Table des Matières
Publicité
TM-VE268/269-FRE / Manuel d'utilisation et de maintenance
INDEX
Identification des risques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Consignes de sécurité pour l'opérateur . . . . . . . . . 4
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nomenclature de la rainureuse . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montage de la rainureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vérification du sens de rotation du tube . . . . . . . . 10
Fonctionnement de l'arrêt d'urgence . . . . . . . . . . 12
Préparation des tubes en vue du rainurage . . . . . 14
Longueurs de tubes requises . . . . . . . . . . . . . . . 14
le rainurage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Molettes de rainurage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
rainure/réglage de la vanne sélectrice . . . . . . . . . 16
Réglage du stabilisateur de tube . . . . . . . . . . . . . 21
vitesse du vérin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rainurage de tubes courts . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rainurage de tubes longs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Remplacement des molettes. . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dépose du bouton de butée de course . . . . . . . . 30
diamètres de 3/4 po/26,9 mm et de
1 à 1 1/2 po/33,7 à 48,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . 31
les diamètres supérieurs ou égaux
à 2 po/60,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
supérieurs ou égaux à 2 po/60,3 mm . . . . . . . . . 33
tous diamètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
et de 1 à 1 1/2 po/33,7 à 48,3 mm . . . . . . . . . . . . 35
à 2 po/60,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
REV_G
60,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lubrifiants recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Anciennes rainureuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Dépannage (suite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
des molettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
et molettes « ES » pour tubes en acier et
tubes en acier inoxydable Schedule 40 -
Code couleur noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
zinc jaune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
en acier inoxydable Schedule 5S et 10S -
Code couleur argent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
CTS - Tubes en cuivre étiré à froid
ASTM B-88 et DWV selon ASTM B-306 -
Code couleur cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
(Original Groove System) . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Spécifications des rainures moletées . . . . . . . . . . 54
Système OGS pour les tubes en acier et
en acier inoxydable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Système OGS pour tube en acier et pour
tous les matériaux rainurés avec des
molettes « ES » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tubes en cuivre étiré à froid selon la norme
américaine CTS - ASTM B-88 et DWV selon
ASTM B-306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Norme européenne - Tubes en cuivre
EN 1057 R250 (mi-dur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Norme australienne - Tubes en cuivre
AS 1432 Types A, B et D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . 63
TM-VE268/269-FRE_3
Publicité
Table des Matières
Dépannage
