Télécharger Imprimer la page

Signature Hardware EDENTON 948590 Manuel D'installation

Publicité

Liens rapides

E D E N T O N
WIDESPREAD GOOSENECK BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO
SKU: 948590
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
unfamiliar with installing plumbing �xtures. Signature
Hardware accepts no liability for any damage to the
to the faucet, plumbing, sink, countertop,
personal injury during installation.
Observe all local plumbing and building codes.
Unpack and inspect the product for shipping
damage. If any damage is found, contact our
Customer Relations team at 1-800-221-3379.
ANTES DE COMENZAR
Recomendamos consultar a un profesional si no estás
familiarizado con instalaciones de plomería. Signature
Hardware no acepta ninguna responsabilidad por
ninguna lesión personal ni por ningún daño causado a
mezcladora, tuberías, fregadero o lavamanos o
mostrador durante la instalación.
Cumple con todos los códigos locales de construcción
y de plomería.
Desempaca e inspecciona la mezcladora para ver si
sufrió daños en el envío. Si detectas algún daño, llama a
nuestro equipo de Relaciones con el Cliente por el
1-800-221-3379.
GETTING STARTED
Ensure that you have gathered all the required
materials that are needed for the installation.
CÓMO COMENZAR
Garantiza haber reunido todos los materiales que se
requieren para la instalación.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
or for
Adjustable
Wrench
Llave
Ajustable
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca
1
Pliers
Phillips
Screwdriver
Pinzas
Ajustable
Destornillador
Phillips
Silicone Sealant
Hex Wrench
(100% Neutral
Llave hexagonal
Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
REVISED 01/26/2021
CODES: SHWSCED800H
1.800.221.3379

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Signature Hardware EDENTON 948590

  • Page 1 E D E N T O N WIDESPREAD GOOSENECK BATHROOM FAUCET GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO SKU: 948590 BEFORE YOU BEGIN TOOLS AND MATERIALS: We recommend consulting a professional if you are HERRAMIENTAS Y MATERIALES: unfamiliar with installing plumbing �xtures. Signature Hardware accepts no liability for any damage to the to the faucet, plumbing, sink, countertop, or for...
  • Page 2 E D E N T O N WIDESPREAD GOOSENECK BATHROOM FAUCET GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO SKU: 948590 INSTALLATION Place the spout in the center hole of sink. Secure faucet as showed above. INSTALACIÓN Shut o� water supply.. Coloque la boquilla en el centro del agujero del fregadero.
  • Page 3 E D E N T O N WIDESPREAD GOOSENECK BATHROOM FAUCET GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO SKU: 948590 Place the handle bodies through the left & right Tighten end of shank with wrench and slip coupling holes. Re-assemble the parts and tighten mounting nut. nut onto inlet port.
  • Page 4 E D E N T O N WIDESPREAD GOOSENECK BATHROOM FAUCET GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO SKU: 948590 POP-UP DRAIN INSTALLATION 3. Insert threaded end of drain body up through drain INSTALACIÓN DEL DESAGÜE LEVADIZO hole and attach �ange to body. 1.
  • Page 5 E D E N T O N WIDESPREAD GOOSENECK BATHROOM FAUCET GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO SKU: 948590 7. Insert bottom of lift rod into hole at top of lift rod 5. Insert main plunger into drain. Insert ball rod into strap.
  • Page 6 E D E N T O N WIDESPREAD GOOSENECK BATHROOM FAUCET GRIFO DE BAÑO EXTENDIDO SKU: 948590 Part No. Numéro de pièce Part name Nombre de pieza Nom de la pièce N.º de pieza Index button-cold Indicador de temperatura-fría Repère de température-froid A66D616C Index button-hot Indicador de temperatura-caliente...