VOOR UW VEILIGHEID :
WAT TE DOEN BIJ GASGEUR ?
• gaskraan dichtdraaien
• vensters openen
• geen elektrische schakelaars bedienen
• alle open vuur doven
• de gasmaatschappij, Uw installateur of JUNKERS
verwittigen
INHOUD
AANSLUITINGEN EN AFMETINGEN
BESCHRIJVING VAN DE TOESTELLEN
TECHNISCHE GEGEVENS
SCHEMA EN FUNCTIES
INSTALLATIE
algemeen
belangrijk
installatie in een kast
bevestiging van het toestel
montageplaat
hydraulische aansluiting
gasaansluiting
aansluitmogelijkheden van de rookgasafvoer
aanpassing van de rookgasafvoer
diafragma's
elektrische aansluitingen
bedrading
aansluiting regelaar
aansluiting van een indirect verwarmde boiler
voorrangsschakelaar sanitair
cascaderegeling
aansluiting aan vloerverwarming
elektrisch schema
REGELING
gasregeling
vertrektemperatuurkiezer verwarming
temperatuurbegrenzers
startfase
regeling waterdebiet
INBEDRIJFNAME
vullen van de installatie
inbedrijfstelling
bedieningsinstructies
voor ZWR
voor ZR & ZSR
werking van de circulatiepomp
controle op de werking
foutmeldingen
storingen bij de eerste ingebruikname
ONDERRICHTINGEN
nota voor de installateur
nota voor de gebruiker
controle van de ketel
reinigen van de mantel
CONTROLE EN ONDERHOUD
warmtewisselaar
brander
overdrukventiel
expansievat
sanitaire waterleiding (ZWR...)
opnieuw in gebruik nemen
wisselstukken en smeermiddelen
algemene informatie in verband met
storingsmeldingen
NUTTIGE INLICHTINGEN
BELANGRIJKE NOTA'S
NAVERKOOPSERVICE
WAARBORG
NUTTIGE ADRESSEN
2
POUR VOTRE SECURITE :
QUE FAIRE EN CAS D'ODEUR DE GAZ ?
• fermer le robinet gaz
• ouvrir les fenêtres
• ne pas actionner les interrupteurs électriques
• éteindre tous feux ouverts
• prévenir la compagnie gazière, votre installateur ou
JUNKERS
blz. / page
3
RACCORDEMENTS ET DIMENSIONS
4
DESCRIPTION DES APPAREILS
4
DONNEES TECHNIQUES
6
SCHEMA ET FONCTIONS
8
INSTALLATION
8
généralités
8
important
8
installation en placard
9
fixation de l'appareil
9
plaque de montage
10
raccordement hydraulique
11
raccordement gaz
12
possibilités de raccordement de l'évacuation des gaz
brûlés
12
adaptation de l'évacuation des gaz brûlés
13
diaphragmes
14
raccordements électriques
14
câblage
15
raccordement régulation
16
raccordement d'un boiler à chauffage indirect
16
dispositif de priorité sanitaire
17
régulation en cascade
17
raccordement au chauffage par le sol
18
schéma électrique
19
REGLAGE
19
réglage gaz
19
sélecteur de température départ chauffage
19
limiteurs de température
19
enclenchement
20
réglage du débit d'eau
20
MISE EN SERVICE
20
remplissage de l'installation
21
mise en service
22
instructions de commande
22
pour ZWR
25
pour ZR & ZSR
27
fonctionnement du circulateur
27
contrôle du fonctionnement
27
perturbations
27
perturbations à la première mise en service
28
INSTRUCTIONS
28
note pour l'installateur
28
note pour l'usager
29
contrôle de la chaudière
29
nettoyage du manteau
29
SURVEILLANCE ET ENTRETIEN
29
échangeur de chaleur
29
brûleur
30
soupape de surpression
30
vase d'expansion
30
circuit d'eau sanitaire (ZWR...)
30
remise en service
30
pièces de rechange et lubrifiants
30
informations générales concernant les perturbations
affichées
31
INFORMATIONS UTILES
33
NOTICES IMPORTANTES
33
SERVICE APRES-VENTE
33
GARANTIE
36
ADRESSES UTILES
RESUME