TESY CN04 050 EIS CLOUD W Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

EN Information requirements for electric local space heaters.

COMMISSION REGULATION (EU) 2015/1188

BG Изисквания към информацията за електрическите локални отоплителни топлоизточници.

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2015/1188

RO Cerințe privind informațiile referitoare la aparatele electrice pentru încălzire locală.

REGULAMENTUL (UE) 2015/1188

ES Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos.

REGLAMENTO (UE) 2015/1188

PT Requisitos de informação para aquecedores de ambiente local elétricos.

REGULAMENTO (UE) 2015/1188

DE Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten.

VERORDNUNG (EU) 2015/1188 DER KOMMISSION8

IT Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici.

REGOLAMENTO (UE) 2015/1188 DELLA COMMISSIONE

FR Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques.

RÈGLEMENT (UE) 2015/1188 DE LA COMMISSION

DK Informationskrav for elektriske produkter til lokal rumopvarmning.

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2015/1188

GR Απαιτήσεις πληροφόρησης για ηλεκτρικούς τοπικούς θερμαντήρες χώρου.

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1188

HU Az elektromos egyedi helyiségfűtő berendezések termékinformációs követelményei.

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1188 RENDELETE

PL Wymogi w zakresie informacji dotyczące elektrycznych miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2015/1188

CZ Požadavky na informace týkající se elektrických lokálních topidel.

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1188

SK Požiadavky na informácie pre elektrické lokálne ohrievače priestoru.

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/1188

HR Zahtjevi za informacije za električne grijalice za lokalno grijanje prostora.

UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1188

Sl Zahteve glede informacij za lokalne električne grelnike prostorov.

UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1188

LT Informacijos apie elektrinius vietinius patalpų šildytuvus reikalavimai.

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2015/1188

LV Informācijas prasības elektriskajiem lokālajiem telpu sildītājiem.

KOMISIJAS REGULA (ES) 2015/1188

EE Elektri-kohtkütteseadmete kohta nõutav teave.

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2015/1188

NL Informatie-eisen voor elektrische toestellen voor lokale

ruimteverwarming. VERORDENING (EU) 2015/1188

1. CN04 050 EIS CLOUD W

2. CN04 100 EIS CLOUD W

is a registered trade mark of Tesy ltd.

3. CN04 150 EIS CLOUD W

4. CN04 200 EIS CLOUD W

5. CN04 250 EIS CLOUD W

6. CN04 300 EIS CLOUD W

www.tesy.com

204532_002

Sommaire des Matières pour TESY CN04 050 EIS CLOUD W

Page 1 1. CN04 050 EIS CLOUD W 3. CN04 150 EIS CLOUD W 5. CN04 250 EIS CLOUD W 2. CN04 100 EIS CLOUD W 4. CN04 200 EIS CLOUD W 6. CN04 300 EIS CLOUD W www.tesy.com is a registered trade mark of Tesy ltd.
Page 3 TABLE 2: INFORMATION REQUIREMENTS FOR ELECTRIC LOCAL SPACE HEATERS Model identifier(s): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz...
Page 4 ТОПЛОИЗТОЧНИЦИ Идентификатори на модела: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Вид...
Page 5 ÎNCĂLZIRE LOCALĂ Identificatorul de model(e): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul...
Page 6 LOCAL ELÉCTRICOS Identificador(es) del modelo: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Tipo de aportación de calor, únicamente para...
Page 7 QUADRO 2: REQUISITOS DE INFORMAÇÃO PARA AQUECEDORES DE AMBIENTE LOCAL ELÉTRICOS Modelio žymuo (-enys): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Tipo de potência calorífica, apenas para os...
Page 8 TABELLE 2: ERFORDERLICHE ANGABEN ZU ELEKTRISCHEN EINZELRAUMHEIZGERÄTEN Modellkennung(en): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz "Nur bei elektrischen Speicher-...
Page 9 LOCALE ELETTRICI Identificativo del modello: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz "Tipo di potenza termica, solo per gli...
Page 10 DÉCENTRALISÉS ÉLECTRIQUES Référence(s) du modèle: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz...
Page 11 TABEL 2: INFORMATIONSKRAV FOR ELEKTRISKE PRODUKTER TIL LOKAL RUMOPVARMNING Modelidentifikation(er): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Type varmetilførsel, kun for elektriske...
Page 12 ΠΊΝΑΚΑΣ 2 ΑΠΑΊΤΉΣΕΊΣ ΠΛΉΡΟΦΟΡΉΣΉΣ ΓΊΑ ΉΛΕΚΤΡΊΚΟΎΣ ΤΟΠΊΚΟΎΣ ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΕΣ ΧΏΡΟΎ Αναγνωριστικό(-ά) μοντέλου: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Θερμική...
Page 13 KÖVETELMÉNYEI Modellazonosító(k): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Hőteljesítmény...
Page 14 OGRZEWACZY POMIESZCZEŃ Identyfikator(-y) modelu: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Sposób doprowadzania ciepła wyłącznie w...
Page 15 TABULKA 2: POŽADAVKY NA INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE ELEKTRICKÝCH LOKÁLNÍCH TOPIDEL Identifikační značka (značky) modelu: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Pouze u akumulačních elektrických lokálních...
Page 16 TABUĽKA 2: POŽIADAVKY NA INFORMÁCIE PRE ELEKTRICKÉ LOKÁLNE OHRIEVAČE PRIESTORU Identifikačný(-é) kód (-y) modelu: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Spôsob prívodu tepla, iba pre elektrické...
Page 17 TABLICA 2. ZAHTJEVI ZA INFORMACIJE ZA ELEKTRIČNE GRIJALICE ZA LOKALNO GRIJANJE PROSTORA Identifikacijska(-e) oznaka(-e) modela: 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Vrsta ulazne topline, samo za električne...
Page 18 PREGLEDNICA 2: ZAHTEVE GLEDE INFORMACIJ ZA LOKALNE ELEKTRIČNE GRELNIKE PROSTOROV Identifikacijska oznaka modela(-ov): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz "Način dovajanja toplotne moči, samo za...
Page 19 2 LENTELĖ: INFORMACIJOS APIE ELEKTRINIUS VIETINIUS PATALPŲ ŠILDYTUVUS REIKALAVIMAI Modelio žymuo (-enys): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Tiekiamosios šiluminės galios lygiai –...
Page 20 2. TABULA INFORMĀCIJAS PRASĪBAS ELEKTRISKAJIEM LOKĀLAJIEM TELPU SILDĪTĀJIEM Modeļa identifikators(-i): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz...
Page 21 TABEL 2 ELEKTRI-KOHTKÜTTESEADMETE KOHTA NÕUTAV TEAVE Mudeli tunnuskood(id): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz Sissetuleva soojuse liik, üksnes elektriliste...
Page 22 2. INFORMATIE-EISEN VOOR ELEKTRISCHE TOESTELLEN VOOR LOKALE RUIMTEVERWARMING Modeļa identifikators(-i): 1. CN04 050 EIS CLOUD W; 2. CN04 100 EIS CLOUD W; 3. CN04 150 EIS CLOUD W; 4. CN04 200 EIS CLOUD W; 5. CN04 250 EIS CLOUD W; 6. CN04 300 EIS CLOUD W 230V~ 50Hz...
Page 24 TESY Ltd - Head office 1166 Sofia, Sofia Park, Building 16V, Office 2.1. 2nd Floor PHONE: +359 2 902 6666, FAX: +359 2 902 6660, office@tesy.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cn04 100 eis cloud w Cn04 150 eis cloud w Cn04 200 eis cloud w Cn04 250 eis cloud w Cn04 300 eis cloud w