Bosch GRL 300 HV Professional Notice Originale page 450

‫ﲤﻠﻚ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻭﻫﻲ ﲤﻨﻊ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻋﻠﯽ‬
‫اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﺘﻐﲑ أﻱ أﺧﻄﺎء اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻨﺪ ﺗﻐﲑات اﻟﻮﺿﻊ أﻭ ارﲡﺎج ﻋﺪة‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ‬
،‫ﺑﺎﻷﺧﴬ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ ‫. ﻳﴤء ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
1
‫ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺑﻌﺪ‬
30
.‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻳﻄﻠﻖ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت إﻥ ﺗﻢ ﲡﺎﻭز ﳎﺎﻝ دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﲑ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻭ إﻥ ﺗﻢ ﻛﺸﻒ ارﲡﺎج ﺷﺪﻳﺪ. ﻳﺘﻢ ﻭﻗﻒ اﳌﺪﻭار ، ﻭﳜﻔﻖ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻭﳜﻔﻖ ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
1
.‫ﺑﺎﻷﲪﺮ‬
‫ﻋﻨﺪ إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺼﺪﻣﺎت. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻭﺗﺒﺪأ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻨﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺤﻔﻮظ ﻓﻮر ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة‬
‫ﺑﺎﻷﺧﴬ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار. ﺗﻔﺤﺺ اﻵﻥ ارﺗﻔﺎع‬
.‫ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻨﻘﻄﺔ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻭﺻﺤﺢ اﻻرﺗﻔﺎع إﻥ ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ‬
‫ﻋﻨﺪ‬ ‫إﻥ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
2
‫إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت، ﻓﻴﻄﻔﺊ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﲔ ﻭﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺮة ﻭاﺣﺪة أﻭ إﻥ ﺗﻢ إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت )ﻣﺆﴍ‬
‫ﳜﻔﻖ ﺑﺎﻷﲪﺮ(، ﻓﻴﻀﻐﻂ ﻣﺮﺗﲔ. ﻳﻤﺴﺢ ﻣﺆﴍ‬
.‫ﻋﻨﺪ إﻃﻔﺎء ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﺗﺸﻜﻞ درﺟﺔ اﳊﺮارة اﳌﺤﻴﻄﻴﺔ اﻟﺘﺄﺛﲑ اﻷﻛﱪ ﻋﻠﯽ اﻟﺪﻗﺔ. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺧﺎص ﻟﺘﻔﺎﻭﺗﺎت درﺟﺎت اﳊﺮارة اﳌﺘﻮﺟﻬﺔ ﻣﻦ اﻷرض إﻟﯽ اﻷﻋﻠﯽ أﻥ‬
‫ﻡ ﻭﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أﻥ ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺘﻔﺎﻭت دﻭرا اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﻴﺎس ﺗﺒﻠﻎ‬
20
‫ﻡ ﺿﻌﻔﻲ أﻭ أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎﻑ اﻟﺘﻔﺎﻭت ﻟﺪی‬
20
.‫ﻡ‬
،‫ﺑﲈ أﻥ ﺗﺮاﻛﺐ درﺟﺎت اﳊﺮارة ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺪﻩ اﻷﻋﻠﯽ ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻷرض‬
‫ﻓﻴﻔﻀﻞ أﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ داﺋﲈ اﺑﺘﺪاء‬
‫ﻡ. ﻛﲈ ﻳﻔﻀﻞ ﻧﺼﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻤﻨﺘﺼﻒ‬
Bosch Power Tools
grl250_300_ar_2610A12916_005.indd 449 grl250_300_ar_2610A12916_005.indd 449
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس أﻭ اﻫﺘﺰاز اﻷرﺿﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
2
‫ﻭﻳﻄﻔﺊ ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
3
.‫ﳛﻔﻆ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳊﺎﱄ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
2
‫اﻟﻘﻴﺎس )ﻳﴤء ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
3
.‫ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘﲔ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ‬
‫اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
2
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
1
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
1
‫دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮة ﻋﻠﯽ اﻟﺪﻗﺔ‬
.‫ﺗﺆدﻱ إﻟﯽ اﻧﺤﺮاﻑ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
100
‫ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﻴﺎس ﻗﺪرﻫﺎ‬
20
.‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ إﻥ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ، اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻘﻄﻲ‬
(10°/25°/50°, 0°)
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ إﻟﯽ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ أﻭ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻘﻄﻲ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫. ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس إﻟﯽ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ ﺑﺄﺻﻐﺮ زاﻭﻳﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫. ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺒﲑ اﻟﺰاﻭﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﲑ اﻟﺰاﻭﻳﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻳﻀﻐﻂ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ‬
