Publicité
L E N T Z
THERMOSTATIC SHOWER SYSTEM WITH BODY SPRAYS AND HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA TERMOSTÁTICO CON ROCIADORES CORPORALES Y MANODUCHA
SYSTÈME DE DOUCHE THERMOSTATIQUE AVEC JUMELLES CORPORELLES ET DOUCHETTE À MAIN
SKU: 955135-L, 955135-K
BEFORE BODY SPRAY INSTALLATION
ANTES DE LA INSTALACIÓN DEL SPRAY CORPORAL
AVANT L'INSTALLATION DU SPRAY CORPOREL
1. The body spray comes from the factory fully
assembled. You will need to disassemble in order to
begin installation.
1. El rociador corporal viene totalmente ensamblado de
fábrica. Necesitará desensamblar con el fin de comenzar
la instalación.
1. Le pulvérisateur corporel sort de l'usine entièrement
assemblé. Vous devrez le démonter avant de
commencer l'installation.
2. Push the hole to remove the decorative plate.
2. Empuje el orificio para sacar la placa decorativa.
2. Appuyez sur le trou pour retirer la plaque décorative.
push this hole
presione este orificio
appuyer sur ce trou
3. Remove both bolts (#6 and #8) on the body jet face
using a hex wrench. Then remove the outlet face.
3. Retire ambos tornillos (n°6 y n°#8) sobre la cara del
inyector del artefacto usando una llave Allen. Luego,
retire la cara de salida.
3. Retirez les deux boulons (n° 6 et n° 8) sur la plaque du
jet corporel à l'aide d'une clé hexagonale. Retirez ensuite
la plaque du robinet.
24
#6
#8
1.855.715.1800
Publicité
