Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Produkt- information Kamera-Modul Schwarzweiß CMM 612-0 Monochrome Camera Module CMM 612-0 Module caméra noir et blanc CMM 612-0 Modulo telecamera in bianco e nero CMM 612-0 Cameramodule zwart/wit CMM 612-0 S/h-kameramodul CMM 612-0...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 4
30° Folgende Einbausituationen müssen mechanisch vorjustiert werden. Technische Daten unbedingt vermieden werden: Auf der Rückseite der Kamera die CMM 612-0 • direktes Gegenlicht mittig liegende Schraube mit dem • Schwarzweiß Video-Kamera CCIR • direkte Sonneneinstrahlung Inbusschlüssel durch eine Linksum- •...
Page 5
Specifications The following installation situations by around 30° depending on the CMM 612-0 must be avoided without fail: mounting situation. • Monochrome video camera CCIR • Direct ajour light On the back of the camera, release •...
Page 6
Positionner l'oeil de la Caractéristiques techniques: • Parois fortement réfléchissantes du caméra dans le sens de visée CMM 612-0 côté opposé de la caméra souhaité, à l'aide de la clé mâle • Caméra vidéo noir et blanc CCIR •...
Page 7
Dati tecnici antistante la telecamera esagono cavo. Posizionare l'obiettivo CMM 612-0 • Luci o sorgenti luminose dirette della telecamera con il cacciavite per • Videocamera in bianco e nero • Altezza di montaggio...
Page 8
De volgende inbouwsituaties dienen inbouwsituatie horizontaal en Technische gegevens absoluut vermeden te worden: verticaal tot ca. 30° mechanisch CMM 612-0 • direct tegenlicht worden bijgesteld. Op de achterzijde • zwart/wit videocamera CCIR • direct inkomende zonnenstralen van de camera de in het midden •...
Page 9
Det er vigtigt at undgå følgende ca. 30° horisontalt og vertikalt af- Tekniske data indbygningssituationer: hængigt af indbygningspositionen. CMM 612-0 Skruen midt på kameraets bagside • direkte modlys • S/h-videokamera CCIR • direkte sollys løsnes ved at dreje den en omdrej- •...
Page 10
Följande monteringssituationer lodrätt om ca 30°, beroende på Tekniska data måste ovillkorligen undvikas: monteringssituationen. CMM 612-0 • Direkt motljus På kamerans baksida, lossa skruven • Svartvit videokamera CCIR • Direkt solsken som befinner sig i mitten genom att •...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com...