBTITLE jusqu'à ce que 'Off' soit
affiché.
Remarque
• Certains disques ne permettent de changer la langue
des sous-titres qu'à partir de leur menu. Appuyez sur
TOP MENU pour y avoir accès.
• Pour définir les préférences de sous-titrage, reportez-
vous à Language (Langue) la page 61.
34
Fr
SUBTITLE
CLEAR
Sélection des pistes sonores d'un
DVD
DVD-Video
A la lecture d'un DVD comportant plusieurs pistes
sonores (correspondant le plus souvent à différentes
langues), vous pouvez choisir la piste qui vous intéresse
pendant la lecture.
Consultez l'emballage du disque pour des détails sur les
pistes sonores disponibles.
AUDIO
Appuyez de manière répétée sur AUDIO pour
sélectionner une piste sonore.
Audio
1/2 English
Dolby Digital 3/2CH
Remarque
• Le son peut devenir inaudible momentanément lors
du passage d'une piste sonore à une autre.
• Certains disques ne permettent de changer la langue
des dialogues qu'à partir de leur menu. Appuyez sur
TOP MENU pour y avoir accès.
• Pour définir les préférences de langue des dialogues,
reportez-vous à Language (Langue) la page 61.
• Certains disques portent des pistes sonores Dolby
Digital et DTS. Aucune sortie audio analogique
n'existe quand vous sélectionnez DTS. Pour écouter
la piste sonore DTS, reliez cet appareil à un décodeur
DTS, ou à un amplificateur ou à un récepteur
audiovisuel, équipé d'un décodeur DTS, via une
sortie numérique. Pour des détails sur la connexion,
reportez-vous à Connexion à un amplificateur ou un
récepteur audiovisuel (AV) la page 16.

Publicité

loading