11
‫اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﺨﻄﻮﺗﲔ ﻭﺑﻨﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﺘﻢ رﻓﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﺪﻭراﻥ ﺑﻜﻞ ﺧﻄﻮة. ﻋﻨﺪ‬
‫ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﺮة‬ ‫اﻫﺘﺰاز ﻻﺣﻖ ﻗﺼﲑ إﻟﯽ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻘﻄﻲ. ﻳﺆدﻱ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
11
.‫أﺧﺮی إﻟﯽ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ ﺑﺄﺻﻐﺮ زاﻭﻳﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﺪ ﳞﺘﺰ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﱪ اﻟﻨﻘﻂ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺨﻂ اﻟﻠﻴﺰر ﻗﻠﻴﻼ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﺼﻮر‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻴﺪ إﻟﯽ اﳌﺮﻛﺰ اﳌﺮﻏﻮب أﻭ اﺳﺘﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر أﻭ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﺿﻤﻦ‬
‫ﺑﺮﻡ ﻣﺴﺘﻮی اﻟﺪﻭراﻥ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻡ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻠﻴﺰر أﻭ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر أﻭ ﻣﺴﺘﻮی اﻟﺪﻭراﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺪة‬
‫اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﺣﻮﻝ اﳌﺤﻮر اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
.‫. ﺗﺮاﺟﻊ ﻛﺮاﺳﺔ اﺳﺘﻌﲈﻝ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﲠﺬا اﻟﺼﺪد‬
‫ﺗﻜﺸﻒ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ أﻭ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﲔ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻭاﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﺗﻄﻔﺄ ﻋﺪة‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس، ﻭﺗﺮﻛﺰ ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻞ ﻣﺮة أﺧﺮی‬
‫ﺗﻔﺤﺺ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ أﻭ اﻟﻌﻤﻮدﻱ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻭﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ‬
.‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻭت ﺿﻤﻦ ﳎﺎﻝ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ‬
8 % (5°)
، ‫إﻥ زاد ﻣﻴﻼﻥ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻭ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﲑ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻋﻦ‬
8 %
‫ﻓﻠﻦ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﺎ. ﻳﺘﻢ ﻭﻗﻒ اﳌﺪﻭار ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ، ﳜﻔﻖ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﺑﺎﻷﲪﺮ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار. رﻛﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻭاﻧﺘﻈﺮ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. دﻭﻥ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻳﺘﻢ إﻃﻔﺎء اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﲔ ﻭﻋﺪة‬
‫إﻥ ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﺈﳖﺎ ﺗﺘﻔﺤﺺ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ أﻭ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار. ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﲑ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﳋﺎﻃﺌﺔ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﳌﺪﻭار أﺛﻨﺎء إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ، ﻭاﻟﻠﻴﺰر ﳜﻔﻖ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 449
‫اﳋﻄﻲ‬
11
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ‬
11
.‫اﻟﺬاﰐ‬
‫اﻓﺘﻞ رأس اﻟﺪﻭراﻥ‬
10
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
25
.‫ﻣﺴﺘﻮی اﻟﺪﻭراﻥ‬
‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
25
‫آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار‬
‫ﻧﻈﺮة ﺷﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﻭﻳﴤء ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
3
.‫اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘﲔ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ‬
.‫ﳜﻔﻖ ﺑﺎﻷﺧﴬ‬ ‫ﻭﻣﺆﴍ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
3
2 610 A12 916 | (4.3.10)
04.03.2010 12:54:10 04.03.2010 12:54:10