Publicité
L E N T Z
THERMOSTATIC SHOWER SYSTEM WITH BODY SPRAYS AND HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA TERMOSTÁTICO CON ROCIADORES CORPORALES Y MANODUCHA
SYSTÈME DE DOUCHE THERMOSTATIQUE AVEC JUMELLES CORPORELLES ET DOUCHETTE À MAIN
SKU: 955135-L, 955135-K
5. Adjust handle position to control �owing pattern.
Other position settings may or may not be used
depending on the type of transfer cartridge purchased.
5. Ajusta la posición de la manija para controlar el patrón
de fluido. Pueden usarse o no otras configuraciones de
posición dependiendo del tipo de cartucho de transfer-
encia comprado.
5. Ajuster la position de la poignée pour contrôler le débit.
D'autres paramètres de position peuvent être utilisés ou
non en fonction du type de cartouche de transfert acheté.
water flow from outlet 1
water flow from outlet 1 & 2
flujo de agua salida 1
flujo de agua salida 1 & 2
fig. 5.1
water flow from outlet 3
water flow from outlet 2 & 3
flujo de agua salida 3
flujo de agua salida 2 & 3
fig. 5.4
water flow from outlet 2
flujo de agua salida 2
fig. 5.2
fig. 5.3
water flow from outlet 1 & 3
flujo de agua salida 1 & 3
fig. 5.5
fig. 5.6
COMPONENT INSTALLATION
INSTALACIÓN DE COMPONENTES
INSTALLATION DES COMPOSANTS
1.
Insert the long end of the shower arm (2) through
the �ange (1), and wrap thread sealant tape around
the long end of the shower arm (2) in a clockwise
direction, as shown. Screw long end of the shower arm
into pipe elbow inside the wall.
1.
Inserta el extremo largo del brazo de la ducha (2) a
través de la brida (1) y coloca cinta selladora para roscas
alrededor del extremo largo delbrazo de la ducha (2) en
el sentido de las manecillas del reloj, tal como se muestra
en el diagrama. Atornilla el extremo largo del brazo de la
ducha al codo de la tubería que está dentro de la pared.
1.
Insérez l'extrémité longue du bras de douche (2) dans
la bride (1), et enroulez le ruban d'étanchéité pour joints
filetés autour de l'extrémité longue du bras de douche (2)
dans le sens des aiguilles d'une montre comme illustré.
Fixez l'extrémité allongée du bras de douche au coude
de tuyau dans le mur.
1
2
20
1.855.715.1800
Publicité
